Hopp til innholdet
Library
of Alexandria
Logg innLogg innPrøv gratis i 3 månederStart gratis
Sjåføren og anstandsdamen, omslaget til denne utgaven

Sammendrag av fortellingen

Sjåføren og anstandsdamen: handling og sammendrag

av C. N. Williamson; A. M. Williamson

  • 8 min lesing
  • 10 deler

To jenter med små inntekter får en motorbåt og utforsker nederlandske kanaler sammen med en innleid tante og en bulldog.

Start gratisLes begynnelsen gratis, uten innlogging

Fornyes hvert år · Si opp når du vil

Sjåføren og anstandsdamen kort fortalt

Sammendrag: 8 min å lese

Lesetid
Om 8 h 30 min6 h 45 min rask, 10 h 10 min langsom
Lengde
121 800 ord
Biblioteknivå
Middels lengre setninger, dagligdagse ord
Først utgitt
1906av C. N. Williamson; A. M. Williamson

Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert

Gratis i 3 måneder

Få hele sammendraget av Sjåføren og anstandsdamen gratis

  • Over 200 000 klassikere som e-bøker og 15-minutters sammendrag, samt trykte bøker og stor skrift til selvkost
  • Opptil 5 lesere i husstanden på ett abonnement
Start gratisFornyes hvert år · Si opp når du vil

Sjåføren og anstandsdamen kort fortalt

Sjåføren og anstandsdamen begynner med et bad og en tapt formue, og snart forlater historien London til fordel for de nederlandske vannveiene. To stesøstre arver en motorbåt og penger, møter en amerikansk maler og går med på å reise sammen med hans skotske tante. Tanten er ikke den hun utgir seg for å være, og det gjelder også skipperen som blir med.

Hva Sjåføren og anstandsdamen handler om

To jenter med små, faste inntekter får vite at en gammel venn har etterlatt dem langt mindre enn de ventet. Nell Van Buren, som skriver billige føljetonger for ukeblader, hører nyheten fra badekaret. Stesøsteren Phyllis Rivers, som lever av å skrive på maskin og ber sine bønner etter en fast plan, kommer med brevet. I stedet for en formue får de 200 pund og en motorbåt som ligger i en kanal i Nederland. Nell bestemmer seg straks for å dra.

Sjåføren og anstandsdamen er en komisk kjærlighetsroman av ekteparet C. N. Williamson og A. M. Williamson, som skrev mange lette reiseromaner. Den tar oss med på en tur langs de nederlandske vannveiene, fortalt gjennom brev, dagbøker og betroelser. Reisen går fra Rotterdam og Delft til Zuiderzee, Friesland og Zeeland.

Fire fortellere bytter på å føre ordet og røper hemmeligheter, personlige håp og misforståelser som de andre ikke kjenner til. En skipper som er mer enn han gir seg ut for, en kunstner som har diktet opp en tante, og en anstandsdame med en bulldog deler ett lite dekk. Første stopp er en kai i Rotterdam, der en vaktmester har leid ut en båt han ikke eier.

Hvem den passer for. Du vil like denne boken hvis du liker sprudlende replikkvekslinger, lett romantikk med et mysterium i sentrum og reiseskildringer som tegner kanalene, vindmøllene, draktene og ostemarkedene så levende at du nesten kjenner lukten av tjære og tulipaner.

Historien i 10 deler

  1. Hovedidé 1 · gratis å lese

    En tapt formue blir til en motorbåt

    Historien begynner i en leilighet i Clapham, med et badekar og et brev. Nell Van Buren er en amerikansk jente som er adoptert inn i en engelsk familie. I to dager har hun planlagt en rik framtid. Hun ser for seg å brenne skrivemaskinen og aldri mer finne opp skurker til ukebladene for én guinea per tusen ord. Så roper Phyllis gjennom døren at advokaten har skrevet.

    Kaptein Noble, en gammel marinevenn av faren til Phyllis, har etterlatt henne 200 pund. Nell har fått en motorbåt på 30 hestekrefter, som ligger i Nederland. Den fromme Phyllis vil investere arven og regner med at den vil gi rundt 12 pund i året. Nell, som ikke lever etter noen regler, kunngjør at hun heller vil dra på cruise.

    Krangelen som følger, viser tydelig hvordan de to jentene er. Phyllis setter av ti minutter til badet og fem til bønnene sine, og bekymrer seg for ryktet deres. Nell behandler forsynet som et reisebyrå og sier at det er bedre å gå i lufta i en motorbåt enn i et badekar med gassmåler. Phyllis gir etter, for hun kan ikke la Nell reise alene.

    Nell skriver ferdig tre føljetonger på tre dager, så hun kan legge igjen litt penger.

    Nell kaster seg ut i det, Phyllis følger etter, og de havner i et land ingen av dem kjenner.

    Når en plan går i vasken, sier boken, kan det være en invitasjon til en bedre plan.

  2. 2

    Rotterdam byr jentene på overraskelser

    Jentene krysser Nordsjøen med nattbåt og våkner til synet av Nederland, som stiger opp av disen som et grønt bånd med tak som ligner røde blomster.

    Start gratis for å lese
  3. 3

    Mr. Starr trekker en tante inn i planen

    Den fremmede er Ronald Lester Starr, en amerikansk maler med sørstatsdialekt og et ansikt som minner om Robert Louis Stevenson.

    Start gratis for å lese
  4. 4

    Fetter Robert prøver å styre livene deres

    Robert van Buren dukker opp i leserommet på et hotell.

    Start gratis for å lese
  5. 5

    En mann i sjøen får Nell til å skifte mening

    Nell får ikke sove og smyger seg ut ved daggry for å bade i Scheveningen.

    Start gratis for å lese
  6. 6

    Cruiset begynner med en skipper og en anstandsdame

    Neste morgen legger den lille båtsamlingen ut fra Rotterdam.

    Start gratis for å lese
  7. 7

    Amsterdam byr på nye farer og en savnet ektemann

    Så følger Haarlem, Aalsmeer og Amsterdam.

    Start gratis for å lese
  8. 8

    Byene ved Zuiderzee er sjarmerende og skarpe

    Nord for Amsterdam fører kanalene til Broek-in-Waterland, der husene er så rene at et nedfalt blad er en forbrytelse.

    Start gratis for å lese
  9. 9

    Nells stolthet fører henne til Urk og kermessen

    Nell kjenner seg såret av sine egne følelser og bestemmer seg for å bevise at hun klarer seg selv.

    Start gratis for å lese
  10. 10

    Tre stemmer forteller én flokete historie

    Boken fortelles vekselvis av Nell, Rudolph, Phyllis og Mr. Starr, hvert sitt kapittel.

    Start gratis for å lese

Les alle 10 hovedideene nå

Fornyes hvert år · Si opp når du vil

  • Ingenting å betale i dag
  • Vi sender deg en e-post før du betaler
Start gratis

Personer, handling og temaer

Hovedpersoner

  • Nell Van Buren En kjapp i replikken, amerikansk føljetongforfatter som arver en motorbåt og vil gjøre en liten katastrofe til et stort eventyr.
  • Phyllis Rivers Nells engelske stesøster, en mild maskinskriver som elsker regler. Hun følger Nell ut på vannet og bærer på en hemmelighet hun er redd for å sette ord på.
  • Rudolph Brederode En høy nederlandsk gentleman og idrettsmann som blir med som skipper fordi han har bestemt seg for å vinne Nell, uansett hva hun synes om ham.
  • Ronald Lester Starr En amerikansk maler med et sjarmerende smil. Han tar del i cruiset og finner opp en skotsk tante for at reisen skal virke sømmelig.
  • Robert van Buren Nells alvorlige og kjekke fetter fra Rotterdam. Han driver en fabrikk, elsker regler og vil holde begge jentene trygge.
  • Anstandsdamen En bitteliten kvinne med blå briller, grått hår og skotsk aksent. Hun bestemmer over alle om bord og forguder bulldogen sin, Tibe.
  • Freule Menela van der Windt Roberts smarte, fattige og ambisiøse forlovede, som ser mistenksomt på kusinene på besøk.
  • Tibe En bulldog som ser vill ut, men er hengiven og havner midt i hver krise.

Slik slutter historien (avslører slutten)

Nell og Rudolph blir forsonet og forlovet etter en siste skremmende hendelse. De møter tantens ektemann, Sir Alec, som blir lurt til å dra og forsoner seg med kona. Phyllis gifter seg med Robert, og jentene slår seg ned i Nederland. Det viser seg at anstandsdamen er den unge amerikanske journalisten Mary Milton, som skrev om reisen for avisen sin. Mr. Starr, som har mistet begge jentene, frir omsider til henne.

Hele boka kommer til planen din

Hele teksten til Sjåføren og anstandsdamen blir snart tilgjengelig. Lagre dette sammendraget som en fil i dag.

Gi meg beskjed når boka blir tilgjengelig

Pocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift, trykt for deg til trykkekostnad, kommer snart. Send meg en e-post når boka er trykt

Spørsmål om Sjåføren og anstandsdamen

Hva handler Sjåføren og anstandsdamen om?

Nell arver en motorbåt i Nederland og bestemmer seg for å dra på kanaltur med stesøsteren i stedet for å selge den. En kunstner og den innleide tanten hans blir med, og en skipper med en hemmelighet styrer båten. Reisen blander romantikk, komikk og reiseskildring.

Hvem skrev Sjåføren og anstandsdamen, og når?

Boken ble skrevet av ekteparet C. N. Williamson og A. M. Williamson, som skrev lette kjærlighetshistorier om reiser og bilkjøring. Den stammer fra edvardiansk tid, de første årene av 1900-tallet.

Hvem er anstandsdamen i boken?

Hun er en liten kvinne med blå briller, grått hår og skotsk aksent, og blir presentert som tanten til kunstneren Mr. Starr. Hun reiser med en bulldog som heter Tibe og blir raskt sjefen om bord.

Hvor foregår handlingen?

Historien følger de nederlandske vannveiene. Følget starter i Rotterdam og reiser via Delft, Gouda, Leiden, Haarlem og Amsterdam, videre gjennom byene ved Zuiderzee, Friesland og Zeeland. Underveis får vi detaljerte bilder av drakter, markeder og gamle bygninger.

Er Sjåføren og anstandsdamen lett å lese?

Ja, i den forstand at kapitlene er korte, dialogen livlig og fire fortellere bytter på å føre ordet. Vitsene, de raske scenene og bildene av Nederland gjør boken til en hyggelig og lett reise.

Henvis til denne siden

“Sammendrag av The Chauffeur and the Chaperon: hovedpoengene på 3 minutter.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/nb/pages/the-chauffeur-and-the-chaperon-summary.

Siter denne utgaven

Williamson, C. N., and A. M. Williamson. The Chauffeur and the Chaperon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-chauffeur-and-the-chaperon.

Flere sammendrag

Silas MarnerGeorge Eliot8 min lesingForbrytelse og straffFyodor Dostoyevsky8 min lesingStormfulle høyderEmily Brontë8 min lesingStolthet og fordomJane Austen8 min lesingIliadenHomer8 min lesingRomeo og JulieWilliam Shakespeare8 min lesing

Gratis i 3 måneder

Få hele sammendraget av Sjåføren og anstandsdamen gratis

  • Over 200 000 klassikere som e-bøker og 15-minutters sammendrag, samt trykte bøker og stor skrift til selvkost
  • Opptil 5 lesere i husstanden på ett abonnement
Start gratisFornyes hvert år · Si opp når du vil
Dagens gratis sammendragSilas MarnerGeorge Eliot
Gratis å begynneFornyes hvert år · Si opp når du vil
Start gratis