🎧 New Audiobooks Just Dropped! Listen Anywhere, Anytime →
English Nederlands SOON Français SOON Deutsch SOON Italiano SOON Español SOON 中文 SOON हिन्दी SOON
Browse the Library
HomeThe LibraryMore Apocryphal Texts › Treatise on the Resurrection
Treatise on the Resurrection — modern English translation, book cover
Other

Treatise on the Resurrection

Attributed to Athenagoras of Athens
Newly translated into clear modern English · Narrated by James Mitchell
Written by Athenagoras of Athens, the Christian apologist who also authored the Plea for the Christians addressed to Marcus Aurelius around 177 AD.
Part of The Lost & Forbidden Library — 237 texts in clear modern English

In a world where Greek philosophers dismissed the body as a mere vessel, Athenagoras of Athens argued for the profound significance of bodily resurrection. His Treatise on the Resurrection challenged prevailing thought, defending the belief that body and soul are inseparably intertwined by divine intent.

Choose a format
Read & listen free — included with your membership.
at our true cost

Ordering is a member benefit — your books ship at printing cost, no markup. They stay saved until you join.

Read in browser
or free app
Listen anywhere
10,000+ hrs library
Cancel anytime
30-day guarantee

Get Athenagoras' complete "Treatise on the Resurrection" in readable modern English translation online, with audiobook narration included for members, from the 2nd-century Christian apologist.

The Treatise on the Resurrection survived centuries of theological scrutiny while countless other early Christian texts vanished, preserving a crucial philosophical defense that shaped resurrection doctrine.

In Treatise on the Resurrection, second-century philosopher and apologist Athenagoras of Athens delivers one of the most intellectually rigorous and passionate defenses of life after death in early Christian literature. During an era when dominant Greek philosophies viewed the physical body as a corrupt prison for the soul, the Christian doctrine of a bodily resurrection was viewed by many intellectuals as absurd. Why would anyone want their physical form restored? Athenagoras masterfully turns classical philosophy on its head to argue that human beings are, by divine design, a perfect and permanent union of both body and soul.

Far more than a simple rebuttal to ancient skeptics, this essential treatise explores the very nature of God's creative power and divine justice. Athenagoras argues that if humans are judged for actions committed in the physical body, it is only just that the body and soul are reunited to face eternity together. Blending philosophical brilliance with unwavering faith, he constructs a logical, hope-filled argument that the God who can create life from nothing can effortlessly reconstruct it from ashes.

This modern presentation captures the depth, clarity, and enduring relevance of Athenagoras's original apologetic work, making it fully accessible for today’s readers. A meditation on human dignity, eternal purpose, and the magnificent power of the Creator, Treatise on the Resurrection is a timeless exploration of the ultimate triumph over death.

What You’ll Discover in This Foundational Treatise

  • The Philosophical Defense of Life After Death — Follow a masterful logical argument proving that the resurrection of the body is not only possible but entirely necessary for human completeness.
  • The Unity of Body and Soul — Understand the early Christian view of human nature, elevating the physical body as a sacred and eternal creation rather than a temporary vessel.
  • The Nature of Divine Justice — Discover why Athenagoras argued that true justice requires the physical body to participate alongside the soul in eternal rewards or consequences.
  • A Window into Ancient Apologetics — Gain a deeper appreciation for how early Christians successfully defended their most controversial beliefs against Greek and Roman intellectuals using reason and logic.

Whether you are exploring this work for its immense historical value, its philosophical rigor, or its profound spiritual comfort, Treatise on the Resurrection offers an inspiring journey into the heart of Christian hope. Discover the ancient arguments that secured the promise of eternal life. Begin your journey today.

FormatseBook (EPUB + PDF) · Audiobook · Paperback · Hardcover · Large Print
LanguageEnglish
Trim size (print)6 × 9 in
BindingPaperback — perfect-bound · Hardcover — casewrap
Large Print editionSame text in a larger, easy-read type — a larger font, not a larger trim
Print pricingEvery physical book at our true cost — at-cost, no profit (members)
Library873 restored titles, always growing
Composed2nd century AD
Original languageGreek
Source traditionGreek manuscript tradition
Translation basisPublic-domain scholarly translation, rendered in clear modern English
Length1,376 words · ~6 min reading
Reading levelGrade 7 · easy, accessible reading (this modern-English edition)
EditionModern English translation · 2026

Member reviews for this edition are collected as readers finish it — be the first. Across the library: 12,000+ books shipped, every plan covered by a 365-day print guarantee.

The Alexandria Edition

About this edition

The complete, unabridged text in clear modern English — faithful to the original, never simplified. Every paragraph is checked against the source, so nothing is cut, summarised, or paraphrased away. It reads cleanly for today while keeping the original meaning intact.

Preserved in Greek manuscript tradition through medieval copies. This edition derives from the standard public-domain scholarly translation and renders Athenagoras' philosophical arguments in clear modern English.

  • Complete & unabridgedVerified paragraph by paragraph against the source — never a scan, never abridged.
  • Modern English, faithfulReadable today, with the author’s meaning kept intact. Readable — not simplified.
  • Every format, one membershipRead in your browser or the free app, or listen to the full audiobook.

Included free with your membership

Cancel anytime, one click · 30-day money-back guarantee

Edition last updated June 2026

What’s inside

Treatise on the Resurrection — complete and unabridged: all 6 sections included with membership, plus the full audiobook.

Free sample

Begin reading Treatise on the Resurrection

In clear modern English — the complete text is included with membership.

Chapter 1

Some there are, my son Rheginos, who want to learn many things. They have this goal when they are occupied with questions whose answer is lacking. If they succeed with these, they usually think very highly of themselves. But I do not think that they have stood within the Word of Truth. They seek rather their own rest, which we have received through our Savior, our Lord Christ. We received it when we came to know the truth and rested ourselves upon it. But since you ask us pleasantly what is proper concerning the resurrection, I am writing you that it is necessary. To be sure, many are lacking faith in it, but there are a few who find it. So then, let us discuss the matter.

How did the Lord proclaim things while he existed in flesh and after he had revealed himself as Son of God? He lived in this place where you remain, speaking about the Law of Nature — but I call it "Death." Now the Son of God, Rheginos, was Son of Man. He embraced them both, possessing the humanity and the divinity, so that on the one hand he might vanquish death through his being Son of God, and that on the other through the Son of Man the restoration to the Pleroma might occur; because he was originally from above, a seed of Truth, before this present order had come into being. In this many dominions and divinities came into existence.

I know that I am presenting the solution in difficult terms, but there is nothing difficult in the Word of Truth. The Solution appeared so as not to leave anything hidden, but to reveal all things openly concerning existence — the destruction of evil on the one hand, the revelation of the elect on the other. This is the emanation of Truth and Spirit, and Grace belongs to the Truth.

Chapter 2

The Savior swallowed up death — you are not to be counted among the ignorant — for he set aside the world that is perishing. He transformed himself into an imperishable Aeon and raised himself up, having swallowed the visible by means of the invisible, and he gave us the way of our immortality. Then, as the Apostle said, "We suffered with him, and we arose with him, and we went to heaven with him." Now, if we are manifest in this world wearing him, we are his beams of light, and we are held within him until our setting — that is to say, our death in this life. We are drawn to heaven by him, as beams are drawn by the sun, restrained by nothing. This is the spiritual resurrection, which swallows up the soul-life just as it swallows up the fleshly.

But if there is one who does not believe, he cannot be persuaded. For this belongs to the realm of faith, my son, and not to the realm of argument: the dead shall rise! Even among the philosophers of this world there is one who believes — he at least shall rise. And let no philosopher of this world have grounds to think that he returns to himself by his own power — for it is because of our faith! For we have known the Son of Man, and we have believed that he rose from among the dead. This is he of whom we say, "He became the destruction of death," for he is a great one, and great are those who believe in him.

The thought of those who are saved shall not perish. The mind of those who have known him shall not perish. Therefore we are chosen for salvation and redemption, predestined from the beginning not to fall into the foolishness of those who are without knowledge, but to enter into the wisdom of those who have known the Truth. Indeed, the Truth that is kept cannot be abandoned, and it has not been. Strong is the system of the Pleroma; small is that which broke away and became the world. But the All is what is encompassed — it has not come into being; it was already existing. So never doubt the resurrection, my son Rheginos. For if you were not already existing in flesh, you received flesh when you entered this world. Why then will you not receive flesh when you ascend into the Aeon? What is better than flesh is what exists for the sake of life. That which came into being on your account — is it not yours? And does not what is yours exist with you? Yet while you are in this world, what do you lack? This is what you have been making every effort to learn.

Chapter 3

The body's afterbirth is old age, and you exist in corruption. You gain something by its absence. You will not be giving up what is better when you depart. What is worse diminishes, but even that is touched by grace.

Nothing, then, redeems us from this world. But we are saved as the All that we are — we have received salvation in its entirety, from beginning to end. Let us think in this way. Let us understand in this way.

Yet there are some who wish to understand, when they inquire into these matters, whether a person who is saved will be saved immediately upon leaving the body behind. Let no one doubt about this: the visible members that are dead will not be saved, but the living members that exist within them will rise.

Chapter 4

What, then, is the resurrection? It is always the disclosure of those who have risen. For if you remember reading in the Gospel that Elijah appeared and Moses with him, do not think the resurrection is an illusion. It is no illusion — it is truth! Indeed, it is more fitting to say the world is an illusion, rather than the resurrection which has come into being through our Lord the Savior, Jesus Christ.

But what am I telling you now? Those who are living shall die. How do they live in an illusion? The rich have become poor, and kings have been overthrown. Everything is prone to change. The world is an illusion — but I will not go on railing against things to excess.

The resurrection is nothing like that. It is the truth that stands firm. It is the revelation of what truly is, the transformation of things, and a transition into newness. Imperishability descends upon the perishable; light flows down upon the darkness and swallows it up; and the Fullness fills up what was lacking. These are the symbols and the images of the resurrection. He it is who makes all things good.

Chapter 5

Therefore, do not think in a partial way, O Rheginos, nor live in conformity with this flesh for the sake of harmony. Instead, flee from divisions and from fetters, for you already possess the resurrection. If someone who is going to die knows that he will die — even if he spends many years in this life, he is still being brought toward that end — then why do you not consider yourself as already risen and already brought to that same end? If you have the resurrection but continue as though you are still going to die — and yet that person knows he has died — then why do I overlook your lack of practice? It is fitting for each person to exercise himself in a number of ways, so that he may be released from this Element, that he may not fall into error, but may himself receive again what was his from the beginning.

These things I have received from the generosity of my Lord, Jesus Christ. I have taught you and your brothers, my sons, attending to them carefully, and I have left out nothing of what was needed to strengthen you. But if there is anything in my exposition of the Word that seems obscure to you, I will explain it when you ask. For now, do not begrudge help to anyone among your number who is able to receive it.

Many are looking into what I have written to you. To these I say: peace be among them, and grace. I greet you and those who love you in brotherly love.

Cancel anytime, one click · 30-day money-back guarantee

Founding annual rate available now — your price locks for life when you join.

Not ready? Get this free chapter by email — read it anytime.

✓ Sent — check your inbox for Treatise on the Resurrection.

Questions about Treatise on the Resurrection

Who was Athenagoras and why did he write this treatise?

Athenagoras was a second-century Christian philosopher from Athens who wrote the Treatise on the Resurrection to defend the doctrine of bodily resurrection against Greek philosophical objections that viewed the body as inferior to the soul.

What arguments does the Treatise on the Resurrection contain?

The Treatise on the Resurrection presents philosophical arguments defending bodily resurrection, addressing objections about the possibility and necessity of resurrection, and arguing that humans are composite beings of both body and soul by divine design.

Is this treatise considered part of Christian scripture?

The Treatise on the Resurrection is not part of the biblical canon but is valued as an important early Christian apologetic work that demonstrates how second-century Christians defended their beliefs using philosophical reasoning.

Is Treatise on the Resurrection free to read?

The opening of the text is free to read below. Members read and listen to the complete work — and the entire Lost & Forbidden Library — free.

What is Treatise on the Resurrection?

Have you ever wondered why the early church fought so fiercely to defend the physical resurrection of the human body?

How long is Treatise on the Resurrection?

6 chapters (~1,391 words) in this restored edition.

Shipping & returns
Members order print editions (paperback, hardcover, large print) at our true printing cost — no retail markup. Books are printed on demand and shipped with tracking. Every print order is covered by our 365-day print guarantee: if anything is wrong, we make it right or refund you.
Billing & membership
One membership unlocks the entire library: read online or in the free app, listen to every audiobook, and order print at cost. $19.95/month, or lock in the founding annual rate. Cancel anytime in one click from your account — and every plan carries a 365-day print guarantee.

More from the library

Free sample

Treatise on the Resurrection