About this book
What if quick wit could outmatch wealth and power, and a slow turtle could answer a monkey’s tricks?
In Filipino Popular Tales, edited by Dean Spruill Fansler, clever tricksters, talking animals, kings, princes, and ordinary people share the stage. These folk stories come from several peoples and languages of the Philippines. Wit and luck offer ways through trouble, even when someone else holds the power.
Meet Juan Pusong, who thinks his way out of trouble, and a monkey and turtle who quarrel and cheat each other. Alongside the tales, Fansler’s introduction and comparative notes explore connections with stories from other lands. The collection brings the islands’ rich oral tradition into view without reducing it to a single story.
What you’ll discover
- Wit against power Follow Juan Pusong as quick thinking helps him outsmart people with greater wealth or power.
- A quarrel of animals Watch a clever turtle answer a boastful monkey’s cheating with tricks of his own.
- A rogue in trouble Meet Pedro de Ordimalas, a rogue who lives by his wits through mischief.
- Stories across the islands Explore tales from different Philippine peoples and languages, with ordinary people beside kings and princes.
- Threads beyond the Philippines Let Fansler’s introduction and notes guide you toward connections with tales from other lands.
Who will love it
Readers who love fairy tales, tricksters, giants, clever princesses, and talking animals will feel at home here, as will anyone curious about how one story travels between lands.
What’s inside
The key ideas, in the 15-minute summary
- Luck gives Suan a dangerous reputation
- Lost treasure starts the real adventure
- Cleverness can frighten a giant
- Impossible demands invite equally impossible answers
- Rogues keep finding a new victim
- Kindness brings help with strange powers
- Traveling stories take on local lives
- Foolish mistakes reveal lessons about family
- Each teller makes the story personal
Who’s who
- SuanA lazy, quick-witted boy who fakes fortune-telling and finds his luck rising with each guess.
- CarancalA span-long baby who grows into a four-foot glutton of great strength and sets out with a huge bolo.
- MarcelaA clever daughter of a royal servant who answers the king's impossible tests with sharper ones.
- ZaragozaA thief who tricks a king, a merchant, and a hermit, and aims at a title.
- Juan ManalaksanA poor woodcutter who is given a magic glass and later needs a cat to win it back.
- Don JuanA kind young man whose care for the dead brings him six gifted companions for a royal wager.
- The TurtleA quiet and clever creature who answers a greedy monkey's insults with a plan.
Formats and delivery
- eBook
- On your phone, tablet or computer, once the book texts are online.
- Large-print eBook
- The same book in bigger, clearer type, once the book texts are online.
- 15-minute summary
- The key ideas in about 15 minutes, to read today.
- Paperback
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Hardcover
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print paperback
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print hardcover
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout. The eBook opens when the book texts go online.
How it works
- Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
- Read and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
- We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then USD 0.14 a day in your first year on the yearly plan and USD 0.27 a day after, or USD 0.66 a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.
Bought on its own? Every eBook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.
25 languages, side by side
Filipino Popular Tales in 25 languages, side by side, paragraph by paragraph, once the book texts are online: the way to learn a language with a book you love.

Filipino Popular Tales
by Dean Spruill Fansler (editor) · 1921
A lazy boy fakes fortune-telling for a princess's ring while a tiny glutton roams with a five-yard bolo.
Challenging10–20 hours to read20 languages
Learn a language with challenging classicsSpanishFrenchGermanItalianJapanesePortugueseEnglishHow we measure levels
Excellent
Free for 3 months · starts right away, on any device
Read free3 months free · cancel anytimeRenews every year · Cancel anytimeHow it works
- Read, large type too
- 25 languages, side by side
- Print and large print at cost
- 5 accounts for the price of one
In short
Imagine a boy who skips school, climbs a tree by the road, and watches his mother walk home from the market. He tells her what she bought, and she decides he can see hidden things.
Filipino Popular Tales at a glance
- Reading time
- About 13 h 30 min10 h 45 min fast, 16 h 5 min slow
- Length
- 193,100 words
- Library level
- Challenging long sentences, a rich vocabulary
- First published
- 1921by Dean Spruill Fansler (editor)
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). How long the classics take to read · Updated
From the 15-minute summary · Key idea 1
Luck can make a fool look like a seer
The first tale is told in several forms, and the hero is called Suan or Juan. He is a lazy son who quits school and wants a living without work. His trick is simple. He spies on his mother, then names what she cooked for supper. Neighbors begin to call him a diviner.
In one Tagalog version he hides his father's plough in a creek, draws shapes on paper, and chants a rhyme that points to the hiding place. Word spreads that Suan is good at guessing. Then the king's daughter loses a ring, and the king promises her hand to the finder. Anyone who fails will lose his head. Suan's proud mother volunteers her son without asking him. On the royal carriage ride, Suan cries out that death is at hand, and the coachman, who stole the ring, thinks he has been found out.
Renews every year · Cancel anytime
You looked at
Which edition is right for me
- 15-minute summary
- The key ideas of the whole book in about 15 minutes. A good first look, or a refresher.
Details
- First published
- 1921
- Language
- English
- Level
- Challenging
Cite this edition
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
Filipino popular tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales (Original work published 1921)
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
@book{anonymous2026filipino,
title = {Filipino Popular Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales},
note = {First published 1921}
}
Free gifts
USD 580 in free gifts when you start
Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.
- 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side
USD 170FREE - Every eBookIn 25 languages, any device
USD 120FREE - 15-minute summariesRead in 25 languages
USD 60FREE - Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print
USD 60FREE - 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home
USD 170FREE - A part in rebuilding the libraryNew languages and books for all
FREE
Questions about Filipino Popular Tales
Can I read it free?
Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.
Can I buy the printed book?
Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.
How many accounts do I get?
Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.
Can I cancel anytime?
Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.
What is Filipino Popular Tales about?
It collects folk tales told by people from many Philippine provinces, including hero stories, comic tales, animal fables, and just-so stories. Each is followed by notes that compare it with tales from India, Europe, and Arabia.
Who collected the tales in Filipino Popular Tales?
Dean Spruill Fansler edited them. The tales were collected between 1908 and 1914, and the book credits tellers, often identifying their province or community. It was published in 1921.
Are the stories really Filipino or borrowed from elsewhere?
Both. Fansler shows that many tales share plots with Grimm, India, and Arabia, but local details make them Filipino. He weighs which are native, meaning present before the Spaniards arrived, and which were imported.
More like this
Our mission
The library burned once. We are building it back.
Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages and books for readers who have never had them. Join the movement.
Read our story- Every language25 languages today, side by side, and more every year
- No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
- For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing






















