Zum Inhalt springen
Die Bibliothek
von Alexandria
AnmeldenAnmelden3 Monate kostenlos testenKostenlos starten

Islamisches Gebet

Sure al-Qadr

Sure al-Qadr aus dem Koran auf Arabisch, in lateinischer Umschrift und mit ihrer Bedeutung.

  • 5 Verse
  • In weniger als einer Minute zu rezitieren
  • Aus dem Koran

بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِوَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِلَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍتَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍسَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

Text: The Qur'an, Arabic text in the Uthmani script (reading of Hafs from Asim). Bedeutung: übersetzt aus The Meaning of the Glorious Koran, translated by Marmaduke Pickthall, 1930.
Wortgetreu aus der hier genannten Ausgabe übernommen

Wendung für Wendung

Anzeigen

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim

    Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

  2. 1

    إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

    Inna anzalnahu fi laylati al‑qadr

    Wahrlich, Wir haben es in der Nacht der Vorherbestimmung offenbart.

  3. 2

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

    Wa ma adraka ma laylatu al‑qadr

    Ach, was lässt dich wissen, was die Nacht der Macht ist!

  4. 3

    لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

    Laylatu al‑qadri khayrun min alfi shahr

    Die Nacht der Macht ist besser als tausend Monate.

  5. 4

    تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

    Tanazzalu al‑mala'ikatu wa ar‑ruhu fiha bi'idhni rabbihim min kulli amr

    Die Engel und der Geist steigen in ihr mit der Erlaubnis ihres Herrn mit allen Beschlüssen herab.

  6. 5

    سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

    Salamun hiya hatta matla'i al‑fajr

    (Die Nacht ist) Frieden bis zum Anbruch der Morgendämmerung.

Kostenlos lesen, kopieren und drucken. Ohne Anmeldung.

Wann es rezitiert wird

Viele sunnitische Muslime rezitieren die Sure al-Qadr im Ramadan, besonders wenn sie nach Laylat al-Qadr, der Nacht der Bestimmung, suchen. Sie kann auch das ganze Jahr über im täglichen Gebet oder bei der persönlichen Koranlektüre rezitiert werden. In der Tradition laden ihre Worte dazu ein, über Offenbarung, Barmherzigkeit und Frieden nachzudenken.

  • Ramadan
  • Laylat al-Qadr
  • Tägliches Gebet
  • Persönliche Besinnung

Woher es stammt

Die Sure al-Qadr stammt aus dem Koran, der nach muslimischem Glauben dem Propheten Muhammad von Allah offenbart wurde. Ihr Name al-Qadr wird gewöhnlich mit „Bestimmung“ oder „Macht“ übersetzt. Die Sure beschreibt die Offenbarung des Korans in Laylat al-Qadr und das Herabsteigen der Engel in dieser Nacht.

In der BibliothekDer Koran (Al-Qur'an)Zum Buch

Library of Alexandria

Alle Gebete und die Bücher, aus denen sie stammen

Unbegrenzte eBooks und 15-Minuten-Zusammenfassungen sowie gedruckte Bücher zum Selbstkostenpreis: als Taschenbuch, Hardcover und Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem, in 25 Sprachen. Kostenlos starten.

  • Die heiligen Schriften, Heiligen und Mystiker aller Glaubensrichtungen
  • 5 Konten zum Preis von einem, für Ihren ganzen Haushalt
  • Taschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten
Kostenlos starten

Kostenlos starten. Jährliche Verlängerung. Jederzeit kündbar.

Fragen zu Sure al-Qadr

Wie viele Verse hat die Sure al-Qadr?

Die Sure al-Qadr hat 5 Verse.

Wovon handelt die Sure al-Qadr?

Sie beschreibt Laylat al-Qadr, die Nacht der Bestimmung, in der der Koran herabgesandt wurde. Sie spricht von der Größe dieser Nacht, dem Herabsteigen der Engel und dem Frieden bis zur Morgendämmerung.

Wann wird die Sure al-Qadr rezitiert?

Viele Muslime rezitieren sie im Ramadan, besonders wenn sie nach Laylat al-Qadr suchen. Sie kann auch im täglichen Gebet und zu anderen Zeiten des Jahres rezitiert werden.

Wie lange dauert es, die Sure al-Qadr zu rezitieren?

Sie lässt sich in weniger als einer Minute rezitieren, wobei das Tempo von Person zu Person unterschiedlich ist.

In welcher Sprache ist die Sure al-Qadr verfasst?

Der Originaltext ist auf Arabisch. Die lateinische Umschrift hilft den Lesenden, der arabischen Aussprache zu folgen, während die Bedeutungsübersetzung ihre Botschaft auf Englisch erklärt.

Gebete, heilige Schriften und 200.000+ weitere WerkeKostenlos starten · Verlängert sich jährlich
Kostenlos starten