The Library
of Alexandria

A character in Candide

Who is the Old Woman?

By the Library of Alexandria · 2 minute read · Updated 23 Oct 2026

In short

  • The Old Woman is a tough, practical companion to Candide and Cunégonde in Voltaire's satirical novella Candide.
  • She carries a terrible past, yet remains able to care for others and deal with danger.
  • Her account of suffering shows how people keep living even after great loss.

Who the Old Woman is

The Old Woman is once a princess and a pope's daughter, but she has lost almost everything. When she tells her life story during a sea voyage, she describes suffering even worse than Cunégonde's. Her experience gives a practical weight to the book's argument about suffering, hope and survival.

The Old Woman and the others in the story

The Old Woman first appears when Candide is wounded and confused after his punishment in Lisbon. She treats his wounds and takes him to the house where Cunégonde waits. When danger forces Candide and Cunégonde to flee, she guides them toward Cadiz.

Unlike Doctor Pangloss, who explains misfortune through his doctrine, she knows how to cope with it. Her care for Candide makes her more than a teller of terrible stories.

Questions

Who is the Old Woman in Candide?

The Old Woman is a practical companion who helps Candide and Cunégonde through danger.

What is the Old Woman's past?

She was once a princess and a pope's daughter, and her life brings repeated suffering and loss.

How does the Old Woman help Candide?

She tends his wounds, brings him to Cunégonde and helps guide their escape toward Cadiz.

The classics, in your inbox

Characters, key ideas and where to start, by email. Leave any time.

Read Candide, and 200,000+ more

Start free and open 200,000+ books to read and to hear, with a 15-minute summary of every one, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print.

Free to start. Renews every year. Cancel anytime.

Start free