Islamitisch gebed
Soera An-Nas
Soera An-Nas in het Arabisch, in Latijnse letters en met de betekenis.
- 6 verzen
- Minder dan een minuut om te reciteren
- Uit de Koran
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِمَلِكِ ٱلنَّاسِإِلَٰهِ ٱلنَّاسِمِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِمِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Woordelijk overgenomen uit de hier genoemde uitgave
Zinsdeel voor zinsdeel
Toon
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim
In de naam van Allah, de Erbarmer, de Barmhartige.
- 1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Qul a'udhu birabbi an‑nas
Zeg: Ik zoek toevlucht bij de Heer van de mensen,
- 2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Maliki an‑nas
De Koning van de mensen,
- 3
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Ilahi an‑nas
De God van de mensen,
- 4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
Min sharri al‑waswasi al‑khannas
Tegen het kwaad van de sluipende influisteraar,
- 5
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Alladhi yuwaswisu fi suduri an‑nas
Die in de harten van de mensen fluistert,
- 6
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Mina al‑jinnati wa an‑nas
Uit de djinn en de mensen.
Gratis lezen, kopiëren en afdrukken. Inloggen is niet nodig.
Wanneer het wordt gereciteerd
Veel soennitische moslims reciteren Soera An-Nas in de ochtend, in de avond en voor het slapengaan als gebed om bescherming. De soera wordt ook gereciteerd tijdens de dagelijkse gebeden en wanneer men toevlucht zoekt bij Allah tegen verontrustende influisteringen of verleiding. Binnen de traditie wordt zij vaak samen met Soera Al-Falaq en Soera Al-Ikhlas gereciteerd.
Waar het vandaan komt
Soera An-Nas komt uit de Koran en is de laatste soera daarvan. De naam betekent ‘De mensheid’ en de soera roept Allah aan als de Heer, Koning en God van de mensheid. Soennitische hadithoverleveringen beschrijven de recitatie ervan als onderdeel van de geloofspraktijk van de profeet Muhammad.
Library of Alexandria
Elk gebed en de boeken waaruit ze komen
Onbeperkt e-books en samenvattingen van 15 minuten, plus gedrukte boeken tegen kostprijs: paperback, hardcover en grootletterboek. 5 accounts voor de prijs van één, in 25 talen. Begin gratis.
- De heilige geschriften, heiligen en mystici van elk geloof
- 5 accounts voor de prijs van één, voor je hele huishouden
- Paperback, gebonden en in grote letters, tegen drukkosten
Gratis beginnen. Wordt elk jaar verlengd. Op elk moment opzegbaar.
Verwante gebeden en teksten
- IslamitischSoera YasinEen soera uit de Koran over openbaring, opstanding en verantwoording tegenover Allah.
- IslamitischSoera Al-MulkEen soera uit de Koran over Allahs heerschappij, de schepping en de verantwoordelijkheid van de mens.
- IslamitischSoera Al-BaqarahDe langste soera van de Koran, met onderricht over geloof, aanbidding en het gemeenschapsleven.
- IslamitischSoera Al-Waqi‘ahEen soera uit de Koran over de opstanding, het oordeel en de afhankelijkheid van de mens van Allah.
Vragen over Soera An-Nas
Hoeveel verzen heeft Soera An-Nas?
Soera An-Nas heeft 6 verzen.
Wat betekent Soera An-Nas?
An-Nas betekent ‘De mensheid’. In de soera wordt toevlucht gezocht bij Allah tegen het kwaad van een influisteraar die zich terugtrekt en die in de harten van mensen fluistert, of deze nu tot de djinn of tot de mensen behoort.
Wanneer wordt Soera An-Nas gereciteerd?
Veel soennitische moslims reciteren de soera in de ochtend, in de avond en voor het slapengaan. Zij wordt ook gereciteerd tijdens de dagelijkse gebeden en wanneer men Allah om bescherming vraagt.
Hoelang duurt het om de soera te reciteren?
Het reciteren duurt doorgaans minder dan een minuut, al verschilt het tempo.
In welke taal is Soera An-Nas?
De oorspronkelijke tekst is in het Arabisch. De Latijnse letters helpen lezers de uitspraak te volgen, terwijl de betekenis in het Nederlands wordt uitgelegd.
