Book summary
The American Diary of a Japanese Girl summary
- 8 min read
- 8 key ideas
- Audio soon
Morning Glory sails from Yokohama to California with her uncle and a head full of dreams and opinions.
3 months free · unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost
Nothing to pay today · We email you before you pay · Cancel online in two clicks
The American Diary of a Japanese Girl at a glance
Summary: 8 min to read
- Reading time
- About 2 h 40 min2 h 5 min fast, 3 h 10 min slow
- Length
- 38,200 words
- Library level
- Easy short sentences, plain words
- First published
- 1902by Yoné Noguchi
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). How long the classics take to read · Updated
Free for 3 months
Get the full summary of The American Diary of a Japanese Girl, free
- 200,000+ classics as eBooks, audiobooks and 15-minute summaries, and print and large print at cost
- Up to 5 readers in your home on one plan
The American Diary of a Japanese Girl in short
The American Diary of a Japanese Girl follows Morning Glory from a Tokyo garden to the Hudson in about six months. She crosses the Pacific, befriends a banker's daughter, visits Los Angeles, runs a cigar stand, stays with a poet on a hill, and rides the train east. Each stop gives her a new set of manners to test.
What The American Diary of a Japanese Girl is about
What would a Japanese girl of eighteen make of America at the dawn of the twentieth century? Morning Glory, the writer of this diary, tells you, and she tells you everything. She sails from Yokohama with her uncle, lands in San Francisco, and writes down each shoe, each meal and each opinion as it comes.
The American Diary of a Japanese Girl was written in English by Yoné Noguchi, a Japanese poet who knew California well. It is a made-up diary that runs from the autumn of 1899 into the spring of 1900. She laughs at American spittoons and corsets, then laughs just as hard at Japanese matchmakers and at herself.
Who it’s for. You will love this if you enjoy witty diaries, travel writing with a lively narrator, stories of two cultures meeting, or a good laugh at fashion, manners and love.
The 8 key ideas
Key idea 1 · free to read
A Tokyo girl dreams of America
The diary opens in Tokyo on September 23. A young woman who calls herself Morning Glory is about to cross the sea. She writes that no one in her family has ever done such a thing. Sparrows chirp in her garden and interrupt her dream of America.
Much of her excitement is about how she will look. She orders shoes and six pairs of silk stockings and squeezes into a corset that hurts. She worries about her brown arm, then decides it is shapely. Her vanity is open and funny, and she knows it.
But real feeling runs under the jokes. She says goodbye to her grandparents' graves, where an old monk warns her that Christians are barbarians. She asks her mother not to come to the wharf, because her tears might end the whole adventure. She has prayed for something better than a marriage proposal, and she sees the trip as that something. She is angry that Japanese men treat girls as goods to be traded.
Morning Glory leaves home with her vanity, her wit and her wish to choose her own life.
- 2Start free to read
The voyage and the first sight of America
The steamer Belgic leaves Yokohama on October 7, and the sea at once humbles her.
- 3Start free to read
San Francisco teaches her manners, food and friendship
Morning Glory settles in the Palace Hotel, with its elevators, electric lights, and spittoons in every corner.
- 4Start free to read
Boarding house life and a taste of American womanhood
After a few weeks Morning Glory moves to Mrs. Willis's boarding house on California Street, with millionaire neighbors and a view of the bay.
- 5Start free to read
Los Angeles brings a parrot, a baby and an artist
In December Morning Glory and her uncle travel south to stay with Mr. and Mrs. Schuyler in Los Angeles.
- 6Start free to read
A cigar stand, letters and a quarrel with marriage
Back in San Francisco, Morning Glory meets a Japanese woman named O Fuji, who keeps a small cigar stand on Dupont Street.
- 7Start free to read
Life on the Heights with an old poet
In late January her uncle suggests a stay with a poet friend on a hillside.
- 8Start free to read
East by train and the laugh behind the diary
On March 1 Morning Glory returns to the city; the next day she says goodbye to Ada at the Cliff House, both in tears.
Read all 8 key ideas now
3 months free, then USD 0.14 a day: unlimited eBooks, audiobooks and summaries, and print and large print at cost.
- Nothing to pay today
- We email you before you pay
- Cancel online in two clicks
Check yourself
What wish connects Morning Glory's travels, experiments and resistance to matchmaking?
Right. “Under them runs a plain wish, to choose her own life.”Not quite. “Under them runs a plain wish, to choose her own life.”
What most helps Morning Glory feel connected to America in San Francisco?
Right. “A single friendship does more to open America to her than any sightseeing.”Not quite. “A single friendship does more to open America to her than any sightseeing.”
How does Morning Glory's humor treat the cultures she encounters?
Right. “She mocks American habits, then Japanese ones, then herself.”Not quite. “She mocks American habits, then Japanese ones, then herself.”
The whole book is coming to your plan
The full text of The American Diary of a Japanese Girl opens soon. Keep this summary as a file today.
Paperback, hardcover and large print, printed for you at cost, are on their way. Email me when it is printed
Questions about The American Diary of a Japanese Girl
What is The American Diary of a Japanese Girl about?
It follows a young Japanese woman called Morning Glory as she sails to California with her uncle, lives in San Francisco and Los Angeles, stays with a poet on a hill, and travels east to New York, writing about everything she sees.
Is The American Diary of a Japanese Girl a true story?
It is a made-up diary written by Yoné Noguchi, a man, in the voice of a girl. The entries run from autumn 1899 to spring 1900, and they draw on the author's own knowledge of America.
Who is Morning Glory in the book?
She is the eighteen-year-old narrator, a lively, vain and witty Tokyo girl who prefers free choice in love to arranged marriage. Her Japanese name, Asagao, is the word for morning glory, and she signs her letters M. G.
What is the main message of the diary?
The book shows two cultures looking at each other with surprise and humor. Morning Glory finds fault with both America and Japan, and in the process she begins to see herself as a free and curious person.
Is the diary easy to read?
Yes, in the sense that it is made of short, lively entries, letters and jokes. The sentences are simple, and the narrator's voice is chatty and funny, so you can read a few pages at a time and enjoy them.
Cite this edition
Noguchi, Yoné. The American Diary of a Japanese Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-american-diary-of-a-japanese-girl.
Noguchi, Y. (2026). The American diary of a Japanese girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-american-diary-of-a-japanese-girl (Original work published 1902)
Noguchi, Yoné. The American Diary of a Japanese Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-american-diary-of-a-japanese-girl.
@book{noguchi2026american,
author = {Noguchi, Yoné},
title = {The American Diary of a Japanese Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-american-diary-of-a-japanese-girl},
note = {First published 1902}
}
Maha-bharata
Crime and Punishment
Wuthering Heights
Pride and Prejudice
The Iliad
Romeo and JulietFree for 3 months
Get the full summary of The American Diary of a Japanese Girl, free
- 200,000+ classics as eBooks, audiobooks and 15-minute summaries, and print and large print at cost
- Up to 5 readers in your home on one plan
