Oração islâmica
Surata An-Nasr
Surata An-Nasr em árabe, em letras latinas e com seu significado.
- 3 versículos
- Menos de um minuto para recitar
- Do Alcorão
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُوَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًافَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Copiado palavra por palavra da edição aqui indicada
Frase por frase
Mostrar
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim
Em nome de Allah, o Beneficente, o Misericordioso.
- 1
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
Idha ja'a nasru Allahi wal‑fath
Quando vierem o socorro de Allah e o triunfo
- 2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
Wa ra'ayta an‑nasa yadkhuluna fi dini Allahi afwaja
E vires a humanidade entrando na religião de Allah em multidões,
- 3
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Fasabbih bihamdi rabbika wastaghfirhu innahu kana tawwaba
Então glorifica o teu Senhor com louvores e pede-Lhe perdão. Certamente, Ele está sempre pronto a mostrar misericórdia.
Grátis para ler, copiar e imprimir. Sem fazer login.
Quando se recita
Muitos muçulmanos sunitas recitam a Surata An-Nasr durante as orações diárias ou como parte da leitura pessoal do Alcorão. Na tradição, seu chamado a louvar Allah e pedir Seu perdão é um lembrete de humildade e gratidão quando chegam o auxílio ou o sucesso.
De onde vem
A Surata An-Nasr faz parte do Alcorão e é geralmente classificada como uma surata medinense. Ela descreve o auxílio de Allah, a vitória e as pessoas entrando no Islã em multidões. Na tradição sunita, também é entendida como um sinal de que a missão do Profeta Muhammad se aproximava de sua conclusão.
Library of Alexandria
Todas as orações e os livros de onde vêm
eBooks e resumos de 15 minutos ilimitados, além de livros impressos a preço de custo: brochura, capa dura e letras grandes. 5 contas pelo preço de uma, em 25 idiomas. Comece grátis.
- As escrituras, os santos e os místicos de todas as religiões
- 5 contas pelo preço de uma, para toda a sua família
- Brochura, capa dura e letra grande, pelo custo de impressão
Grátis para começar. Renova a cada ano. Cancele quando quiser.
Orações e textos relacionados
- IslâmicoSurata YasinUma surata do Alcorão sobre a revelação, a ressurreição e a prestação de contas perante Allah.
- IslâmicoSurata Al-MulkUma surata do Alcorão sobre a soberania de Allah, a criação e a responsabilidade humana.
- IslâmicoSurata Al-BaqarahA surata mais longa do Alcorão, com ensinamentos sobre a fé, a adoração e a vida em comunidade.
- IslâmicoSurata Al-Waqi‘ahUma surata do Alcorão sobre a Ressurreição, o julgamento e a dependência humana de Allah.
Perguntas sobre Surata An-Nasr
Quantos versículos tem a Surata An-Nasr?
A Surata An-Nasr tem 3 versículos.
O que significa o nome Nasr?
Nasr significa auxílio ou vitória. O título se refere ao auxílio de Allah, mencionado no início da surata.
Do que trata a Surata An-Nasr?
Ela fala do auxílio de Allah, da vitória e das pessoas entrando no Islã em multidões. Exorta o Profeta a glorificar e louvar seu Senhor e a pedir Seu perdão.
Quanto tempo leva para recitá-la?
A recitação da Surata An-Nasr geralmente leva menos de um minuto, embora o ritmo varie.
Posso ler a Surata An-Nasr em letras latinas?
A transcrição em letras latinas pode ajudar a acompanhar a pronúncia árabe. O significado explica a mensagem, enquanto ouvir um recitador experiente pode ajudar com os sons que as letras latinas não representam plenamente.
