Hopp til innholdet
Library
of Alexandria
Logg innLogg innPrøv gratis i 3 månederStart gratis

Akk, stakkars Yorick

«Alas, poor Yorick» uttrykker sorg over noen som er død, eller lekent vemod over noe man har mistet. Uttrykket finnes i William Shakespeares Hamlet. Det minner om et øyeblikk da hodeskallen til en man kjente, vekker varme minner og gjør døden nærværende.

Hvor det kommer fra

Kirkegårdsscenen

Uttrykket forekommer i Hamlet, da Hamlet får vite at et kranium tilhører Yorick, kongens tidligere narr. Han minnes Yoricks vennlighet og vitser og konfronteres med hva døden har gjort med en han kjente.

En graver identifiserer Yoricks kranium, og Hamlet minnes at han som barn ble båret på narrens rygg. Minnene hans forvandler et menneskebein til levningene etter en høyt elsket person.

In Hamlet by William Shakespeare

Sorg, noen ganger med et lekent preg

I dag kan uttrykket signalisere ekte sorg, men det brukes også som en bevisst teatralsk reaksjon på tap eller forfall. Den sørgmodige åpningen og forbindelsen til et kranium gir det en dyster tone.

I Hamlet minnes Hamlet Yoricks livlige underholdning mens han ser på kraniet hans. Kontrasten mellom fortidens glede og nåtidens stillhet forklarer hvorfor uttrykket passer til tanker om ting som ikke kan komme tilbake.

In Hamlet by William Shakespeare

Slik bruker du «Alas, poor Yorick»

  1. Bruk det om et tap som innbyr til ettertanke eller bevisst teatralsk sorg.
  2. Gjør den lekne tonen tydelig når tapet er lite.
  3. Unngå å bruke det lettvint når noen andre nettopp har opplevd sorg.

Gratis i 3 måneder

200 000+ klassikere. Alle formater, gratis å starte.

e-bøker og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til kostpris, også i stor skrift.

Start gratisFornyes hvert år · Si opp når du vil

Hvem var Yorick?

Yorick var kongens hoffnarr, som Hamlet kjente da han var barn. Han er allerede død når kirkegårdsscenen finner sted i Hamlet. Hamlets minner viser ham som en kjærlig og underholdende skikkelse, noe som gjør funnet av hodeskallen hans ekstra smertefullt.

Holder Hamlet Yoricks hodeskalle under den berømte talen om å være eller ikke være?

Nei, hodeskallen hører til en annen, senere scene. Hamlets tale om hvorvidt man skal leve, kommer før kirkegårdsscenen i Hamlet. Bilder og oppsetninger blandes ofte sammen i minnet, men møtet hans med Yoricks levninger er en egen refleksjon over døden.

Beslektede begreper

Gratis i 3 måneder

200 000+ klassikere. Alle formater, gratis å starte.

e-bøker og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til kostpris, også i stor skrift.

Start gratisFornyes hvert år · Si opp når du vil
Finn Akk, stakkars Yorick i over 200 000 klassikere

Over 200 000 klassikere å lese og lytte til, og trykte bøker, også i stor skrift, til kostpris.

Prøv 3 måneder uten kostnad