Aller au contenu
La Bibliothèque
d’Alexandrie
Se connecterSe connecterEssayez gratuitement pendant 3 moisCommencez gratuitement

Prière musulmane

Sourate An-Nasr

La sourate An-Nasr en arabe, en caractères latins et avec sa signification.

  • 3 versets
  • Moins d’une minute à réciter
  • Tirée du Coran

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُوَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًافَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

Texte : The Qur'an, Arabic text in the Uthmani script (reading of Hafs from Asim). Sens : traduit de The Meaning of the Glorious Koran, translated by Marmaduke Pickthall, 1930.
Recopié mot pour mot de l’édition indiquée ici

Expression par expression

Afficher

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim

    Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

  2. 1

    إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

    Idha ja'a nasru Allahi wal‑fath

    Lorsque viennent le secours d’Allah et la victoire

  3. 2

    وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا

    Wa ra'ayta an‑nasa yadkhuluna fi dini Allahi afwaja

    Et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d’Allah,

  4. 3

    فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا

    Fasabbih bihamdi rabbika wastaghfirhu innahu kana tawwaba

    Alors célèbre les louanges de ton Seigneur et demande-Lui pardon. En vérité, Il est toujours prêt à faire miséricorde.

Lecture, copie et impression gratuites. Sans connexion.

Quand ce texte est récité

De nombreux musulmans sunnites récitent la sourate An-Nasr pendant les prières quotidiennes ou lors de leur lecture personnelle du Coran. Dans la tradition, son appel à louer Allah et à Lui demander pardon rappelle l’importance de l’humilité et de la gratitude lorsque surviennent le secours ou la réussite.

  • Prières quotidiennes
  • Lecture du Coran
  • Gratitude
  • Demande de pardon

Son origine

La sourate An-Nasr est tirée du Coran et est généralement considérée comme une sourate médinoise. Elle décrit le secours d’Allah et la victoire, ainsi que l’entrée des gens en foule dans l’islam. Dans la tradition sunnite, elle est également comprise comme un signe que la mission du prophète Muhammad touchait à son terme.

Dans la bibliothèqueLe Coran (Al-Qur’an)Voir le livre

Library of Alexandria

Toutes les prières et les livres dont elles sont issues

Des eBooks et des résumés de 15 minutes à volonté, ainsi que des livres imprimés au prix coûtant : brochés, reliés et en gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un, dans 25 langues. Gratuit pour commencer.

  • Les Écritures, les saints et les mystiques de toutes les religions
  • 5 comptes pour le prix d’un, pour tout votre foyer
  • Livres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
Commencez gratuitement

Gratuit pour commencer. Renouvellement chaque année. Résiliez à tout moment.

Questions sur Sourate An-Nasr

Combien de versets compte la sourate An-Nasr ?

La sourate An-Nasr compte 3 versets.

Que signifie le nom Nasr ?

Nasr signifie secours ou victoire. Le titre fait référence au secours d’Allah, mentionné au début de la sourate.

De quoi parle la sourate An-Nasr ?

Elle évoque le secours d’Allah et la victoire, ainsi que l’entrée des gens en foule dans l’islam. Elle appelle le Prophète à glorifier et à louer son Seigneur et à Lui demander pardon.

Combien de temps faut-il pour la réciter ?

La récitation de la sourate An-Nasr prend généralement moins d’une minute, mais la durée varie selon le rythme.

Puis-je lire la sourate An-Nasr en caractères latins ?

La transcription en caractères latins peut vous aider à suivre la prononciation arabe. La signification explique le message, tandis que l’écoute d’un récitateur expérimenté peut vous aider à prononcer les sons que les caractères latins ne représentent pas pleinement.

Prières, Écritures et 200 000+ autres textesCommencez gratuitement · Renouvellement chaque année
Commencez gratuitement