이슬람교 기도문
안나스 장
아랍어 원문, 영문자 발음 표기와 의미로 읽는 안나스 장.
- 6절
- 낭송에 일 분 미만 소요
- 꾸란에서 유래
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِمَلِكِ ٱلنَّاسِإِلَٰهِ ٱلنَّاسِمِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِمِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
여기에 명시된 판본에서 글자 그대로 옮김
어구별 풀이
보기
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim
자비로우시고 자애로우신 알라의 이름으로.
- 1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Qul a'udhu birabbi an‑nas
말하라. 나는 인류의 주님,
- 2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Maliki an‑nas
인류의 왕,
- 3
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Ilahi an‑nas
인류의 신께 피신을 구한다.
- 4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
Min sharri al‑waswasi al‑khannas
숨어들며 속삭이는 자의 악으로부터,
- 5
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Alladhi yuwaswisu fi suduri an‑nas
인류의 마음속에 속삭이는 자,
- 6
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Mina al‑jinnati wa an‑nas
진과 인간 가운데 있는 자로부터.
무료로 읽고 복사하고 인쇄해요. 로그인은 필요 없어요.
낭송하는 때
많은 수니파 무슬림은 보호를 구하는 기도로 아침과 저녁, 잠들기 전에 안나스 장을 낭송합니다. 매일 드리는 예배 중에도, 마음을 어지럽히는 속삭임이나 유혹으로부터 알라께 보호를 구할 때에도 낭송합니다. 전통적으로 알팔라끄 장, 알이클라스 장과 함께 낭송하는 경우가 많습니다.
유래
안나스 장은 꾸란의 마지막 장입니다. 그 이름은 ‘인류’를 뜻하며, 알라를 인류의 주님이자 왕이자 신으로 부릅니다. 수니파 하디스 전승에는 예언자 무함마드가 신앙 실천의 일부로 이 장을 낭송했다고 기록되어 있습니다.
Library of Alexandria 도서관
모든 기도문과 그 기도문이 실린 책
무제한 전자책과 15분 요약본, 제작 원가의 인쇄본을 만나 보세요. 페이퍼백·양장본·큰 글자판 중에서 선택할 수 있습니다. 25개 언어로 계정 5개를 하나의 요금에 이용하세요. 무료로 시작할 수 있습니다.
- 모든 종교의 경전, 성인과 신비가
- 온 가족이 계정 하나 가격으로 5개 계정을 이용해요
- 페이퍼백, 하드커버와 큰글자책을 인쇄 비용으로 만나요
무료로 시작합니다. 매년 갱신됩니다. 언제든 해지할 수 있습니다.
안나스 장에 관한 질문
안나스 장은 몇 절로 이루어져 있나요?
안나스 장은 6절로 이루어져 있습니다.
안나스 장은 무슨 뜻인가요?
안나스는 ‘인류’를 뜻합니다. 이 장은 진이든 인간이든 사람들의 마음속에 속삭이다가 물러나는 자의 해악으로부터 알라께 보호를 구합니다.
안나스 장은 언제 낭송하나요?
많은 수니파 무슬림은 아침과 저녁, 잠들기 전에 낭송합니다. 매일 드리는 예배 중에도, 알라께 보호를 구할 때에도 낭송합니다.
낭송하는 데 얼마나 걸리나요?
속도에 따라 다르지만, 대체로 1분이 채 걸리지 않습니다.
안나스 장은 어떤 언어로 되어 있나요?
원문은 아랍어입니다. 영문자 표기는 독자가 발음을 따라 읽도록 돕고, 의미 풀이는 그 뜻을 영어로 설명합니다.
