Siirry sisältöön
Library
of Alexandria
Kirjaudu sisäänKirjaudu sisäänKokeile 3 kuukautta maksuttaAloita maksutta

Islamic prayer

Surah Qadr

Surah Qadr from the Qur'an in Arabic, in English letters and with its meaning.

  • 5 verses
  • Under a minute to recite
  • From the Qur'an

بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِوَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِلَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍتَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍسَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

Text: The Qur'an, Arabic text in the Uthmani script (reading of Hafs from Asim). Meaning: The Meaning of the Glorious Koran, translated by Marmaduke Pickthall, 1930.
Copied word for word from the edition named here

Ilmaus ilmaukselta

Näytä

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim

    In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

  2. 1

    إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

    Inna anzalnahu fi laylati al‑qadr

    Lo! We revealed it on the Night of Predestination.

  3. 2

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

    Wa ma adraka ma laylatu al‑qadr

    Ah, what will convey unto thee what the Night of Power is!

  4. 3

    لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

    Laylatu al‑qadri khayrun min alfi shahr

    The Night of Power is better than a thousand months.

  5. 4

    تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

    Tanazzalu al‑mala'ikatu wa ar‑ruhu fiha bi'idhni rabbihim min kulli amr

    The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all decrees.

  6. 5

    سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

    Salamun hiya hatta matla'i al‑fajr

    (The night is) Peace until the rising of the dawn.

Lue, kopioi ja tulosta maksutta. Ei kirjautumista.

Milloin se lausutaan

Many Sunni Muslims recite Surah Qadr during Ramadan, especially when seeking Laylat al-Qadr, the Night of Decree. It may also be recited in daily prayer or during personal Qur'an reading throughout the year. In the tradition, its words invite reflection on revelation, mercy and peace.

  • Ramadan
  • Laylat al-Qadr
  • Daily prayer
  • Personal reflection

Mistä se on peräisin

Surah Qadr is from the Qur'an, which Muslims believe was revealed by Allah to the Prophet Muhammad. Its name, al-Qadr, is commonly translated as “Decree” or “Power.” The surah describes the revelation of the Qur'an on Laylat al-Qadr and the descent of the angels on that night.

KirjastossaKoraaniTutustu kirjaan

Library of Alexandria

Kaikki rukoukset ja kirjat, joista ne ovat peräisin

Rajattomasti e-kirjoja ja 15 minuutin tiivistelmiä sekä painettuja kirjoja omakustannushintaan: pehmeäkantisina, kovakantisina ja isotekstisinä. Viisi tiliä yhden hinnalla, 25 kielellä. Aloita maksutta.

  • Kaikkien uskontojen pyhät kirjoitukset, pyhimykset ja mystikot
  • 5 käyttäjätiliä yhden hinnalla koko taloudellesi
  • Pehmeäkantiset, kovakantiset ja isotekstiset kirjat painatuskustannusten hinnalla
Aloita maksutta

Aloita maksutta. Uusiutuu vuosittain. Peru milloin tahansa.

Kysymyksiä teoksesta Surah Qadr

How many verses are in Surah Qadr?

Surah Qadr has 5 verses.

What is Surah Qadr about?

It describes Laylat al-Qadr, the Night of Decree, on which the Qur'an was sent down. It speaks of the night's greatness, the descent of the angels and peace until dawn.

When is Surah Qadr recited?

Many Muslims recite it during Ramadan, particularly while seeking Laylat al-Qadr. It can also be recited in daily prayer and at other times of the year.

How long does Surah Qadr take to recite?

It can be recited in under a minute, though the pace varies from person to person.

What language is Surah Qadr in?

The original text is in Arabic. The English letters help readers follow the Arabic pronunciation, while the meaning explains its message in English.

Rukouksia, pyhiä kirjoituksia ja yli 200 000 muuta teostaAlku maksutta · Uusiutuu vuosittain
Aloita maksutta