본문으로 건너뛰기
알렉산드리아
도서관
로그인로그인3개월 무료 체험하기무료로 시작하기

아아, 불쌍한 요릭이여

‘가엾은 요릭’은 세상을 떠난 이를 향한 슬픔이나 잃어버린 것에 대한 익살스러운 아쉬움을 나타내는 말로, 윌리엄 셰익스피어의 햄릿에 등장합니다. 친숙했던 이의 해골을 보며 따뜻한 추억이 되살아나고 죽음이 가까이 느껴지는 순간을 떠올리게 합니다.

어디에서 비롯되었는지

묘지 장면

이 구절은 햄릿에서 햄릿이 해골이 왕의 옛 어릿광대였던 요릭의 것임을 알게 될 때 나옵니다. 요릭의 다정함과 농담을 떠올리며, 햄릿은 자신이 알던 이에게 죽음이 남긴 흔적을 마주합니다.

무덤지기가 요릭의 해골이라고 알려 주자, 햄릿은 어릴 적 어릿광대의 등에 업혔던 일을 떠올립니다. 기억은 사람의 뼈를 사랑받던 한 사람의 유해로 바꾸어 놓습니다.

In Hamlet by William Shakespeare

때로는 익살스러운 슬픔

오늘날 이 표현은 진정한 애도를 뜻할 수 있지만, 상실이나 쇠락에 대한 의도적으로 연극적인 반응을 나타내기도 합니다. 슬픈 첫머리와 해골과의 연관성 때문에 묵직한 분위기를 풍깁니다.

햄릿에서 햄릿은 요릭의 해골을 바라보며 그가 활기차게 사람들을 즐겁게 해 주던 모습을 떠올립니다. 지난날의 기쁨과 지금의 침묵 사이의 대비는 이 표현이 되돌릴 수 없는 일을 생각할 때 어울리는 이유를 보여 줍니다.

In Hamlet by William Shakespeare

‘아, 불쌍한 요릭이여’를 활용하는 법

  1. 곱씹어 볼 만한 상실이나 의도적으로 연극적인 슬픔을 나타낼 때 사용하세요.
  2. 상실이 사소한 일이라면 익살스러운 어조가 분명히 드러나게 하세요.
  3. 다른 사람이 막 겪은 슬픔을 두고 가볍게 사용하지 마세요.

3개월 무료

200,000+권의 고전. 모든 형식을 무료로 시작해요.

전자책과 15분 요약, 그리고 원가로 인쇄하는 모든 책. 큰 글자판도 제공해요.

무료로 시작하기매년 갱신 · 언제든 해지 가능

요릭은 누구였나요?

요릭은 왕의 어릿광대였으며, 햄릿은 어린 시절 그를 알았습니다. 햄릿의 묘지 장면이 펼쳐질 때 요릭은 이미 세상을 떠난 뒤입니다. 햄릿의 기억 속 요릭은 다정하고 유쾌한 인물이기에, 그의 해골을 발견하는 순간은 더욱 가슴 아프게 다가옵니다.

햄릿은 유명한 ‘사느냐 죽느냐’ 독백을 할 때 요릭의 해골을 들고 있나요?

아니요. 그 해골은 더 뒤에 나오는 별개의 장면에 등장합니다. 햄릿에서 살 것인가 죽을 것인가를 묻는 햄릿의 독백은 묘지 장면보다 먼저 나옵니다. 그림이나 공연에서는 두 장면이 함께 기억되곤 하지만, 요릭의 유해를 마주하는 장면은 죽음에 대한 별도의 성찰입니다.

관련 용어

3개월 무료

200,000+권의 고전. 모든 형식을 무료로 시작해요.

전자책과 15분 요약, 그리고 원가로 인쇄하는 모든 책. 큰 글자판도 제공해요.

무료로 시작하기매년 갱신 · 언제든 해지 가능
200,000+권의 고전에서 아아, 불쌍한 요릭이여 찾아보기

200,000+권의 고전을 읽고 들어요. 종이책과 큰글자책은 인쇄 비용만으로 만나요.

3개월 무료 체험하기