Über dieses Buch
Was lässt ein Gedicht lebendig werden: perfekte Regeln, umfassende Gelehrsamkeit oder ein echter Mensch, der wirklich etwas empfindet?
In Suiyuan Poetry Talks tritt Yuan Mei für eine Poesie ein, die aus lebendigem Gefühl entsteht. Der Dichter und Kritiker aus der Qing-Dynastie widerspricht der Vorstellung, Regeln oder Nachahmung könnten ein gutes Gedicht hervorbringen. Seine kurzen Einträge verbinden literarische Urteile, Verse, die er bewundert, und Geschichten über deren Verfasser. Humor hält seine Wortgefechte lebendig.
Im Mittelpunkt dieser Überlegungen steht xingling: die angeborene Empfindsamkeit oder die Regung des Herzens. Yuan Mei fordert seine Leser auf, die Stimme eines bestimmten Menschen höher zu schätzen als prunkvolle Gelehrsamkeit oder entlehnte Erhabenheit. Er schätzt Originalität, Dichterinnen und unbekannte Schreibende. Das Buch wechselt frei zwischen Gedanken und Beispielen und bietet ein Gespräch statt einer Theorie mit strengen Definitionen.
Was Sie entdecken werden
- Gefühl vor Formeln Erkunden Sie Yuan Meis Überzeugung, dass ein Gedicht aus dem eigenen Gefühl eines Menschen in einem bestimmten Augenblick entsteht.
- Ein lebhafter Streit mit den Regeln Begegnen Sie einem Kritiker, der infrage stellt, ob ein korrekter Ton und ein festes Versmaß Poesie lebendig machen können.
- Gelehrsamkeit ohne Angeberei Denken Sie darüber nach, warum Anspielungen auf alte Bücher die eigene Stimme eines Dichters schlecht ersetzen können.
- Originalität jenseits der Vergangenheit Folgen Sie seinem Widerstand dagegen, die Tang-Zeit als einzige Epoche zu betrachten, die der Bewunderung eines Dichters würdig ist.
- Raum für überhörte Stimmen Entdecken Sie den Platz, den er Dichterinnen und unbekannten Schreibenden in seinem lebhaften Literaturgespräch einräumt.
Wen es begeistern wird
Dieses Buch eignet sich für Liebhaber chinesischer Dichtung, für Leser, die literarischen Klatsch und kurze Anekdoten mögen, für Schreibende auf der Suche nach einer natürlichen Stimme und für alle, die sich von einem geistreichen Gelehrten in seinem Garten angezogen fühlen.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Dichtung wächst aus Gefühl, nicht aus festen Formen
- Lassen Sie sich nicht von Reim und Tonregeln beherrschen
- Schulen, Lager und Bildungsprotz verderben Dichter
- Hoch zielen, geduldig überarbeiten, überall zuhören
- Ein Gedicht bezeugt den Charakter seines Verfassers
- Die Verse der Armen und Vergessenen bewahren
- Fair urteilen, genau festhalten, ein Leben zeigen
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 14 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird erst nach deiner Bestellung angefertigt und weltweit verschickt; die Versandkosten siehst du beim Bezahlen. Das eBook ist verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen und drucken. Über 200.000 Klassiker als eBook, Großdruck-eBook und 15-Minuten-Zusammenfassung. Jedes Buch gibt es zum Selbstkostenpreis als Taschenbuch, Hardcover oder Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes eBook und gedruckte Buch, das du ohne Abo kaufst, gilt unsere 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
25 Sprachen, nebeneinander
Gespräche über die Poesie von Suiyuan in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Gespräche über die Poesie von Suiyuan
von Yuan Mei · 1790
Ein ehemaliger Bezirksbeamter sammelt in seinem Garten Suiyuan verstreute Verse armer und vergessener Dichter, damit sie lebendig bleiben.
AnspruchsvollÜber 20 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau anspruchsvollSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbarJährliche Verlängerung · Jederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen, auch in Großdruck
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Was lässt eine Verszeile lebendig werden? Ein pensionierter Richter sitzt in seinem Garten nahe Nanjing und gibt in Hunderten kurzer Einträge Antwort.
Gespräche über die Poesie von Suiyuan auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 27 h 35 min21 h 55 min schnell, 32 h 50 min langsam
- Länge
- 394.400 Wörter
- Leseniveau
- Anspruchsvoll lange Sätze, ein umfangreicher Wortschatz
- Erstmals erschienen
- 1790von Yuan Mei
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Dichtung wächst aus Gefühl, nicht aus festen Formen
Für Yuan Mei entsteht Dichtung aus Gefühl und Geist, nicht nach einer Schablone. Band 1 beginnt mit großen Männern vor ihrem Erfolg, darunter E Xilin und Zhang aus Tongcheng. Schon ihre frühen Verse zeigen ihren späteren Charakter.
Ein junger Mann mit tiefen Gefühlen schreibt warmherzig, auch wenn ihm Können fehlt. Wer nur nachahmt, schreibt korrekt und sagt nichts. Yuan Mei bevorzugt den Ersten. Er verlangt anfangs keinen Feinschliff, sondern einen spürbaren Puls.
Jährliche Verlängerung · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 14 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1790
- Sprache
- Deutsch
- Lesezeit
- 4 h 20 min
- Niveau
- Anspruchsvoll
Diese Ausgabe zitieren
Yuan, Mei. Suiyuan Poetry Talks. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks.
Yuan, M. (2026). Suiyuan poetry talks. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks (Original work published 1790)
Yuan, Mei. Suiyuan Poetry Talks. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks.
@book{yuan2026suiyuan,
author = {Yuan, Mei},
title = {Suiyuan Poetry Talks},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks},
note = {First published 1790}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes eBookIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenIn 25 Sprachen lesen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Gespräche über die Poesie von Suiyuan
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in Gespräche über Suiyuan-Gedichte?
Es ist eine Sammlung kurzer Aufzeichnungen Yuan Meis über Gedichte, Dichter und Dichtung. Er verbindet Kritik, Anekdoten, zitierte Verspaare und Erinnerungen. Dabei vertritt er die Ansicht, dass wahre Dichtung aus Gefühl und einer persönlichen Stimme entsteht.
Wer war Yuan Mei?
Yuan Mei war ein Dichter und Kritiker der Qing-Dynastie, der 1798 starb. Er arbeitete als Bezirksbeamter in Jiangning und zog sich dann in seinen Garten Suiyuan zurück. Dort schrieb und lehrte er und empfing Dichter, darunter viele Frauen.
Was meint Yuan Mei mit Gefühl und Geist in der Dichtung?
Er meint, dass ein Gedicht aus einem wirklichen Herzen kommen und einen wirklichen Menschen zeigen soll. Können und Regeln zählen weniger als eine lebendige Stimme. Schlichte, kindliche Sprache vermittelt Gefühle oft am besten.
Mehr von Yuan Mei
Alle Bücher des Autors ansehenÄhnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, neue Sprachen und Bücher für Leserinnen und Leser zu finanzieren, die bisher keinen Zugang dazu hatten. Mach mit.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten






















