この本について
日本の開港場を越えた先には、雨に濡れた山道、頼りない橋、そして外国人女性がほとんど足を踏み入れたことのない旅路が待っている。
1878年、イザベラ・バードは横浜を発ち、北海道を目指して日本の内陸部へ向かう。若い通訳の伊藤を伴い、人力車や馬、徒歩で旅を続ける。泥や蚤、滑りやすい石に行く手を阻まれる一方、静かな田園や親切な見知らぬ人々が、彼女に見つめ続ける理由を与える。
姉ヘンリエッタに宛てた手紙の中で、バードは旅路を間近に描く。雨に濡れる峠越え、人里離れた村、日光の彫刻が施された門。『日本奥地紀行』は、住まいや農業、学校、宗教にも目を向ける。鋭く、ときに愉快な観察から、急速に変わりゆく国の姿が浮かび上がるが、彼女の判断にはヴィクトリア朝時代の人としての視野の限界が表れることもある。
この本で学べること
- 個性豊かな通訳 内陸部を進む過酷な旅をともにし、その道のりを形づくる若い通訳、伊藤に出会う。
- 杉木立の中の美 彫刻が施された門、朱塗り、金箔をバードが喜びを込めて描く日光を訪れる。
- 北へ向かう険しい道 雨風が吹き荒れる高い峠を、滑りやすい石の上で馬を進める旅をたどる。
- 北海道のアイヌの村々 バードの細やかな記録とともに、馬やカヌーでビラトリ近くの川沿いの村々へ向かう。
- 細部に宿る日々の暮らし 旅人の目が捉えた住まいや衣服、食べ物、市場をじっくり見つめる。
どのような方におすすめですか？
旅行記やヴィクトリア朝の語り口、徒歩や馬での本物の冒険が好きな方に向く本です。昔の日本の日常生活や、北海道のアイヌの人々に関心がある方にも、読む価値があります。
本の内容
15分で読める要約で、主要な考えをつかめます
- 東京で出会う新旧の日本
- 不安な雇い人が旅を支えます
- 日光で出会う日本の美
- 秩序と穏やかさが息づく村
- 快適さも忍耐も試される山道
- 新潟と北の町での驚き
- 大嵐で生き抜く旅になります
- 蝦夷地で得る新たな自由
- アイヌの消えゆく暮らしを記録します
- 誇りと小さな変化を胸に帰ります
形式と配送
- 電子書籍
- 本の本文がオンラインで公開されると、スマートフォン、タブレット、パソコンで読めます。
- 大きな文字の電子書籍
- 本の本文がオンラインで公開されると、同じ本をより大きく読みやすい文字で読めます。
- 15分で読める要約
- 重要な考え方を約14分で、今日読めます。
- ペーパーバック
- 6 × 9 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- ハードカバー
- 6 × 9 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- 大活字本・ペーパーバック
- 8.5 × 11 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- 大活字本・ハードカバー
- 8.5 × 11 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
印刷書籍はすべてご注文後に製作し、世界各地へ発送します。送料はお会計時に表示されます。電子書籍は書籍本文の公開後にご利用いただけます。
利用方法
- 無料で始めます。本日のお支払いはありません。この本の電子書籍は、その後もお手元に残ります。
- 読んで、印刷。20万冊以上の名作を電子書籍、大活字電子書籍、15分要約で。どの本もペーパーバック、ハードカバー、大活字版として原価で印刷できます。1人分の料金で5アカウント。
- 事前にお知らせします。3か月間無料で、初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。その後、年間プランでは初年度は一日あたりUSD 0.14、翌年以降は一日あたりUSD 0.27です。月間プランでは一日あたりUSD 0.66です。オンラインで二回クリックするだけで解約できます。
単品で購入した場合も。プランに加入せず購入した電子書籍・印刷書籍にはすべて、30日間の返金保証が付いています。
3か月間無料です・どの端末でもすぐに始められます
無料で読みます3か月無料・いつでも解約できます毎年更新されます・いつでも解約できます利用方法
- 大きな文字でも読めます
- 25言語を並べて表示できます
- 紙の本・大活字本を印刷費のみで
- 一アカウント分の料金で5アカウント使えます
要点
村人が初めて目にするヨーロッパ人女性になるとは、どんな体験でしょうか。 1878年、イザベラ・バードはそれを何度も経験します。
15分で読める要約より・重要な考え方1
東京で出会う新旧の日本
1878年5月、バードは江戸湾へ入ります。白帆の漁船が浮かび、霧のはるか上には雪を頂く富士山が見えます。ただ、灰色の通りに名前もない横浜には失望します。
それでも、国が変わりつつあることはすぐに分かります。人が走って引く軽い車、人力車は、発明からわずか7年で数万台に増えています。東京では英国公使館のハリー・パークス卿夫妻のもとに滞在し、内地への旅を後押しされます。
毎年更新されます・いつでも解約できます
閲覧した本
どの版が自分に合っていますか？
- 15分で読める要約
- 本全体の重要な考えを約14分でつかめます。初めて内容に触れるときや、振り返りに適しています。
詳細
- 初版発行
- 1880
- 言語
- 日本語
- 読書にかかる時間
- 8時間45分
この版を引用します
Bird, Isabella L. Unbeaten Tracks in Japan. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/unbeaten-tracks-in-japan.
Bird, I. L. (2026). Unbeaten tracks in Japan. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/unbeaten-tracks-in-japan (Original work published 1880)
Bird, Isabella L. Unbeaten Tracks in Japan. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/unbeaten-tracks-in-japan.
@book{bird2026unbeaten,
author = {Bird, Isabella L.},
title = {Unbeaten Tracks in Japan},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/unbeaten-tracks-in-japan},
note = {First published 1880}
}
無料の特典
開始時にUSD 580相当の無料特典を受け取れます
すべての本を、すべての形式と25言語で楽しめます。一アカウント分の料金で5アカウント使えます。本日のお支払いはありません。
- 200,000+の古典の電子書籍25言語に対応し、二言語を並べて表示します
USD 170無料 - すべての電子書籍25言語で、どの端末でも利用できます
USD 120無料 - 15分で読める要約25言語で読める
USD 60無料 - 紙の本・大活字本を印刷費のみで、上乗せ料金はありませんペーパーバック、ハードカバー、大活字本
USD 60無料 - 一アカウント分の料金で5アカウント使えますご家族それぞれの本棚
USD 170無料 - 図書館の再建に参加できます新たな言語と本をすべての人に届けます
無料
日本奥地紀行についての質問
無料で読めますか？
はい。15分で読める要約の最初の要点を、登録なしで無料で読めます。 無料で始めると、3か月間、本全体を楽しめます。電子書籍はその後も手元に残せます。ほかにも200,000+の古典を楽しめ、どの本も、ペーパーバック、ハードカバー、大活字本として、印刷費のみで購入できます。 本日のお支払いはありません。初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。オンラインで二回クリックするだけで解約できます。
紙の本は購入できますか？
まもなく購入できます。ペーパーバック、ハードカバー、大活字本を準備しています。上のペーパーバックまたはハードカバーを選び、メールアドレスをご登録ください。印刷費のみで注文できる日をお知らせします。
アカウントはいくつ使えますか？
一アカウント分の料金で五アカウント使えます。ご本人とほかの4人が、それぞれ専用のログインと本棚を使えます。どの本でも、読んだ位置を個別に保存できます。
いつでも解約できますか？
はい。いつでもオンラインで二回クリックするだけで解約でき、それ以降の請求はありません。最初の3か月間は請求されません。初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。
日本奥地紀行はどのような本ですか。
イザベラ・バードが1878年に日本の北部と北海道を旅した記録で、妹への手紙の形で書かれています。道や宿、村、祭り、旅の苦労、アイヌの人々のもとでの滞在を描いています。
日本奥地紀行に登場する伊藤は誰ですか。
伊藤は、バードが横浜で雇う18歳の使用人兼通訳です。賢く、見栄っ張りで、ときには頼りになりませんが、道順を手配し、通訳をし、日記もつけます。やがて、彼女に欠かせない案内人になります。
日本奥地紀行は実話ですか。
はい、事実に基づく旅行記です。バードは1878年に旅をし、旅先で手紙を書き、それを本にして出版しました。意見は彼女自身のもので、最も重視したのは正確さだと述べています。
著者
Isabella L. Bird
1831–1904 · イギリスの旅行作家
イザベラ・ルーシー・バード（1831～1904）は、イギリスの旅行家、作家、写真家、博物学者です。イングランドのヨークシャーに生まれ、後にスコットランドのエディンバラで暮らし、同地で亡くなりました。北米やアジアを旅し、『ハワイ諸島』（1875年）や『日本奥地紀行』（1880年）などの旅行記を執筆しました。
この本に似た本
私たちの使命をご紹介します
かつて図書館は焼失しました。私たちは、その再建に取り組んでいます。
すべての家族に、あらゆる言語・形式のすばらしい本を。どのプランも、新しい言語や、これまで本を読む機会のなかった人たちに届ける本の支援につながります。この輪に加わりませんか。
私たちの歩みを読みます- あらゆる言語で届けます現在は25言語を並べて読めます。対応言語は毎年増えます。
- 無駄を出しません注文を受けてから印刷します。倉庫も売れ残りもなく、売れずに裁断される本もありません。
- すべての方に届けますペーパーバック、ハードカバー、大活字本を印刷費のみで購入できます。
