4 h 51 minAudiobook14 minSummaryRead it, hear it, the 15-minute summary, and print and large print at cost
Audiobook edition · 4 h 51 minPaperback · 6 × 9 in · printing soonHardcover · 6 × 9 in · printing soonAbout this book
Court affairs, remembered lives and strange happenings share the pages of a scholar’s restless notebook.
In Random Notes from North of the Pond, Wang Shizhen gathers what he hears, reads and sees. A poet and senior official of the early Qing dynasty, he moves between government business and the pleasures of poetry. His short pieces invite you to follow a curious mind rather than a single plot.
This Chinese jotting book, or biji, ranges across four sections: court and government records, accounts of people, remarks on poetry, and strange tales. Officials and scholars appear beside men and women remembered for one act or quality. Sober records give way to unexplained happenings, with no single argument to bind them together.
What you’ll discover
- Court life in notes Explore government matters through Wang’s long career and his reading about earlier reigns.
- People worth remembering Meet men and women whose actions or qualities Wang thinks should not be lost.
- A poet’s attentive eye Spend time with remarks on poetry from a writer who prizes suggestion and subtle charm.
- The strange beside history Encounter accounts of odd events that seem to break the ordinary rules of life.
- Room to wander Follow short pieces from subject to subject, without a plot or a sustained argument.
Who will love it
This book suits readers who love browsing: lovers of Chinese history and court life, collectors of anecdotes and strange tales, and students of poetry and painting.
What’s inside
The key ideas, in the 15-minute summary
- A notebook holds a whole world
- Ceremony makes power visible
- Talent shares the road with chance
- Learning helps the emperor establish authority
- Refusing gifts reveals a person's character
- Duty gives lives meaning beyond office
- Art needs more than borrowed forms
- Rank and conscience share the page
Formats and delivery
- eBook
- On your phone, tablet or computer, once the book texts are online.
- Large-print eBook
- The same book in bigger, clearer type, once the book texts are online.
- Audiobook
- Read by Lucas Linden, complete. It opens once the recording is online.
- 15-minute summary
- The key ideas in about 14 minutes, to read today.
- Paperback
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Hardcover
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print paperback
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print hardcover
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout. The eBook and the audiobook open when the book texts go online.
How it works
- Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
- Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
- We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then USD 0.14 a day in your first year on the yearly plan and USD 0.27 a day after, or USD 0.66 a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.
Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.
25 languages, side by side
Random Notes from North of the Pond in 25 languages, side by side, paragraph by paragraph, once the book texts are online: the way to learn a language with a book you love.
Random Notes from North of the Pond
by Wang Shizhen
A Qing official jots down court rules, honest magistrates, ghost stories and poems for his own pleasure.
Challenging10–20 hours to read2 languages
Learn a language with challenging classicsSpanishFrenchGermanItalianJapanesePortugueseEnglishHow we measure levels
Excellent
Free for 3 months · starts right away, on any device
Read free3 months free · cancel anytimeFree for 3 months, then USD 0.14 a dayCancel anytimeHow it works
- Read or listen
- 25 languages, side by side
- Print and large print at cost
- 5 accounts for the price of one
In short
What happens when a court handbook, a ghost story and a poem share one page? Random Notes from North of the Pond, known in Chinese as Chi Bei Ou Tan, answers that question.
Random Notes from North of the Pond at a glance
- Reading time
- About 19 h 25 min15 h 25 min fast, 23 h 5 min slow
- Length
- 277,100 words
- Library level
- Challenging long sentences, a rich vocabulary
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). How long the classics take to read · Updated
From the 15-minute summary · Key idea 1
Rank, seat and ceremony ruled the court
The opening chapters read like a rulebook written by someone who lived inside it. Wang records who sat where, who rode in a sedan chair, and which office ranked above which. In 1667 the commander of the imperial guard petitioned to ride in a covered chair like the ministers. The emperor agreed, and a military man was treated as a civil equal.
Small points mattered because they showed status. At great audiences the scholars of the Hanlin Academy sat above officers of higher rank, because the seating followed a different logic from the pay scale. Wang finds such puzzles fascinating and says so.
Free for 3 months · Cancel anytime
You looked at
Which edition is right for me
- 15-minute summary
- The key ideas of the whole book in about 14 minutes. A good first look, or a refresher.
Details
- Language
- English
- Reading time
- 3 h 10 min
- Level
- Challenging
Cite this edition
Wang, Shizhen. Random Notes from North of the Pond. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/random-notes-from-north-of-the-pond.
Wang, S. (2026). Random notes from north of the pond. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/random-notes-from-north-of-the-pond
Wang, Shizhen. Random Notes from North of the Pond. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/random-notes-from-north-of-the-pond.
@book{wang2026random,
author = {Wang, Shizhen},
title = {Random Notes from North of the Pond},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/random-notes-from-north-of-the-pond}
}
Free gifts
USD 580 in free gifts when you start
Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.
- 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side
USD 170FREE - Every audiobookIn 25 languages, any device
USD 120FREE - 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages
USD 60FREE - Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print
USD 60FREE - 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home
USD 170FREE - A part in rebuilding the libraryNew languages and books for all
FREE
Questions about Random Notes from North of the Pond
Can I read it free?
Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.
Can I buy the printed book?
Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.
How many accounts do I get?
Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.
Can I cancel anytime?
Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.
What is Random Notes from North of the Pond about?
It is a collection of short notes by a Qing official on court rules, examinations, honest officials, foreign envoys, poetry, painting and strange tales. Entries are brief and can be read in any order.
Who was Wang Shizhen?
Wang Shizhen was a poet and high official in the Kangxi reign. He served as head of the National University and as a vice minister, and he died in 1711. His verse and criticism were widely admired.
Is Random Notes from North of the Pond a true record?
Much of it is firsthand record of dates, offices and events Wang saw or heard about. Its later chapters also hold tales of spirits and rebirth, which Wang reports with the names of his sources.
More by Wang Shizhen
See all their booksMore like this
Our mission
The library burned once. We are building it back.
Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.
Read our story- Every language25 languages today, side by side, and more every year
- No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
- For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing
