
Set after the resurrection, Sophia of Jesus Christ depicts a secret gathering where the Savior appears as an immense angel of light to impart hidden cosmic truths. Excluded from the Bible, this dialogue reveals the esoteric beliefs of early Gnostic Christians, focused on divine wisdom rather than earthly events.
This ancient Gnostic dialogue between Jesus and his disciples, the Sophia of Jesus Christ from the 2nd-3rd century Nag Hammadi codices, offers complete modern-English translation accessible online with included audiobook narration.
Discovered among the Nag Hammadi codices in 1945, the Sophia of Jesus Christ represents one of the most significant Gnostic texts to survive from antiquity.
The Sophia of Jesus Christ is a breathtaking and essential manuscript from the Nag Hammadi library, offering a rare glimpse into the esoteric beliefs of early Gnostic Christians. Set after the resurrection, the narrative describes a secret gathering of the twelve disciples and seven women followers on a mountain in Galilee. There, the Savior appears to them as an immense angel of light, ready to impart the ultimate, hidden truths—the "Sophia" or Divine Wisdom.
Unlike canonical texts that focus on moral teachings or earthly events, this profound dialogue dives directly into the mechanics of the cosmos. The disciples ask penetrating questions about the origin of the universe, the nature of the true God, and the complex spiritual hierarchies that govern reality. The Savior responds by revealing a universe of emanations, where the Divine Mind cascades downward into the material world, and explains how the enlightened soul can navigate its way back to the source.
Whether you are a scholar of early Christianity, a student of Gnosticism, or a spiritual seeker drawn to the mysteries of the universe, the Sophia of Jesus Christ offers a profound and challenging exploration of faith and knowledge.
Step into the inner circle and discover the hidden wisdom of the cosmos. Begin your journey today.
| Formats | eBook (EPUB + PDF) · Audiobook · Paperback · Hardcover · Large Print |
| Language | English |
| Trim size (print) | 6 × 9 in |
| Binding | Paperback — perfect-bound · Hardcover — casewrap |
| Large Print edition | Same text in a larger, easy-read type — a larger font, not a larger trim |
| Print pricing | Every physical book at our true cost — at-cost, no profit (members) |
| Library | 873 restored titles, always growing |
| Composed | 2nd-3rd century AD |
| Original language | Coptic |
| Source tradition | Nag Hammadi Codex III and Berlin Gnostic Codex 8502 |
| Translation basis | Public-domain scholarly translation, rendered in clear modern English |
| Length | 3,532 words · ~14 min reading |
| Reading level | Grade 9 · clear and comfortable (this modern-English edition) |
| Edition | Modern English translation · 2026 |
Member reviews for this edition are collected as readers finish it — be the first. Across the library: 12,000+ books shipped, every plan covered by a 365-day print guarantee.
The complete, unabridged text in clear modern English — faithful to the original, never simplified. Every paragraph is checked against the source, so nothing is cut, summarised, or paraphrased away. It reads cleanly for today while keeping the original meaning intact.
This text survives in the Nag Hammadi Codex III and the Berlin Gnostic Codex 8502, discovered in Egypt. Our edition renders the standard scholarly translation into clear modern English for contemporary readers.
Included free with your membership
Cancel anytime, one click · 30-day money-back guarantee
Edition last updated June 2026
Sophia of Jesus Christ — complete and unabridged: all 8 sections included with membership, plus the full audiobook.
In clear modern English — the complete text is included with membership.
After he rose from the dead, his twelve disciples and seven women continued to follow him, and they went to Galilee, to the mountain called "Divination and Joy." When they had gathered together, they were perplexed about the underlying reality of the universe and the divine plan, about holy providence and the power of the authorities, and about everything the Savior was doing with them in the secret of the holy plan. Then the Savior appeared — not in his previous form, but in the invisible spirit. His likeness resembled that of a great angel of light. But that resemblance I cannot describe. No mortal flesh could endure it, but only pure, perfect flesh, like that which he taught us about on the mountain called "Of the Olives" in Galilee.
He said: "Peace be to you — my peace I give you!" They all marveled and were afraid. The Savior laughed and said to them: "What are you thinking about? Are you perplexed? What are you searching for?"
Philip said: "We are searching for the underlying reality of the universe and the plan."
The Savior said to them: "I want you to know that all people born on earth, from the foundation of the world until now, are dust. Though they have inquired about God — who he is and what he is like — they have not found him. The wisest among them have speculated from the ordering of the world and its movement, but their speculation has not reached the truth. It is said that the ordering of the world is accounted for in three ways, and all the philosophers disagree among themselves. Some say the world is directed by itself. Others say by providence. Others say by fate. But it is none of these. None of the three positions I have just mentioned comes close to the truth, and all of them come from human minds. But I have come from Infinite Light — I am here, for I know him — to speak to you about the precise nature of the truth. Whatever comes from itself is a polluted life, self-made. Providence has no wisdom in it. And fate does not discern. But to you it is given to know; and whoever is worthy of knowledge will receive it — whoever has not been begotten by the sowing of unclean rubbing, but by the First Who Was Sent, for he is an immortal in the midst of mortal men."
Matthew said to him: "Lord, no one can find the truth except through you. Therefore teach us the truth."
The Savior said: "He Who Is is ineffable. No principle knew him, no authority, no subjection, nor any creature from the foundation of the world until now — except he alone, and anyone to whom he wishes to make revelation through him who is from First Light. From now on, I am the Great Savior. For he is immortal and eternal. He is eternal, having no birth, for everything that has birth will perish. He is unbegotten, having no beginning, for everything that has a beginning has an end. Since no one rules over him, he has no name, for whoever has a name is the creation of another."
"He has a semblance of his own — not like what you have seen and received, but a strange semblance that surpasses all things and is greater than the universe. It looks to every side and sees itself from itself. Since it is infinite, he is ever incomprehensible. He is imperishable and has no likeness to anything else. He is unchanging good. He is faultless. He is eternal. He is blessed. Though he is not known, he ever knows himself. He is immeasurable. He is untraceable. He is perfect, having no defect. He is imperishable and blessed. He is called the Father of the Universe."
Philip said: "Lord, how then did he appear to the perfect ones?"
The perfect Savior said to him: "Before anything visible existed among all visible things, the majesty and the authority were in him, since he embraces the whole of the totalities while nothing embraces him. For he is all mind. He is thought and consideration and reflection and rationality and power. All these are equal powers. They are the sources of the totalities. And their whole race, from first to last, was in the foreknowledge of the infinite, unbegotten Father."
Thomas said to him: "Lord, Savior, why did these come to be, and why were they revealed?"
The perfect Savior said: "I came from the Infinite to tell you all things. Spirit-Who-Is was the begetter, who had the power of a begetter and the nature of a form-giver, so that the great wealth hidden in him might be revealed. Because of his mercy and his love, he wished to bring forth fruit by himself, so that he might not enjoy his goodness alone, but that other spirits of the Unwavering Generation might bring forth body and fruit, glory and honor, in imperishableness and his infinite grace — so that his treasure might be revealed through Self-begotten God, the father of every imperishableness and of all those who came to be afterward. But they had not yet come to visibility. Now a great difference exists among the imperishables."
He called out, saying: "Whoever has ears to hear about the infinities, let him hear!" And again: "I have addressed those who are awake." Then he continued: "Everything that came from the perishable will perish, since it came from the perishable. But whatever came from imperishableness does not perish but becomes imperishable. Many people went astray because they had not known this difference, and they died."
Mary said to him: "Lord, how then will we know that?"
The perfect Savior said: "Move from invisible things toward the end of those that are visible, and the very emanation of Thought will reveal to you how faith in things that are not visible was found in those that are visible — those that belong to the Unbegotten Father. Whoever has ears to hear, let him hear!"
The Lord of the Universe is not called "Father" but "Forefather" — the beginning of those who will appear, yet himself without beginning. Seeing himself within himself as in a mirror, he appeared resembling himself, but his likeness appeared as Divine Self-Father, and as Confronter over the Confronted ones, the First Existent Unbegotten Father. He is indeed of equal age with the Light that is before him, but he is not equal to it in power.
Afterward there was revealed a whole multitude of confronting, self-begotten ones, equal in age and power, existing in glory beyond number, whose race is called "The Generation over Whom There Is No Kingdom" — from the one in whom you yourselves have appeared from these men. And that whole multitude over which there is no kingdom is called "Sons of Unbegotten Father, God, Savior, Son of God," whose likeness is with you. Now he is the unknowable one, full of ever-imperishable glory and ineffable joy. They all rest in him, rejoicing forever in ineffable joy, in his unchanging glory and measureless jubilation — something never heard or known among all the aeons and their worlds until now.
Matthew said to him: "Lord, Savior, how was Man revealed?"
The perfect Savior said: "I want you to know that he who appeared before the universe in infinity — the Self-grown, Self-constructed Father, full of shining light and ineffable from the beginning — when he decided to have his likeness become a great power, immediately the principle of that Light appeared as Immortal Androgynous Man, so that through that Immortal Androgynous Man they might attain their salvation and awaken from forgetfulness through the interpreter who was sent, who is with you until the end of the poverty of the robbers.
"His consort is the Great Sophia, who from the first was destined in him for union by Self-begotten Father, from Immortal Man, who appeared as First and as divinity and kingdom — for the Father who is called 'Man, Self-Father' revealed this. And he created a great aeon whose name is 'Ogdoad,' for his own majesty.
"He was given great authority, and he ruled over the creation of poverty. He created gods and angels and archangels, myriads without number for his retinue, from that Light and the tri-male Spirit, which is that of Sophia his consort. For from this, God originated divinity and kingdom. Therefore he was called 'God of gods' and 'King of kings.'
"First Man has his unique mind within, and thought — just as he himself is it — along with considering, reflecting, rationality, and power. All the attributes that exist are perfect and immortal. In respect to imperishableness they are equal; in respect to power they differ, as the difference between father and son, and son and thought, and thought and the remainder. As I said earlier, among the things that were created, the monad is first.
And after everything, all that was revealed appeared from his power. And from what was created, all that was fashioned appeared; from what was fashioned appeared what was formed; from what was formed, what was named. Thus came the difference among the unbegotten ones from beginning to end.
Then Bartholomew said to him: "How is it that he is designated in the Gospel as 'Man' and 'Son of Man'? To which of them, then, is this Son related?"
The Holy One said to him: "I want you to know that First Man is called 'Begetter, Self-perfected Mind.' He reflected with Great Sophia, his consort, and revealed his first-begotten, androgynous son. His male name is designated 'First Begetter, Son of God,' his female name, 'First Begettress Sophia, Mother of the Universe.' Some call her 'Love.' Now First-begotten is called 'Christ.' Since he has authority from his father, he created a multitude of angels beyond number for his retinue, from Spirit and Light."
His disciples said to him: "Lord, reveal to us about the one called 'Man,' that we also may know his glory exactly."
The perfect Savior said: "Whoever has ears to hear, let him hear. First Begetter Father is called 'Adam, Eye of Light,' because he came from shining Light, and his holy angels, who are ineffable and shadowless, rejoice forever with joy in their reflecting, which they received from their Father. The whole Kingdom of Son of Man, who is called 'Son of God,' is full of ineffable and shadowless joy, and unchanging jubilation, rejoicing over his imperishable glory, which has never been heard until now, nor has it been revealed in the aeons that came afterward, and their worlds. I came from Self-begotten and First Infinite Light, that I might reveal everything to you."
Again, his disciples said: "Tell us clearly how they came down from the invisibilities, from the immortal to the world that dies?"
The perfect Savior said: "Son of Man consented with Sophia, his consort, and revealed a great androgynous light. His male name is designated 'Savior, Begetter of All Things.' His female name is designated 'All-Begettress Sophia.' Some call her 'Pistis.'
All who come into the world, like a drop from the Light, are sent by him into the world of the Almighty, that they might be guarded by him. The bond of his forgetfulness bound him by the will of Sophia, so that through it the matter might be revealed to the whole world in poverty — his arrogance, his blindness, and the ignorance for which he was named. But I came from the places above by the will of the great Light, having escaped from that bond. I have cut off the work of the robbers. I have awakened that drop that was sent from Sophia, so that it might bear much fruit through me, and be perfected and no longer be defective, but be joined through me, the Great Savior, that his glory might be revealed — so that Sophia might also be vindicated in regard to that defect, and that her sons might no longer be defective but might attain honor and glory and go up to their Father, and come to know the words of the masculine Light. And you were sent by the Son, who was sent so that you might receive Light and remove yourselves from the forgetfulness of the authorities, and that it might not come to appearance again because of you — that unclean rubbing that is from the fearful fire that came from their fleshly part. Tread upon their malicious intent.
Then Thomas said to him: "Lord, Savior, how many are the aeons of those who surpass the heavens?"
The perfect Savior said: "I praise you for asking about the great aeons, for your roots are in the infinities. When those whom I discussed earlier were revealed, the Self-begotten Father very soon created twelve aeons as a retinue for the twelve angels. All these are perfect and good. And thus the defect in the female appeared."
Then Thomas asked him: "How many are the aeons of the immortals, starting from the infinities?"
The perfect Savior said: "Whoever has ears to hear, let him hear. The first aeon is that of the Son of Man, who is called 'First Begetter' and who is called 'Savior,' who has appeared. The second aeon is that of Man, who is called 'Adam, Eye of Light.' Embracing these is the aeon over which there is no kingdom — of the Eternal Infinite God, the Self-begotten aeon of the aeons that are in it, of the immortals whom I described earlier, above the Seventh, which appeared from Sophia, who is the first aeon.
Cancel anytime, one click · 30-day money-back guarantee
Founding annual rate available now — your price locks for life when you join.
Not ready? Get this free chapter by email — read it anytime.
✓ Sent — check your inbox for Sophia of Jesus Christ.
The Sophia of Jesus Christ reflects Gnostic Christian theology emphasizing secret knowledge and complex cosmology, which differed from the teachings accepted by mainstream Christianity when the biblical canon was established in the 4th century.
The Sophia of Jesus Christ presents a post-resurrection dialogue where Jesus reveals esoteric teachings about divine wisdom, cosmic hierarchy, and spiritual knowledge to his disciples, reflecting early Gnostic Christian beliefs about salvation through gnosis.
The Sophia of Jesus Christ was composed by unknown Gnostic Christian authors in the 2nd-3rd centuries AD. Like many ancient religious texts, it was attributed to apostolic figures to establish authority within Gnostic communities.
The opening of the text is free to read below. Members read and listen to the complete work — and the entire Lost & Forbidden Library — free.
Have you ever wondered why the deepest cosmic secrets of early Christianity were reserved for a chosen few?
8 chapters (~3,519 words) in this restored edition.