Søt sorg
Søt sorg betyr en blanding av tristhet og glede, særlig smerten ved å skilles fra noen man er glad i; uttrykket forekommer i William Shakespeares Romeo og Julie. Avskjeden gjør vondt, men kjærligheten og håpet om å møtes igjen gjør den også vakker.
Hvor det kommer fra
Juliets motvillige avskjed
Uttrykket forekommer i Romeo og Julie, der Julie beskriver de blandede følelsene ved å ta avskjed med Romeo. Det er vondt å gå fra ham, men kjærligheten deres gjør avskjeden søt.
I balkongscenen i Romeo og Julie trekker Julie avskjeden ut, motvillig til å la Romeo gå selv om de håper å møtes igjen.
In Romeo and Juliet by William Shakespeare
En gledelig forandring som likevel gjør vondt
I dag kan «søt sorg» beskrive en avskjed eller avslutning som rommer både glede og tap. Det trenger ikke å dreie seg om romantisk kjærlighet.
I Småfrøkner strever Jo med at Meg snart skal gifte seg, fordi hun frykter å miste den nærheten de alltid har hatt. Megs lykke kommer sammen med en smertefull forandring i søstrenes liv sammen.
I Little Women; Or, Meg, Jo, Beth, and Amy av Louisa May Alcott
Slik bruker du Sweet sorrow
- Velg en avskjed eller avslutning som rommer både glede og sorg.
- Gjør det tydelig hva som føles godt, og hva som gjør vondt.
- Bruk uttrykket om blandede følelser, ikke bare sorg.
Gratis i 3 måneder
200 000+ klassikere. Alle formater, gratis å starte.
e-bøker og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til kostpris, også i stor skrift.
Er søt sorg en selvmotsigelse?
Ja, «søt sorg» er en oksymoron fordi uttrykket setter sammen ord som virker motstridende. «Søt» antyder glede, mens sorg betyr tristhet. Sammen beskriver de en velkjent erfaring: Noe kan gjøre vondt nettopp fordi det betyr så mye.
Betyr søt sorg alltid å si farvel?
Nei, søt sorg kan beskrive andre opplevelser som blander glede og tristhet. Å minnes en lykkelig barndom eller å lese ut en bok man har vært svært glad i, kan vekke den følelsen. Avskjed er den mest kjente bruken, på grunn av Julies avskjed med Romeo i Romeo and Juliet.
Beslektede begreper
Bøker der du kan se Søt sorg
Gratis i 3 måneder
200 000+ klassikere. Alle formater, gratis å starte.
e-bøker og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til kostpris, også i stor skrift.

Over 200 000 klassikere å lese og lytte til, og trykte bøker, også i stor skrift, til kostpris.
Prøv 3 måneder uten kostnad




















