O książce
Co sprawia, że wiersz żyje: doskonałe reguły, rozległa wiedza czy prawdziwy człowiek odczuwający prawdziwe emocje?
W Suiyuan Poetry Talks Yuan Mei przekonuje, że poezja powinna wyrastać z żywych uczuć. Chiński poeta i krytyk epoki Qing podważa przekonanie, że dobry wiersz można stworzyć dzięki przestrzeganiu reguł lub naśladowaniu innych. Jego krótkie zapiski łączą oceny literackie, fragmenty cenionych przez niego utworów i historie o ich autorach. Humor dodaje werwy jego polemikom.
W centrum tych rozważań znajduje się xingling: wrodzona wrażliwość, czyli duch serca. Yuan Mei zachęca, by cenić głos konkretnego człowieka, a nie popis erudycji czy zapożyczoną wzniosłość. Docenia świeżość, poetki i nieznanych twórców. Książka swobodnie przechodzi od idei do przykładów, oferując rozmowę zamiast teorii o sztywnych definicjach.
Co odkryjesz
- Uczucie ważniejsze niż formuły Poznaj przekonanie Yuana Meia, że wiersz zaczyna się od osobistego uczucia przeżywanego w konkretnej chwili.
- Żywiołowa polemika z regułami Poznaj krytyka, który pyta, czy właściwy ton i metrum wystarczą, by poezja ożyła.
- Wiedza bez popisywania się Zastanów się, dlaczego nawiązania do dawnych ksiąg mogą stać się kiepskim substytutem własnego głosu poety.
- Świeżość wykraczająca poza przeszłość Prześledź sprzeciw Yuana Meia wobec traktowania epoki Tang jako jedynej godnej podziwu przez poetów.
- Miejsce dla pomijanych głosów Odkryj przestrzeń, jaką w swoich żywych rozważaniach o literaturze zostawia poetkom i nieznanym twórcom.
Komu się spodoba
To książka dla miłośników chińskiej poezji, czytelników lubiących literackie plotki i krótkie anegdoty, piszących, którzy szukają naturalnego głosu, oraz każdego, kogo przyciąga dowcipny uczony w swoim ogrodzie.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Poezja wyrasta z uczucia, nie ze sztywnej formy
- Nie daj się rządzić regułom rymu i tonu
- Szkoły, stronnictwa i popisy erudycji szkodzą poetom
- Mierz wysoko, poprawiaj cierpliwie i słuchaj wszystkich
- Wiersz świadczy o charakterze autora
- Ocal wersy ubogich i zapomnianych
- Sprawiedliwy osąd, rzetelny zapis i życie
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 14 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Rozmowy o poezji Suiyuanu w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.

Rozmowy o poezji Suiyuanu
Autor: Yuan Mei · 1790
Emerytowany urzędnik zbiera w swoim ogrodzie Suiyuan rozproszone wersy ubogich i zapomnianych poetów, by zachować je przy życiu.
WymagającyCzas czytania: ponad 20 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co sprawia, że wers poezji żyje? Emerytowany urzędnik zasiada w swoim ogrodzie niedaleko Nankinu i odpowiada w setkach krótkich zapisków.
Rozmowy o poezji Suiyuanu — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 27 h 35 min21 h 55 min szybko, 32 h 50 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 394 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1790autorstwa Yuan Mei
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Poezja wyrasta z uczucia, nie ze sztywnej formy
Pierwsza teza Yuan Meia głosi, że poezja rodzi się z uczucia i ducha. Wiersz nie powstaje według szablonu ani przepisu. Tom 1 otwierają opowieści o wielkich ludziach, takich jak E Xilin i Zhang z Tongcheng, z czasów, zanim odnieśli sukces. Ich wczesne wersy już noszą cechy charakteru, który ujawnią w późniejszym życiu.
Młody człowiek, który głęboko czuje, pisze z ciepłem, nawet jeśli brakuje mu warsztatu. Młody człowiek, który tylko naśladuje, pisze poprawnie i niczego nie mówi. Yuan Mei woli pierwszego. Na początku nie wymaga szlifu. Wymaga pulsu.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 14 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1790
- Język
- Polski
- Czas czytania
- 4 godz. 20 min
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
Yuan, Mei. Suiyuan Poetry Talks. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks.
Yuan, M. (2026). Suiyuan poetry talks. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks (Original work published 1790)
Yuan, Mei. Suiyuan Poetry Talks. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks.
@book{yuan2026suiyuan,
author = {Yuan, Mei},
title = {Suiyuan Poetry Talks},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/suiyuan-poetry-talks},
note = {First published 1790}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Rozmowy o poezji Suiyuanu — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Rozmowy o poezji Suiyuan?
To notatnik krótkich zapisków Yuan Meia o wierszach, poetach i poezji. Łączy krytykę, anegdoty, cytowane dwuwiersze i wspomnienia. Dowodzi, że prawdziwa poezja rodzi się z uczucia i osobistego głosu.
Kim był Yuan Mei?
Yuan Mei był poetą i krytykiem z czasów dynastii Qing, zmarłym w 1798. Pracował jako urzędnik w Jiangning, potem wycofał się do swojego ogrodu Suiyuan, gdzie pisał, nauczał i przyjmował poetów, w tym wiele kobiet.
Co Yuan Mei rozumie przez uczucie i ducha w poezji?
Chodzi mu o to, że wiersz powinien płynąć z prawdziwego serca i ukazywać prawdziwego człowieka. Warsztat i reguły znaczą mniej niż żywy głos, a prosty, dziecięcy język często najlepiej niesie uczucie.
Więcej książek — Yuan Mei
Wszystkie książki autoraPodobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku






















