
Краткий пересказ сюжета
Краткое содержание: Шофёр и компаньонка
- Чтение: 8 мин.
- 10 частей
2 девушки со скромными доходами обзаводятся моторной лодкой и исследуют голландские каналы с тётушкой напрокат и бульдогом.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Шофёр и компаньонка — кратко о книге
Краткое содержание: 8 min на чтение
- Время чтения
- Около 8 h 30 min6 h 45 min быстро, 10 h 10 min медленно
- Длительность
- Слов: 121 800
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1906автор: Ч. Н. Уильямсон; А. М. Уильямсон
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено

Бесплатно на 3 мес.
Получите полное краткое содержание Шофёр и компаньонка бесплатно
- Более 200 000 классических произведений в электронном формате и в виде 15-минутных пересказов, а печатные книги и крупный шрифт — по себестоимости.
- До 5 читателей в вашей семье на одном плане
Шофёр и компаньонка вкратце
Шофёр и компаньонка начинается с ванны и несбывшихся надежд на состояние, но вскоре переносит нас из Лондона на голландские каналы. 2 сводные сестры получают в наследство моторную лодку и деньги. Они знакомятся с американским художником и соглашаются путешествовать с его шотландской тётушкой.
О чём Шофёр и компаньонка
2 девушки просыпаются и узнают, что старый друг оставил им гораздо меньше, чем они надеялись. Нелл ван Бюрен, сочиняющая дешёвые романы с продолжением для журналов, слышит новость, лёжа в ванне. Её сводная сестра Филлис Риверс приносит письмо к двери. Вместо состояния им достались 200 фунтов и моторная лодка в Голландии.
Шофёр и компаньонка — комический любовный роман супругов Ч. Н. Уильямсона и А. М. Уильямсон, авторов лёгких романов о путешествиях. В письмах и дневниках 4 рассказчика описывают плавание по Голландии: от Роттердама до Зёйдерзе и Фрисландии. Первая остановка — роттердамская набережная.
Для кого. Эта книга вам понравится, если вы любите искромётные диалоги, лёгкие любовные истории с загадкой в основе и путевые описания, в которых так живо предстают каналы, ветряные мельницы и сырные рынки.
Сюжет в 10 частях
Главная мысль 1 · читайте бесплатно
Вместо состояния — моторная лодка
История начинается с ванны и письма в квартире в Клэпхеме. Американку Нелл удочерила английская семья. Но тут Филлис сообщает через дверь, что пришло письмо от адвоката.
Капитан Нобл, старый друг и моряк, оставил Филлис 200 фунтов, а Нелл — моторную лодку мощностью 30 лошадиных сил, стоящую в Голландии. Филлис хочет вложить деньги. Нелл, не признающая правил, объявляет, что отправится в плавание.
Она тревожится об их репутации, а Нелл считает Провидение своим турагентом. Филлис уступает: нельзя отпускать сестру одну.
Крах одного плана порой открывает дорогу к лучшему.
- 2Начните читать бесплатно
Роттердам встречает девушек сюрпризами
Девушки пересекают Северное море ночным рейсом.
- 3Начните читать бесплатно
Мистер Старр включает в план тётушку
Незнакомец — Рональд Лестер Старр, американский художник с протяжным южным выговором.
- 4Начните читать бесплатно
Кузен Роберт пытается ими распоряжаться
Роберт ван Бюрен — высокий, серьёзный мужчина 28 лет, с усами соломенного цвета.
- 5Начните читать бесплатно
Спаситель из моря меняет мнение Нелл
Нелл не спится, и на рассвете она тайком идёт купаться в Схевенингене.
- 6Начните читать бесплатно
В путь со шкипером и компаньонкой
Утром маленькая флотилия выходит из Роттердама.
- 7Начните читать бесплатно
Амстердам: новые опасности и пропавший муж
Дальше следуют Харлем, Алсмер и Амстердам.
- 8Начните читать бесплатно
Города Зёйдерзе: очарование и острые углы
К северу от Амстердама каналы ведут в Брук-ин-Ватерланд.
- 9Начните читать бесплатно
Гордость ведёт Нелл на Урк и ярмарку
Нелл уязвлена собственными чувствами и решает доказать независимость.
- 10Начните читать бесплатно
4 голоса и 1 запутанная история
Повествование поочерёдно ведут Нелл, Рудольф, Филлис и мистер Старр.
Прочитайте все 10 главных мыслей прямо сейчас
Продление каждый год · Отмена в любой момент
- Сегодня платить не нужно
- Мы отправим вам электронное письмо до списания средств.
Персонажи, сюжет и темы
Главные персонажи
- Нелл ван Бюрен Острая на язык американская писательница, автор романов с продолжением. Получив в наследство моторную лодку, она хочет превратить маленькую неудачу в большое приключение.
- Филлис Риверс Сводная сестра Нелл, англичанка. Кроткая машинистка, любящая правила, отправляется с Нелл в плавание и хранит тайну, о которой боится сказать вслух.
- Рудольф Бредероде Высокий голландский джентльмен и спортсмен. Он нанимается шкипером, решив завоевать Нелл, что бы она о нём ни думала.
- Рональд Лестер Старр Американский художник с обаятельной улыбкой. Он участвует в плавании и выдумывает шотландскую тётушку, чтобы придать путешествию благопристойность.
- Роберт ван Бюрен Серьёзный, красивый кузен Нелл из Роттердама. Он управляет фабрикой, любит правила и хочет уберечь обеих девушек от опасностей.
- Компаньонка Крохотная седовласая женщина в синих очках, с шотландским выговором. Она командует всеми на борту и обожает своего бульдога Тиба.
- Фрейле Менела ван дер Виндт Умная, бедная и честолюбивая невеста Роберта, которая с подозрением смотрит на приехавших к нему кузин.
- Тиб Грозный с виду бульдог с ласковым нравом, который оказывается в самой гуще каждой передряги.
Чем всё заканчивается (спойлер)
После последней тревоги Нелл и Рудольф мирятся и объявляют о помолвке. Они встречают мужа тётушки, сэра Алека. Его хитростью заставляют уехать, и он мирится с женой. Филлис выходит замуж за Роберта, и девушки остаются жить в Голландии. Выясняется, что компаньонка — молодая американская журналистка Мэри Милтон, описавшая путешествие для своей газеты. Мистер Старр, потерявший обеих девушек, наконец делает ей предложение.

Книга целиком скоро появится в вашем плане
Полный текст книги Шофёр и компаньонка скоро станет доступен. А пока сохраните это краткое содержание в виде файла.
Мягкая и твёрдая обложка, а также крупный шрифт — скоро напечатаем для вас по себестоимости. Напишите мне, когда книга будет напечатана
Вопросы о книге Шофёр и компаньонка
О чём книга Шофёр и компаньонка?
Нелл получает в наследство моторную лодку в Голландии и вместо продажи решает отправиться со сводной сестрой в плавание по каналам. К ним присоединяются художник и нанятая им тётушка, а за штурвал встаёт шкипер со своей тайной. Путешествие сочетает любовь, комедию и путевые впечатления.
Кто и когда написал книгу Шофёр и компаньонка?
Её написали супруги Ч. Н. Уильямсон и А. М. Уильямсон, авторы лёгких любовных романов о путешествиях и автомобилях. Книга относится к эдвардианской эпохе, началу 20 века.
Кто в книге выступает компаньонкой?
Это маленькая седовласая женщина в синих очках, с шотландским выговором, которую представляют как тётушку художника мистера Старра. Она путешествует с бульдогом по кличке Тиб и быстро становится полновластной хозяйкой на борту.
Где происходит действие?
Действие разворачивается на водных путях Голландии. Компания отправляется из Роттердама и посещает Делфт, Гауду, Лейден, Харлем, Амстердам, города Зёйдерзе, Фрисландию и Зеландию. Книга подробно описывает местные костюмы, рынки и старинные здания.
Легко ли читается книга Шофёр и компаньонка?
Да: главы короткие, диалоги живые, а повествование поочерёдно ведут 4 рассказчика. Шутки, быстро сменяющиеся сцены и картины Голландии превращают чтение в приятное, лёгкое путешествие.
Оформить ссылку на эту страницу
“«Шофёр и компаньонка» — главное за 3 минуты.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/ru/pages/the-chauffeur-and-the-chaperon-summary.
Library of Alexandria. (2026). «Шофёр и компаньонка» — главное за 3 минуты. https://libraryofalexandria.com/ru/pages/the-chauffeur-and-the-chaperon-summary
“«Шофёр и компаньонка» — главное за 3 минуты.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/ru/pages/the-chauffeur-and-the-chaperon-summary.
@misc{the_chauffeur_and_the_chaperon_summary_2026,
title = {«Шофёр и компаньонка» — главное за 3 минуты},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/ru/pages/the-chauffeur-and-the-chaperon-summary}
}
Как сослаться на это издание
Williamson, C. N., and A. M. Williamson. The Chauffeur and the Chaperon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon.
Williamson, C. N., & Williamson, A. M. (2026). The chauffeur and the chaperon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon (Original work published 1906)
Williamson, C. N., and A. M. Williamson. The Chauffeur and the Chaperon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon.
@book{williamson2026chauffeur,
author = {Williamson, C. N. and Williamson, A. M.},
title = {The Chauffeur and the Chaperon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon},
note = {First published 1906}
}

Бесплатно на 3 мес.
Получите полное краткое содержание Шофёр и компаньонка бесплатно
- Более 200 000 классических произведений в электронном формате и в виде 15-минутных пересказов, а печатные книги и крупный шрифт — по себестоимости.
- До 5 читателей в вашей семье на одном плане
Сайлас Марнер
Преступление и наказание
Грозовой перевал
Гордость и предубеждение
Илиада
Ромео и Джульетта


















