Jadni Yorick
Izraz Alas, poor Yorick izražava žalost za nekim tko je umro ili razigrano žaljenje za nečim izgubljenim; pojavljuje se u Hamletu Williama Shakespearea. Podsjeća na trenutak kad lubanja poznate osobe budi lijepe uspomene i približava smrt.
Odakle potječe
Grobljanska scena
Izraz se pojavljuje u Hamletu, kada Hamlet saznaje da lubanja pripada Yoricku, nekadašnjem kraljevom dvorskom ludi. Prisjećajući se Yorickove dobrote i šala, suočava se s onim što je smrt učinila nekome koga je poznavao.
Grobari prepoznaju Yorickovu lubanju, a Hamlet se prisjeća kako ga je kao dijete dvorska luda nosila na leđima. Njegova sjećanja pretvaraju ljudsku kost u ostatke voljene osobe.
In Hamlet by William Shakespeare
Tuga, ponekad i zaigrana
Danas izraz može upućivati na iskrenu žalost, ali služi i kao svjesno teatralna reakcija na gubitak ili propadanje. Tužan početak i povezanost s lubanjom daju mu sumoran ton.
U Hamletu Hamlet se prisjeća kako ga je Yorick zabavljao dok gleda njegovu lubanju. Suprotnost između nekadašnje radosti i sadašnje tišine objašnjava zašto izraz odgovara razmišljanjima o onome što se ne može vratiti.
In Hamlet by William Shakespeare
Kako upotrijebiti izraz „Alas, poor Yorick”
- Upotrijebite ga za gubitak koji potiče na razmišljanje ili za namjerno teatralno iskazivanje tuge.
- Jasno pokažite zaigrani ton kada je riječ o manjem gubitku.
- Izbjegavajte ga olako upotrebljavati pred nekim tko proživljava svježu žalost.
Besplatno 3 mjeseca
200.000+ klasika. Svaki format, besplatno za početak.
e-knjige i sažeci od 15 minuta te bilo koja knjiga tiskana po cijeni izrade, uključujući izdanje s krupnim tiskom.
Tko je bio Yorick?
Yorick je bio kraljev dvorski luda, kojeg je Hamlet poznavao kao dijete. Već je mrtav u trenutku kad se odvija prizor na groblju u Hamletu. Hamletova sjećanja prikazuju ga kao nježnu i zabavnu osobu, pa je otkriće njegove lubanje osobito bolno.
Drži li Hamlet Yorickovu lubanju tijekom poznatog govora o tome treba li živjeti?
Ne, lubanja pripada drugoj, kasnijoj sceni. Hamletov govor o tome treba li živjeti odvija se prije prizora na groblju u Hamletu. Slike i izvedbe često pamtimo zajedno, no njegov susret s Yorickovim ostacima zasebno je promišljanje o smrti.
Povezani pojmovi
Besplatno 3 mjeseca
200.000+ klasika. Svaki format, besplatno za početak.
e-knjige i sažeci od 15 minuta te bilo koja knjiga tiskana po cijeni izrade, uključujući izdanje s krupnim tiskom.

Više od 200.000 klasika za čitanje i slušanje te tiskane knjige po cijeni koštanja, uključujući knjige sa složenim tiskom.
Isprobajte 3 mjeseca besplatno




















