Preghiera islamica
Sura An-Nasr
La sura An-Nasr in arabo, traslitterata in caratteri latini e con il suo significato.
- 3 versetti
- Meno di un minuto per recitarla
- Dal Corano
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُوَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًافَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Copiato parola per parola dall'edizione qui indicata
Frase per frase
Mostra
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim
Nel nome di Allah, il Benefico, il Misericordioso.
- 1
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
Idha ja'a nasru Allahi wal‑fath
Quando giunge il soccorso di Allah e la vittoria
- 2
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
Wa ra'ayta an‑nasa yadkhuluna fi dini Allahi afwaja
E vedi gli uomini entrare nella religione di Allah in schiere,
- 3
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Fasabbih bihamdi rabbika wastaghfirhu innahu kana tawwaba
Allora celebra le lodi del tuo Signore e chiedi il Suo perdono. In verità, Egli è sempre pronto a mostrare misericordia.
Leggi, copia e stampa gratis. Senza accedere.
Quando si recita
Molti musulmani sunniti recitano la sura An-Nasr durante le preghiere quotidiane o nella lettura personale del Corano. Nella tradizione, il suo invito a lodare Allah e a chiedere il Suo perdono richiama all'umiltà e alla gratitudine quando giungono aiuto o successo.
Da dove proviene
La sura An-Nasr proviene dal Corano ed è generalmente classificata come sura medinese. Descrive l'aiuto e la vittoria di Allah e le persone che entrano nell'Islam in folle. Nella tradizione sunnita, è anche interpretata come un segno che la missione del Profeta Muhammad si stava avvicinando al compimento.
Library of Alexandria
Ogni preghiera e i libri da cui proviene
eBook, audiolibri e riassunti in 15 minuti senza limiti, e libri cartacei al costo di stampa: in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno, in 25 lingue. Inizia gratis.
- Le scritture, i santi e i mistici di ogni fede
- 5 account al prezzo di uno, per tutta la famiglia
- Brossura, copertina rigida e caratteri grandi, al costo di stampa
Inizia gratis. Si rinnova ogni anno. Disdici quando vuoi.
Preghiere e testi correlati
- IslamicaSura Ya SinUna sura del Corano sulla rivelazione, sulla risurrezione e sulla responsabilità davanti ad Allah.
- IslamicaSura Al-MulkUna sura del Corano sulla sovranità di Allah, sulla creazione e sulla responsabilità umana.
- IslamicaSura Al-BaqarahLa sura più lunga del Corano, con insegnamenti sulla fede, sul culto e sulla vita comunitaria.
- IslamicaSura Al-Waqi‘ahUna sura del Corano sulla Resurrezione, sul giudizio e sulla dipendenza dell’essere umano da Allah.
Domande su Sura An-Nasr
Quanti versetti contiene la sura An-Nasr?
La sura An-Nasr contiene 3 versetti.
Che cosa significa il nome Nasr?
Nasr significa aiuto o vittoria. Il titolo si riferisce all'aiuto di Allah, menzionato all'inizio della sura.
Di che cosa parla la sura An-Nasr?
Parla dell'aiuto e della vittoria di Allah e delle persone che entrano nell'Islam in folle. Invita il Profeta a glorificare e lodare il suo Signore e a chiedere il Suo perdono.
Quanto tempo occorre per recitarla?
La recitazione della sura An-Nasr richiede solitamente meno di un minuto, anche se il ritmo può variare.
Posso leggere la sura An-Nasr in caratteri latini?
La traslitterazione in caratteri latini può aiutarti a seguire la pronuncia araba. Il significato ne spiega il messaggio, mentre ascoltare un recitatore esperto può aiutarti con i suoni che i caratteri latini non rappresentano pienamente.
