この本について
カルパチアの森の向こうには、市場町や羊飼いたち、村人の恐れに満ちた国が広がる。エミリー・ジェラードがあなたに知ってほしい世界だ。
『森の彼方の国』で、エミリー・ジェラードはカルパチア山脈の大きな弧の内側に広がるトランシルヴァニアを案内する。その描写は短い旅ではなく、長年の日々の暮らしに根ざしている。山々や市場町とともに、結婚式や市、羊飼いたちの仕事が描かれる。
ジェラードは城壁に囲まれた町のザクセン人、ルーマニア人の村人、マジャル人、ユダヤ人、アルメニア人を取り上げ、それぞれ異なる習慣や伝統を記録する。幽霊や魔女、吸血鬼への信仰も紹介しており、この部分にブラム・ストーカーは関心を寄せた。ヴィクトリア朝時代のイギリス人であるジェラードの視点が記述を形づくっているため、当時の価値観も踏まえて読む必要がある。
この本で学べること
- 山々と市場町 山あいの風景と市や町のにぎわいが交わる土地を、ジェラードとともにたどる。
- 異なる伝統を持つ隣人たち 隣り合って暮らす人々の言葉や服装、信仰、祝祭を探る。
- 日々の暮らしのリズム 結婚式や村の習慣、羊飼いの生活を通して、普通の暮らしに近づく。
- 魔女、幽霊、吸血鬼 ブラム・ストーカーの関心を引いた章のもととなる、村人たちの信仰に触れる。
- 問い直したいヴィクトリア朝の視点 ジェラードの描写を形づくる当時の価値観に目を向けて読む。
どのような方におすすめですか?
辛口の紀行文や民間伝承、昔の風習、中央ヨーロッパでの多様な民族の出会いを楽しむ読者にぴったりの本です。
本の内容
15分で読める要約で、主要な考えをつかめます
- 軍の命令で妻もトランシルヴァニアへ
- 小さな国を分け合う3つの民族
- 眠れる町の700年祭
- 不信が守ったザクセン人の古い暮らし
- 人生の歩みを導くザクセン人の慣習
- 信仰と清浄の決まりに生きるルーマニア人
- 苦難の過去を伝えるルーマニアの歌と物語
- 洞窟にも辻にも満ちる迷信
- 自由に生き、音楽をもたらすジプシー
- 山と熊、そして鍵のかかった庭
形式と配送
- 電子書籍
- 本の本文がオンラインで公開されると、スマートフォン、タブレット、パソコンで読めます。
- 大きな文字の電子書籍
- 本の本文がオンラインで公開されると、同じ本をより大きく読みやすい文字で読めます。
- オーディオブック
- Lucas Lindenによる全編の朗読です。音声がオンラインで公開されると聴けます。
- 15分で読める要約
- 重要な考え方を約14分で、今日読めます。
- ペーパーバック
- 6 × 9 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- ハードカバー
- 6 × 9 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- 大活字本・ペーパーバック
- 8.5 × 11 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- 大活字本・ハードカバー
- 8.5 × 11 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
紙の本はすべてご注文を受けてから印刷し、世界各地へ発送します。送料は購入手続き時に表示します。電子書籍とオーディオブックは、本の本文がオンラインで公開されると利用できます。
利用方法
- 無料で始めます。本日のお支払いはありません。この本の電子書籍は、その後もお手元に残ります。
- 読みます、聴きます、紙の本でも楽しめます。200,000+の古典を電子書籍、大きな文字の電子書籍、オーディオブック、15分で読める要約で楽しめます。どの本も、ペーパーバック、ハードカバー、大活字本として、印刷費のみで購入できます。1アカウント分の料金で5アカウント使えます。
- 事前にお知らせします。3か月間無料で、初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。その後、年間プランでは初年度は一日あたりUSD 0.14、翌年以降は一日あたりUSD 0.27です。月間プランでは一日あたりUSD 0.66です。オンラインで二回クリックするだけで解約できます。
単品で購入されましたか?プランを利用せずに購入した電子書籍、オーディオブック、紙の本には、すべて30日間の返金保証が付きます。

森の彼方の国
著者 E・ジェラード · 1888
騎兵将校の妻がガリツィアからトランシルヴァニアへ移り、ザクセン人、ルーマニア人、ジプシー、吸血鬼、埋蔵金を記録します。
上級読了まで5~10時間です16言語
上級の古典で言語を学びますスペイン語フランス語ドイツ語イタリア語日本語ポルトガル語英語レベルの測定方法
非常に優れています
3か月間無料です・どの端末でもすぐに始められます
無料で読みます3か月無料・いつでも解約できます3か月間無料で、その後は一日あたりUSD 0.14ですいつでも解約できます利用方法
- 読むか、聴いて楽しめます
- 25言語を並べて表示できます
- 紙の本・大活字本を印刷費のみで
- 一アカウント分の料金で5アカウント使えます
要点
Picture a town where grass grows between the paving stones, a little stream runs down every street, and every shop shuts at noon so its owner can eat dinner. Add a theatre inside an old fortress tower and wolves that finish off the toll gate dog each winter.
森の彼方の国の概要
- 読書時間
- 約9 h 25 min7 h 30 min fast, 11 h 10 min slow
- 所要時間
- 134,400語
- ライブラリ内の難易度
- 読み応えがあります long sentences, a rich vocabulary
- 初版刊行年
- 1888by E・ジェラード
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). 古典を読むのにかかる時間 · 更新日
15分で読める要約より・重要な考え方1
軍の命令で妻もトランシルヴァニアへ
オーストリア陸軍省は、軍人の家族を帝国じゅう、ボールのように動かします。夫にガリツィアからトランシルヴァニアへの転任命令が下りますが、著者は泣くよりも、追放者ではなく旅人として考えようと決めます。
出発は4月初めです。雪に埋もれたガリツィアを離れ、ハンガリー国境を越えると春が迎えます。線路際に花が広がり、ジプシーのバイオリンがヒバリに応えるようです。クラウゼンブルクまで48時間かかります。
3か月間無料です・いつでも解約できます
閲覧した本
どの版が自分に合っていますか?
- 15分で読める要約
- 本全体の重要な考えを約14分でつかめます。初めて内容に触れるときや、振り返りに適しています。
詳細
- 初版発行
- 1888
- 言語
- 日本語
- 読書にかかる時間
- 10時間55分
- レベル
- 上級
この版を引用します
Gerard, E. The Land Beyond the Forest. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest.
Gerard, E. (2026). The land beyond the forest. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest (Original work published 1888)
Gerard, E. The Land Beyond the Forest. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest.
@book{gerard2026land,
author = {Gerard, E.},
title = {The Land Beyond the Forest},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest},
note = {First published 1888}
}
無料の特典
開始時にUSD 580相当の無料特典を受け取れます
すべての本を、すべての形式と25言語で楽しめます。一アカウント分の料金で5アカウント使えます。本日のお支払いはありません。
- 200,000+の古典の電子書籍25言語に対応し、二言語を並べて表示します
USD 170無料 - すべてのオーディオブック25言語で、どの端末でも利用できます
USD 120無料 - 15分で読める要約25言語で読めて、聴けます
USD 60無料 - 紙の本・大活字本を印刷費のみで、上乗せ料金はありませんペーパーバック、ハードカバー、大活字本
USD 60無料 - 一アカウント分の料金で5アカウント使えますご家族それぞれの本棚
USD 170無料 - 図書館の再建に参加できます新たな言語と本をすべての人に届けます
無料
森の彼方の国についての質問
無料で読めますか?
はい。15分で読める要約の最初の要点を、登録なしで無料で読めます。 無料で始めると、3か月間、本全体を楽しめます。電子書籍はその後も手元に残せます。ほかにも200,000+の古典を楽しめ、どの本も、ペーパーバック、ハードカバー、大活字本として、印刷費のみで購入できます。 本日のお支払いはありません。初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。オンラインで二回クリックするだけで解約できます。
紙の本は購入できますか?
まもなく購入できます。ペーパーバック、ハードカバー、大活字本を準備しています。上のペーパーバックまたはハードカバーを選び、メールアドレスをご登録ください。印刷費のみで注文できる日をお知らせします。
アカウントはいくつ使えますか?
一アカウント分の料金で五アカウント使えます。ご本人とほかの4人が、それぞれ専用のログインと本棚を使えます。どの本でも、読んだ位置を個別に保存できます。
いつでも解約できますか?
はい。いつでもオンラインで二回クリックするだけで解約でき、それ以降の請求はありません。最初の3か月間は請求されません。初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。
『森の向こうの国』は、どんな本ですか。
著者が1880年代にトランシルヴァニアで過ごした2年間の紀行回想録です。ザクセン人、ルーマニア人、ハンガリー人、ジプシーの婚礼、教会、音楽、迷信に加え、町や野生動物、山への小旅行を描いています。
トランシルヴァニアとは、どういう意味ですか。
題名は「森の向こうの土地」という意味です。山の障壁と深い森の西側に住む人々が、この地域をそう名づけました。私たちが雲の向こうの土地と呼ぶのに似ています。
トランシルヴァニアのザクセン人とは、どんな人々ですか。
12世紀にハンガリー王に招かれた、ドイツ人入植者の子孫です。要塞教会や学校、城壁に囲まれた村を築きました。著者は、彼らが700年間、古いドイツの服装と習慣を守った様子を描きます。
この本に似た本
私たちの使命をご紹介します
かつて図書館は焼失しました。私たちは、その再建に取り組んでいます。
すべての家庭に、すべての名著を、あらゆる言語と形式で届けます。どのプランの料金も、対応言語やオーディオブックを増やし、これまで本を手にできなかった読者へ本を届けるために役立てられます。この活動にご参加ください。
私たちの歩みを読みます- あらゆる言語で届けます現在は25言語を並べて読めます。対応言語は毎年増えます。
- 無駄を出しません注文を受けてから印刷します。倉庫も売れ残りもなく、売れずに裁断される本もありません。
- すべての方に届けますペーパーバック、ハードカバー、大活字本を印刷費のみで購入できます。





















