16 u 44 minLuisterboek14 minSamenvattingLees het, luister ernaar, de samenvatting in 15 minuten en gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
Luisterboekuitgave · 16 u 44 minPaperback · 6 × 9 in · binnenkort in drukGebonden · 6 × 9 in · binnenkort in drukOver dit boek
Voorbij de Karpatenwouden liggen marktstadjes, herders en dorpsangsten in een land dat Emily Gerard je wil laten kennen.
In The Land Beyond the Forest neemt Emily Gerard je mee door Transsylvanië, binnen de grote boog van de Karpaten. Haar beeld van de streek is gebaseerd op jaren van dagelijks leven, niet op een kort bezoek. Bergen en marktstadjes delen de bladzijden met bruiloften, jaarmarkten en het werk van herders.
Gerard beschrijft Saksen in ommuurde steden, Roemeense dorpelingen, Hongaren, Joden en Armeniërs, elk met eigen gebruiken en tradities. Ook legt ze verhalen vast over geesten, heksen en vampiers – het materiaal dat Bram Stoker onder de aandacht brengt. Haar Britse Victoriaanse blik kleurt het verslag; de tijdsgebonden opvattingen maken dan ook deel uit van wat de lezer zelf moet beoordelen.
Wat je ontdekt
- Bergen en marktstadjes Volg Gerard door een landschap waar bergstreken samenkomen met de bedrijvigheid van jaarmarkten en steden.
- Buren met eigen tradities Verken de talen, kleding, geloven en feestdagen van volken die naast elkaar leven.
- Het ritme van alledag Bruiloften, dorpsgebruiken en het leven van herders brengen Gerards verslag dicht bij het gewone leven.
- Heksen, geesten en vampiers Ontdek de dorpsverhalen achter het deel dat Bram Stokers aandacht trok.
- Een Victoriaanse blik om kritisch te bekijken Lees met oog voor de tijdsgebonden opvattingen die Gerards beschrijvingen kleuren.
Voor wie is dit boek?
Liefhebbers van reisverhalen met een scherpe tong, folklore, oude gebruiken en ontmoetingen tussen de vele volken van Midden-Europa zullen van dit boek houden. Het is geschikt voor iedereen die nieuwsgierig is naar bruiloften, violisten, sprookjes, geesten en kamperen in berghutten in de jaren 1880.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Een legerbevel brengt een vrouw naar Transsylvanië
- 3 rivaliserende volken delen 1 klein land
- Een slapende stad viert een 700-jarig feest
- De Saksen bewaren oude gebruiken door wantrouwen
- Saksische gebruiken leiden elke stap in het leven
- Roemenen leven volgens geloof en reinheid
- Roemeense liederen en verhalen bewaren een hard verleden
- Bijgeloof vult elke grot en elk kruispunt
- Zigeuners leven vrij en geven het land zijn muziek
- Bergen, beren en een gesloten tuin
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Luisterboek
- Volledig voorgelezen door Lucas Linden. Je kunt het openen zodra de opname online staat.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gedrukt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book en het luisterboek zijn beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lees, luister en druk af. 200.000+ klassiekers als e-book, e-book met grote letters, luisterboek en samenvatting in 15 minuten, en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters, 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Voor elk e-book, luisterboek en gedrukt boek dat je zonder plan koopt, geldt onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Het land aan gene zijde van het woud in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.
Het land aan gene zijde van het woud
van E. Gerard · 1888
Een cavalerievrouw verruilt Galicië voor Transsylvanië en beschrijft Saksen, Roemenen, zigeuners, vampiers en begraven goud.
Uitdagend5–10 uur leestijd16 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau uitdagendSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaar3 maanden gratis, daarna USD 0,14 per dagOp elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees of luister
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Picture a town where grass grows between the paving stones, a little stream runs down every street, and every shop shuts at noon so its owner can eat dinner. Add a theatre inside an old fortress tower and wolves that finish off the toll gate dog each winter.
Het land aan gene zijde van het woud in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 9 h 25 min7 h 30 min snel, 11 h 10 min langzaam
- Lengte
- 134.400 woorden
- Bibliotheekniveau
- Uitdagend lange zinnen, een rijke woordenschat
- Voor het eerst verschenen
- 1888door E. Gerard
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Een legerbevel brengt een vrouw naar Transsylvanië
Het Oostenrijkse ministerie van Oorlog verplaatst legergezinnen als voetballen door het rijk. Na een half dozijn verhuizingen in 6 jaar krijgt haar man bevel om Galicië te verruilen voor Transsylvanië. Zij besluit te denken als een reiziger, niet als een balling.
Begin april vertrekt ze uit het besneeuwde Galicië. Over de Hongaarse grens komt de lente haar tegemoet, maar door de slechte spoorwegen duurt de reis naar Klausenburg 48 uur.
3 maanden gratis · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1888
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 10 u 55 min
- Niveau
- Uitdagend
Verwijs naar deze uitgave
Gerard, E. The Land Beyond the Forest. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest.
Gerard, E. (2026). The land beyond the forest. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest (Original work published 1888)
Gerard, E. The Land Beyond the Forest. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest.
@book{gerard2026land,
author = {Gerard, E.},
title = {The Land Beyond the Forest},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-land-beyond-the-forest},
note = {First published 1888}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk luisterboekIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees of luister, in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Het land aan gene zijde van het woud
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Het land voorbij het bos over?
Het is een reisverslag over de 2 jaar die de schrijfster in de jaren 1880 in Transsylvanië doorbracht. Ze beschrijft Saksen, Roemenen, Hongaren en zigeuners, hun bruiloften, kerken, muziek en bijgeloof, maar ook steden, wilde dieren en bergtochten.
Wat betekent Transsylvanië?
De naam betekent het land voorbij het bos. Mensen die ten westen van de bergketen en haar dichte bossen woonden, gaven de streek die naam, zoals wij misschien spreken over een land voorbij de wolken.
Wie zijn de Saksen in Transsylvanië?
Ze stammen af van Duitse kolonisten die de Hongaarse koning in de 12e eeuw uitnodigde. Ze bouwden versterkte kerken, scholen en ommuurde dorpen. De schrijfster laat zien hoe ze 700 jaar lang oude Duitse kleding en gebruiken bewaarden.
Vergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Elk plan helpt nieuwe talen, nieuwe luisterboeken en boeken te betalen voor lezers die ze nooit hebben gehad. Sluit je aan bij de beweging.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten
