O ovoj knjizi
Što pjesmu čini živom: savršena pravila, veliko znanje ili stvarna osoba koja doista nešto osjeća?
U knjizi Suiyuan Poetry Talks Yuan Mei zagovara poeziju utemeljenu na živim osjećajima. Pjesnik i kritičar iz doba dinastije Qing osporava mišljenje da dobra pjesma može nastati iz pravila ili oponašanja. Njegove kratke bilješke spajaju književne prosudbe, ulomke stihova kojima se divi i priče o ljudima koji stoje iza njih. Duhovitost njegove prepirke čini živahnima.
U središtu ovih razmišljanja nalazi se xingling: urođena osjećajnost ili duh srca. Yuan Mei poziva čitatelje da cijene glas pojedinca umjesto razmetljivog znanja ili posuđene veličine. Cijeni svježinu, pjesnikinje i nepoznate autore. Knjiga se slobodno kreće između ideja i primjera te nudi razgovor, a ne teoriju sa strogim definicijama.
Što ćeš otkriti
- Osjećaji prije formula Istražite Yuan Meijevo uvjerenje da pjesma počinje vlastitim osjećajem osobe u određenom trenutku.
- Živahna prepirka s pravilima Upoznajte kritičara koji propituje mogu li propisani ton i metar oživjeti poeziju.
- Znanje bez razmetanja Razmotrite zašto aluzije na stare knjige mogu postati loša zamjena za pjesnikov vlastiti glas.
- Svježina izvan prošlosti Pratite njegovo protivljenje mišljenju da je razdoblje dinastije Tang jedino doba vrijedno pjesnikova divljenja.
- Prostor za zanemarene glasove Otkrijte kako u svojim živahnim književnim razgovorima daje prostora pjesnikinjama i nepoznatim pjesnicima.
Kome će se svidjeti
Ova je knjiga za ljubitelje kineske poezije, čitatelje koji uživaju u književnim tračevima i kratkim anegdotama, pisce koje zanima kako pronaći prirodan glas te sve koje privlači toplo, duhovito društvo učenjaka iz 18. stoljeća u njegovu vrtu.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Poezija raste iz osjećaja, a ne iz zadane forme
- Ne dopustite da vama vladaju rima i tonska pravila
- Škole, tabori i razmetanje učenošću kvare pjesnike
- Ciljajte visoko, strpljivo dorađujte i slušajte sve
- Pjesma svjedoči o karakteru autora
- Sačuvajte stihove siromašnih i zaboravljenih
- Pravedan sud, točan zapis i jedan život
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se po narudžbi i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri završetku kupnje. E-knjiga će biti dostupna kad tekstovi knjiga budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitajte i naručite tisak. Više od 200.000 klasika kao e-knjige, e-knjige s većim slovima i sažeci od 15 minuta, a svaku knjigu možete naručiti u mekom uvezu, tvrdom uvezu ili velikom tisku po cijeni izrade. 5 računa po cijeni jednog.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupili ste knjigu zasebno? Za svaku e-knjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez pretplate vrijedi naše jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Razgovori o poeziji iz Suiyuana na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Razgovori o poeziji iz Suiyuana
Autor: Yuan Mei · 1790
Umirovljeni upravitelj u svom vrtu Suiyuan skuplja rasute stihove siromašnih i zaboravljenih pjesnika kako bi ostali živi.
ZahtjevnoViše od 20 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine zahtjevnoŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj i izdanje s velikim slovima
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što čini da stih poezije živi? Umirovljeni sudac sjedi u svom vrtu blizu Nanjinga i odgovara u stotinama kratkih zapisa.
Razgovori o poeziji iz Suiyuana ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 27 h 35 min21 h 55 min brzo, 32 h 50 min polako
- Trajanje
- 394.400 riječi
- Razina u knjižnici
- Zahtjevno duge rečenice, bogat rječnik
- Prvi put objavljeno
- 1790autor: Yuan Mei
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Poezija raste iz osjećaja, a ne iz zadane forme
Yuan Mei najprije tvrdi da poezija izvire iz osjećaja i duha. Pjesma ne nastaje prema kalupu ili receptu. Svezak 1 počinje pričama o velikim ljudima prije uspjeha. Među njima su E Xilin i Zhang iz Tongchenga. Njihovi rani stihovi već otkrivaju karakter koji će pokazati poslije.
Mladić koji duboko osjeća piše toplo i bez velike vještine. Onaj koji samo oponaša piše pravilno, ali ne govori ništa. Yuan Mei kroz svih 16 svezaka prednost daje prvome. Ne traži odmah uglađenost. Traži puls.
Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1790
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 4 h 20 min
- Razina
- Zahtjevno
Citiraj ovo izdanje
Yuan, Mei. Suiyuan Poetry Talks. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks.
Yuan, M. (2026). Suiyuan poetry talks. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks (Original work published 1790)
Yuan, Mei. Suiyuan Poetry Talks. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks.
@book{yuan2026suiyuan,
author = {Yuan, Mei},
title = {Suiyuan Poetry Talks},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks},
note = {First published 1790}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Sve e-knjigeNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Razgovori o poeziji iz Suiyuana
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govore Razgovori o poeziji iz Suiyuana?
To je bilježnica kratkih zapisa Yuana Meija o pjesmama, pjesnicima i poeziji. Spaja kritiku, anegdote, navedene dvostihe i uspomene te tvrdi da prava poezija dolazi iz osjećaja i osobnoga glasa.
Tko je bio Yuan Mei?
Yuan Mei bio je pjesnik i kritičar iz doba dinastije Qing, koji je umro 1798. Radio je kao upravitelj u Jiangningu, a zatim se povukao u svoj vrt Suiyuan, gdje je pisao, poučavao i primao pjesnike, među njima i mnoge žene.
Što Yuan Mei podrazumijeva pod osjećajem i duhom u poeziji?
Misli da pjesma treba dolaziti iz istinskog srca i otkrivati stvarnu osobu. Vještina i pravila manje su važni od živoga glasa, a jednostavan, dječji jezik često najbolje prenosi osjećaj.
Još djela · Yuan Mei
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike i knjige za čitatelje koji im dosad nisu imali pristup. Pridružite se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















