🎧 New Audiobooks Just Dropped! Listen Anywhere, Anytime →
English Nederlands SOON Français SOON Deutsch SOON Italiano SOON Español SOON 中文 SOON हिन्दी SOON
Browse the Library
HomeThe LibraryEarly Church Writings › The First Epistle of Clement to the Corinthians — Large Print
The First Epistle of Clement to the Corinthians — Large Print — modern English translation, book cover
Church

The First Epistle of Clement to the Corinthians — Large Print

Attributed to Clement of Rome
Newly translated into clear modern English · Narrated by James Mitchell
Preserved complete in Codex Alexandrinus (5th century) and mentioned by Eusebius in his Ecclesiastical History.
Part of Early Church Writings — 38 books in clear modern English

In the late first century, Clement of Rome wrote urgently to the Corinthians to quell a "shameful and detestable sedition" threatening their community. This foundational letter, excluded from the New Testament, offers a rare glimpse into early Christian struggles for unity and leadership.

Choose a format
Read & listen free — included with your membership.
at our true cost

Ordering is a member benefit — your books ship at printing cost, no markup. They stay saved until you join.

Read in browser
or free app
Listen anywhere
10,000+ hrs library
Cancel anytime
30-day guarantee

The First Epistle of Clement to the Corinthians is presented here as a complete modern-English translation, readable online with audiobook narration included for Library of Alexandria Press members.

Large Print Edition. The complete, unabridged text set in a larger, easy-on-the-eyes typeface for comfortable reading.

Have you ever wondered why the earliest Christian communities, despite being so close to the time of the Apostles, struggled so deeply with internal division and how their first leaders fought to keep the faith united?

Step back into the closing years of the first century, a time when the echoes of Peter and Paul still lingered in the air, yet the church was already facing the fires of internal rebellion. The First Epistle of Clement to the Corinthians is more than just a historical artifact; it is a desperate and soaring call for peace sent from the heart of Rome to a city in chaos.

In this landmark work of the Apostolic Fathers, Clement of Rome addresses a "shameful and detestable sedition" that had broken out in Corinth. With the authority of one who likely knew the Apostles personally, he weaves together scriptural exhortation and practical discipline to restore the structure of the church. This modern translation brings Clement’s urgent prose to life, allowing you to experience the gravity of his words as if they were written to the modern world.

As you explore this foundational text, you will witness the very first steps of the post-apostolic church as it defines its leadership, its liturgy, and its moral compass. It is an essential read for anyone seeking to understand the roots of Christian authority and the enduring necessity of humble service.

What You’ll Discover in This Modern Translation:

The Blueprint for Church Order: Gain deep insights into the First Epistle of Clement to the Corinthians and its foundational teachings on apostolic succession and the roles of bishops and deacons.

A Call to Holy Humility: Explore Clement’s powerful arguments against pride and envy, using examples from the Old Testament to the lives of the Martyrs.

The Early Roman Perspective: Understand how the church in Rome viewed its responsibility to sister churches, marking an early milestone in Christian history.

Timeless Wisdom on Conflict Resolution: Learn how the principles used to heal the Corinthian schism nearly two thousand years ago still apply to modern leadership and community dynamics.

The Link Between the Testaments: See how the early church integrated Jewish scripture with the new revelation of Christ to create a cohesive spiritual identity.

Whether you are a historian, a student of theology, or a believer seeking to connect with the primitive roots of the faith, this edition provides a clear and moving encounter with one of Christianity's oldest and most influential voices.

FormatseBook (EPUB + PDF) · Audiobook · Paperback · Hardcover · Large Print
LanguageEnglish
Trim size (print)6 × 9 in
BindingPaperback — perfect-bound · Hardcover — casewrap
Large Print editionSame text in a larger, easy-read type — a larger font, not a larger trim
Print pricingEvery physical book at our true cost — at-cost, no profit (members)
Library873 restored titles, always growing
Composedlate 1st century AD
Original languageGreek
Source traditionCodex Alexandrinus and other Greek manuscripts
Translation basisPublic-domain scholarly translation, rendered in clear modern English
Length15,680 words · ~1 hr 3 min reading
Reading levelGrade 10 · a confident, adult read (this modern-English edition)
EditionModern English translation · 2026

Member reviews for this edition are collected as readers finish it — be the first. Across the library: 12,000+ books shipped, every plan covered by a 365-day print guarantee.

The Alexandria Edition

About this edition

The complete, unabridged text in clear modern English — faithful to the original, never simplified. Every paragraph is checked against the source, so nothing is cut, summarised, or paraphrased away. It reads cleanly for today while keeping the original meaning intact.

This text survives primarily through Greek manuscripts and early Latin translations, with the complete Greek text preserved in the 5th-century Codex Alexandrinus. This edition renders the standard scholarly translation in clear modern English.

  • Complete & unabridgedVerified paragraph by paragraph against the source — never a scan, never abridged.
  • Modern English, faithfulReadable today, with the author’s meaning kept intact. Readable — not simplified.
  • Every format, one membershipRead in your browser or the free app, or listen to the full audiobook.

Included free with your membership

Cancel anytime, one click · 30-day money-back guarantee

Edition last updated June 2026

About this Large Print edition. The First Epistle of Clement to the Corinthians is set in a larger, easy-read typeface— noticeably bigger than a standard paperback, with generous line spacing. Large print editions are made for comfortable reading: ideal for low-vision and older readers, anyone with eye strain or dyslexia, and long reading sessions. Same complete, unabridged modern-English text as every other edition — only easier on the eyes. Read the free sample above to see the type size for yourself.

What’s inside

The First Epistle of Clement to the Corinthians — Large Print — complete and unabridged, included in full with membership, plus the full audiobook.

Free sample

Begin reading The First Epistle of Clement to the Corinthians — Large Print

In clear modern English — the complete text is included with membership.

The First Epistle of Clement to the Corinthians

Introduction

THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS

Introduction

Imagine receiving a letter — not an email, not a text message, but a carefully composed, deeply reasoned, passionately argued letter — from one of the most important Christian communities in the ancient world, written at a moment of genuine crisis, intended to pull a fractured congregation back from the edge of self-destruction. Imagine that letter surviving nearly two thousand years, passed from hand to hand, copied by devoted scribes, treasured by communities who recognized in its words something essential and enduring about what it means to be the church. That is precisely what you are holding in your hands as you prepare to read this extraordinary document, one of the oldest pieces of Christian writing outside the New Testament itself.

The letter known to history as First Clement occupies a singular and fascinating position in the landscape of early Christian literature. Written toward the end of the first century — most scholars place its composition somewhere between 80 and 100 CE, with a strong consensus gravitating toward the final decade of the first century, during the reign of the Emperor Domitian — it emerges from a world still raw with the memory of the apostles, still navigating the enormous challenge of what it meant to be a follower of Jesus Christ in a Roman Empire that regarded this new movement with suspicion, contempt, and occasional violent hostility. The men and women who first read this letter aloud in their gatherings had likely known people who had known Peter and Paul personally. The wounds of Nero's persecution were still within living memory. The destruction of the Jerusalem Temple in 70 CE had reshaped the entire landscape of Jewish and Christian identity. This was not a settled, institutionalized religion with centuries of tradition behind it. This was a movement still finding its feet, still working out what it believed, still discovering what kind of structures and practices would allow it to survive and flourish.

Into this volatile and formative moment, the church at Rome writes to the church at Corinth. The occasion is a dispute — a serious, apparently bitter dispute — that has broken out within the Corinthian congregation. Certain members of the community have risen up against their established leaders, the presbyters or elders who have been duly appointed to shepherd the congregation. These leaders have been removed, apparently without adequate cause, and the Roman church writes with urgency and genuine alarm to address this situation. What might sound, at first glance, like a relatively minor piece of ecclesiastical politics turns out, on closer reading, to be something far more profound: a meditation on the nature of Christian community, the meaning of humility and service, the relationship between order and love, and the theological foundations that should govern how believers treat one another.

What makes this document so remarkable is not simply its age, though its antiquity alone would make it worthy of careful attention. What makes it remarkable is the quality of its thought, the richness of its scriptural engagement, the pastoral warmth that runs beneath its sometimes stern surface, and the extraordinary window it opens onto the life of the early church at a moment we might otherwise know very little about. Here we see Christians wrestling with questions of authority and legitimacy in ways that feel surprisingly contemporary. Here we encounter a theology of humility and mutual submission that challenges easy assumptions about power and status. Here we find a community reaching across geographical distance to help a sister community in distress, motivated not by a desire to dominate but by a genuine sense of shared responsibility for the health of the whole body of Christ.

The authorship of the letter is itself a matter of historical interest. The document itself does not name its author — it presents itself simply as a communication from the church of Rome to the church of Corinth, a corporate voice rather than an individual one. But very early in the tradition, the letter became associated with a man named Clement, identified as one of the early bishops or leading figures of the Roman church. Ancient sources, including Irenaeus of Lyon writing in the late second century, identify Clement as the author and place him in the succession of Roman leadership following the apostles Peter and Paul. Later tradition would make him the third or fourth bishop of Rome, a figure of considerable importance in the emerging structures of early Christian leadership.

Who was Clement? The honest answer is that we know frustratingly little about him with certainty. Some ancient sources suggest he may have had connections to the imperial household, perhaps even to the family of the Emperor Domitian. There is speculation, impossible to verify, that he may have been a freedman or a person of some social standing in Roman society. What we can say with confidence, based on the evidence of the letter itself, is that he was a person of considerable learning, deeply steeped in the Hebrew scriptures, familiar with both Jewish interpretive traditions and the broader intellectual culture of the Greco-Roman world. The letter demonstrates a mind that is at once theologically serious and practically wise, capable of sustained argument and genuine pastoral sensitivity. Whether Clement composed the letter personally, dictated it, or oversaw its composition while others put pen to papyrus, the personality that emerges from its pages is distinctive and compelling.

The recipients of the letter, the Christians of Corinth, carry their own weight of history and significance. Corinth was one of the most important cities in the Roman Empire, a major commercial hub situated at the strategic crossing point between mainland Greece and the Peloponnese, a city of remarkable cultural and ethnic diversity, a place where wealth and poverty existed in sharp proximity, where the full complexity of Roman imperial society played out in concentrated form. It was also, famously, one of the most challenging communities in the early church. Paul's letters to the Corinthians — two of which survive in the New Testament — paint a vivid picture of a congregation prone to factionalism, theological controversy, social division, and moral confusion. The problems Paul addressed in his correspondence with Corinth in the 50s CE had apparently not been permanently resolved. A generation or more later, the same tendencies toward division and the same willingness to set aside established leadership in favor of newer or more charismatic figures had reasserted themselves.

This continuity of challenge is itself instructive. It suggests that the difficulties the letter addresses are not merely accidental or peculiar to one community at one moment in time. They are, rather, perennial features of human communities — the tendency toward pride and self-assertion, the difficulty of accepting authority and correction, the human capacity to dress up personal ambition in the language of spiritual insight or righteous reform. The letter's enduring relevance across nearly two millennia is rooted in this recognition: that the problems it addresses are not historical curiosities but permanent features of the human condition, which is why communities of faith in every age have found in its pages something that speaks directly to their own experience.

The World That Shaped This Letter

To read this letter well is to read it in context, and the context is one of the most dramatic and consequential periods in all of human history. The final decades of the first century CE were a time of enormous upheaval and transformation. The Jewish War of 66 to 73 CE had ended with the destruction of Jerusalem and the Temple, an event of cataclysmic significance for both Judaism and the nascent Christian movement. The martyrdoms of Peter and Paul, likely occurring during the Neronian persecution of the mid-60s, had removed the founding generation of apostolic leadership. The communities they had planted and nurtured were now on their own, facing the challenge of maintaining their identity, their faith, and their cohesion without the living presence of those extraordinary founding figures.

The Roman Empire under Domitian, who ruled from 81 to 96 CE, was a place of particular anxiety for minority religious communities. Domitian's reign was marked by an increasingly aggressive assertion of imperial authority and divine status, and there is evidence — though the historical picture is complex and contested — of heightened pressure on both Jews and Christians during this period. The letter itself contains what appear to be references to recent persecutions, describing the sufferings that the Roman community has endured and explaining that these trials have delayed their earlier response to the crisis in Corinth. Reading between the lines, we glimpse a community that has been living under real threat, that has seen members suffer for their faith, and that writes to Corinth from a position of hard-won experience about what it costs to hold fast to one's convictions under pressure.

This context of persecution shapes the letter in profound ways. It gives particular urgency to the call for unity and mutual support. A community under external pressure cannot afford the luxury of internal division. The letter's insistence on order, on proper deference to established leadership, on the suppression of individual ambition for the sake of the common good — all of this makes immediate practical sense in a context where fragmentation could be literally fatal. But the letter does not argue for unity merely on pragmatic grounds. Its case is theological through and through, rooted in the nature of God, the example of Christ, and the patterns of order that the author sees woven into the fabric of creation itself.

One of the most striking features of the letter is its extraordinary engagement with the Hebrew scriptures. The author draws on a vast range of biblical material — Genesis, Exodus, the Psalms, the prophets, the wisdom literature — with a fluency and depth that speaks to a community for whom these texts were living and authoritative. This is a Christian community that has not yet developed a sharp sense of separation from its Jewish roots, that reads the Hebrew scriptures as its own inheritance and finds in the stories of the patriarchs, the prophets, and the great figures of Israel's history models and warnings directly applicable to its own situation. The story of Cain and Abel becomes a meditation on the destructive power of envy. The narrative of Moses becomes a lesson in humble leadership. The examples of faithful women — Judith, Esther, and others — are held up as models of courage and self-sacrifice. This rich scriptural tapestry gives the letter a depth and density that rewards slow, attentive reading.

Alongside this biblical material, the author also draws on traditions and imagery drawn from the broader Greco-Roman world. The famous passage comparing the church to the Roman army, with its careful hierarchy of command and its discipline of obedience, reflects a mind comfortable with the cultural world of the empire. References to natural phenomena — the orderly movements of the heavenly bodies, the regular succession of the seasons, the harmony of the natural world — draw on a tradition of reflection on cosmic order that was deeply embedded in ancient philosophical thought. The letter is, in this sense, a genuinely hybrid document, one that speaks simultaneously from within the Jewish scriptural tradition and from within the broader intellectual culture of the ancient Mediterranean world. It is an early and important example of the creative synthesis that would characterize the best of Christian intellectual life in the centuries that followed.

The theological vision of the letter is centered on what we might call the theology of divine order. God is presented as a God of harmony, of beauty, of proper arrangement — a God who has established patterns of order in creation, in the history of Israel, in the life of the church, and who calls human beings to reflect that order in their common life. This is not a cold or merely formal vision. The letter's God is also the God of mercy and compassion, the God who calls the wandering back, who forgives the penitent, who delights in the restoration of broken relationships. The call to order is always in the service of love, and the insistence on proper structure is always grounded in the recognition that human communities flourish when individuals are willing to subordinate their personal desires and ambitions to the common good.

Central to this theological vision is the figure of Jesus Christ, who is presented above all as the supreme example of humility and self-giving love. The letter does not engage in elaborate Christological speculation — this is not a document concerned with working out the precise relationship between the divine and human natures of Christ in the way that later councils would be. But it returns again and again to the pattern of Christ's life and death as the definitive model for Christian behavior. Christ did not come in pride or self-assertion but in humility and service. He gave himself for others. He calls his followers to the same pattern of self-emptying love. This Christological grounding of the ethical argument is one of the letter's most powerful features, and it prevents what might otherwise be a merely conservative defense of institutional authority from becoming something much richer and more demanding.

Why This Letter Still Matters

Having situated the letter in its historical and theological context, we are still left with the most important question of all: why should a modern reader — someone living in a world of smartphones and global communication, of democratic institutions and human rights discourse, of religious pluralism and widespread skepticism about institutional authority — why should such a reader care deeply about a letter written nearly two thousand years ago to address a dispute in a small Christian community in ancient Greece? The answer, I want to suggest, is that the letter speaks with remarkable directness to some of the deepest and most persistent challenges of human community life, and does so with a wisdom and a grace that have not been exhausted by the passage of time.

Consider the question of authority. Few questions are more contested in contemporary life than the question of how authority should be structured, exercised, and legitimated in human communities. We live in an age deeply suspicious of hierarchy, deeply committed to the values of individual autonomy and self-expression, deeply alert to the ways in which institutional power can be abused and corrupted. These are not foolish suspicions — history provides ample justification for them. And yet we also live in an age that is discovering, sometimes painfully, the costs of the dissolution of all authority, the fragmentation that results when every individual becomes the final arbiter of their own truth, the loneliness and disorientation that can follow when communities lose their capacity to hold their members accountable to shared standards and commitments. The letter does not resolve this tension — no single document could — but it engages it with a sophistication and a moral seriousness that can genuinely illuminate our own wrestling with these questions.

Cancel anytime, one click · 30-day money-back guarantee

Founding annual rate available now — your price locks for life when you join.

Not ready? Get this free chapter by email — read it anytime.

✓ Sent — check your inbox for The First Epistle of Clement to the Corinthians — Large Print.

Questions about The First Epistle of Clement to the Corinthians — Large Print

Why was First Clement excluded from the New Testament canon?

The First Epistle of Clement was written too late to be considered apostolic scripture, though it was highly respected by early Christians. Church fathers valued it as an important witness to early Christian practice but distinguished it from the apostolic writings that formed the New Testament canon.

Who was Clement of Rome and did he actually write this letter?

Clement of Rome was likely the third bishop of Rome after Peter. While the letter is anonymous, early Christian tradition consistently attributed it to Clement, and most scholars accept this attribution as historically plausible given the letter's Roman origin and late first-century date.

What does First Clement teach about early Christian church leadership?

The First Epistle of Clement emphasizes apostolic succession and orderly church hierarchy, arguing that church leaders derive their authority through an unbroken chain from the apostles. It provides crucial evidence for how early Christians understood ecclesiastical authority and the importance of unity under established leadership.

Is The First Epistle of Clement to the Corinthians free to read?

The opening of the text is free to read below. Members read and listen to the complete work — and the entire Lost & Forbidden Library — free.

What is The First Epistle of Clement to the Corinthians?

Have you ever wondered why the earliest Christian communities, despite being so close to the time of the Apostles, struggled so deeply with internal division and how their first leaders fought to keep the faith united?

How long is The First Epistle of Clement to the Corinthians?

1 chapters (~15,744 words) in this restored edition.

Shipping & returns
Members order print editions (paperback, hardcover, large print) at our true printing cost — no retail markup. Books are printed on demand and shipped with tracking. Every print order is covered by our 365-day print guarantee: if anything is wrong, we make it right or refund you.
Billing & membership
One membership unlocks the entire library: read online or in the free app, listen to every audiobook, and order print at cost. $19.95/month, or lock in the founding annual rate. Cancel anytime in one click from your account — and every plan carries a 365-day print guarantee.

More from the library

Explore Early Church Writings

Free sample

The First Epistle of Clement to the Corinthians — Large Print