알 자씨야 장

구절별 풀이

1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

   Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim

   자비로우시고 자애로우신 알라의 이름으로.

2. 1

   حمٓ

   Ha Mim

   하. 밈.

3. 2

   تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ

   Tanzilu al‑kitabi mina Allahi al-'azizi al‑hakim

   이 성서의 계시는 권능과 지혜를 지니신 알라에게서 온 것이다.

4. 3

   إِنَّ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ

   Inna fi as‑samawati wa al‑ardi la'ayatin lil‑mu'minin

   실로 하늘과 땅에는 믿는 이들을 위한 징표들이 있다.

5. 4

   وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ

   Wa fi khalqikum wa ma yabuththu min dabbatin ayatun liqawmin yuqinun

   너희의 창조와 그분께서 땅에 퍼뜨리시는 모든 짐승에도 확고한 믿음을 지닌 사람들을 위한 징표들이 있다.

6. 5

   وَٱخْتِلَٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ ءَايَٰتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

   Wakhtilafi al‑layli wa an‑nahari wa ma anzala Allahu mina as‑sama'i min rizqin fa'ahya bihi al‑arda ba'da mawtiha wa tasrifi ar‑riyahi ayatun liqawmin ya'qilun

   밤과 낮의 교대와 알라께서 하늘에서 내려 주시어 죽은 땅을 되살리시는 양식과 바람의 운행에도 분별하는 사람들을 위한 징표들이 있다.

7. 6

   تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ ٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ يُؤْمِنُونَ

   Tilka ayatu Allahi natluha 'alayka bil‑haqqi fabi'ayyi hadithin ba'da Allahi wa ayatihi yu'minun

   이것들은 우리가 너(무함마드)에게 진실로 낭송하는 알라의 징표들이다. 알라와 그분의 징표들 뒤에 그들이 무슨 사실을 믿겠느냐?

8. 7

   وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

   Waylun likulli affakin athim

   죄를 짓는 모든 거짓말쟁이에게 화가 있으리라.

9. 8

   يَسْمَعُ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

   Yasma'u ayati Allahi tutla 'alayhi thumma yusirru mustakbiran ka'an lam yasma'ha fabashshirhu bi'adhabin alim

   그는 자신에게 낭송되는 알라의 계시들을 듣고도 듣지 못한 것처럼 오만함을 고집한다. 그에게 고통스러운 형벌의 소식을 전하여라.

10. 9

    وَإِذَا عَلِمَ مِنْ ءَايَٰتِنَا شَيْـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

    Wa idha 'alima min ayatina shay'an ittakhadhaha huzuwan ula'ika lahum 'adhabun muhin

    그는 우리의 계시들 가운데 무엇이든 알게 되면 그것을 조롱거리로 삼는다. 그러한 자들에게는 수치스러운 형벌이 있다.

11. 10

    مِّن وَرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِى عَنْهُم مَّا كَسَبُوا۟ شَيْـًٔا وَلَا مَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

    Min wara'ihim jahannamu wa la yughni 'anhum ma kasabu shay'an wa la ma ittakhadhu min duni Allahi awliya'a wa lahum 'adhabun 'azim

    그들 너머에는 지옥이 있으며, 그들이 얻은 것도 알라 외에 수호자로 삼은 자들도 그들에게 아무런 도움이 되지 못한다. 그들에게는 무서운 형벌이 있다.

12. 11

    هَٰذَا هُدًى ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ

    Hadha hudan wa alladhina kafaru bi'ayati rabbihim lahum 'adhabun min rijzin alim

    이것은 인도이다. 자기 주님의 계시들을 믿지 않는 자들에게는 진노의 고통스러운 형벌이 있다.

13. 12

    ۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْبَحْرَ لِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

    Allahu alladhi sakhkhara lakumu al‑bahra litajriya al‑fulku fihi bi'amrihi wa litabtaghu min fadlihi wa la'allakum tashkurun

    알라께서는 너희를 위하여 바다를 쓰임에 맡기셨으니, 이는 그분의 명령으로 배들이 그 위를 다니게 하고, 너희가 그분의 은혜를 구하며 감사하게 하려는 것이다.

14. 13

    وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

    Wa sakhkhara lakum ma fi as‑samawati wa ma fi al‑ardi jami'an minhu inna fi dhalika la'ayatin liqawmin yatafakkarun

    또한 그분께서는 하늘에 있는 모든 것과 땅에 있는 모든 것을 너희를 위하여 쓰임에 맡기셨다. 이 모든 것은 그분에게서 온 것이다. 실로 여기에는 깊이 생각하는 사람들을 위한 징표들이 있다.

15. 14

    قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

    Qul lilladhina amanu yaghfiru lilladhina la yarjuna ayyama Allahi liyajziya qawman bima kanu yaksibun

    믿는 이들에게 알라의 날들을 바라지 않는 자들을 용서하라고 말하여라. 이는 그분께서 사람들에게 그들이 행해 온 대로 갚으시려는 것이다.

16. 15

    مَنْ عَمِلَ صَٰلِحًا فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا ۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

    Man 'amila salihan falinafsihi wa man asa'a fa'alayha thumma ila rabbikum turja'un

    누구든 올바른 일을 하면 자기 자신에게 이롭고, 누구든 악한 일을 하면 자기 자신에게 해롭다. 그 후 너희는 너희 주님께로 돌아가게 된다.

17. 16

    وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ

    Wa laqad atayna bani Isra'ila al‑kitaba wa al‑hukma wa an‑nubuwwata wa razaqnahum mina at‑tayyibati wa faddalnahum 'ala al-'alamin

    실로 우리는 이스라엘의 자손들에게 성서와 명령과 예언자의 직분을 주었고, 좋은 것들을 양식으로 베풀었으며, 그들을 (모든) 민족 위에 우대하였다.

18. 17

    وَءَاتَيْنَٰهُم بَيِّنَٰتٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ ۖ فَمَا ٱخْتَلَفُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

    Wa ataynahum bayyinatin mina al‑amri fama ikhtalafu illa min ba'di ma ja'ahumu al-'ilmu baghyan baynahum inna rabbaka yaqdi baynahum yawma al‑qiyamati fima kanu fihi yakhtalifun

    또한 우리는 그들에게 분명한 계명들을 주었다. 그러나 그들은 지식이 자신들에게 온 뒤에야 서로 시기하여 갈라졌다. 실로 너의 주님께서는 부활의 날에 그들이 서로 의견을 달리하던 일에 관하여 그들 사이를 심판하실 것이다.

19. 18

    ثُمَّ جَعَلْنَٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَٱتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

    Thumma ja'alnaka 'ala shari'atin mina al‑amri fattabi'ha wa la tattabi' ahwa'a alladhina la ya'lamun

    이제 우리는 너(오 무함마드)를 (우리의) 계명의 분명한 길 위에 세웠으니, 그 길을 따르고 알지 못하는 자들의 변덕을 따르지 말아라.

20. 19

    إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا۟ عَنكَ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۚ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ ۖ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُتَّقِينَ

    Innahum lan yughnu 'anka mina Allahi shay'an wa inna az‑zalimina ba'duhum awliya'u ba'din wa Allahu waliyyu al‑muttaqin

    실로 그들은 알라에 맞서 너에게 아무런 도움도 줄 수 없다. 실로 부당한 일을 저지르는 자들은 서로 벗이지만, 알라는 (악을) 경계하는 이들의 벗이다.

21. 20

    هَٰذَا بَصَٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ

    Hadha basa'iru lin‑nasi wa hudan wa rahmatun liqawmin yuqinun

    이것은 인류를 위한 명백한 증거이며, 믿음이 확고한 사람들을 위한 인도이자 자비이다.

22. 21

    أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجْتَرَحُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَوَآءً مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ ۚ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ

    Am hasiba alladhina ijtarahu as‑sayyi'ati an naj'alahum kalladhina amanu wa 'amilu as‑salihati sawa'an mahyahum wa mamatuhum sa'a ma yahkumun

    아니면 악행을 저지르는 자들은 우리가 자신들을 믿고 선행을 행하는 이들과 같게 하여, 삶과 죽음에서 똑같이 대하리라고 생각하는가? 그들의 판단은 그릇되다!

23. 22

    وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

    Wa khalaqa Allahu as‑samawati wa al‑arda bi al‑haqqi wa litujza kullu nafsin bima kasabat wa hum la yuzlamun

    알라는 진리로 하늘과 땅을 창조하였으며, 모든 영혼이 자신이 얻은 것에 따라 보응받게 하였다. 그들은 부당한 대우를 받지 않을 것이다.

24. 23

    أَفَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِۦ وَقَلْبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَٰوَةً فَمَن يَهْدِيهِ مِنۢ بَعْدِ ٱللَّهِ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

    Afara'ayta mani ittakhadha ilahahu hawahu wa adallahu Allahu 'ala 'ilmin wa khatama 'ala sam'ihi wa qalbihi wa ja'ala 'ala basarihi ghishawatan faman yahdihi min ba'di Allahi afala tadhakkarun

    자신의 욕망을 신으로 삼은 자를 너는 보았는가? 알라는 그를 의도적으로 길을 잃게 하고, 그의 귀와 마음을 봉하며, 그의 눈에 덮개를 씌운다. 그러니 알라가 (그에게 심판을 내린) 뒤에 누가 그를 인도하겠는가? 그런데도 너희는 유념하지 않겠는가?

25. 24

    وَقَالُوا۟ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهْرُ ۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

    Wa qalu ma hiya illa hayatuna ad‑dunya namutu wa nahya wa ma yuhlikuna illa ad‑dahru wa ma lahum bidhalika min 'ilmin in hum illa yazunnun

    그들은 말한다. 우리의 현세의 삶 외에는 아무것도 없다. 우리는 죽고 살며, 시간 외에는 아무것도 우리를 멸하지 않는다. 그러나 그들은 그 (모든) 것에 관하여 아무런 지식도 없다. 그들은 추측할 뿐이다.

26. 25

    وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

    Wa idha tutla 'alayhim ayatuna bayyinatin ma kana hujjatahum illa an qalu i'tu biaba'ina in kuntum sadiqin

    우리의 명백한 계시가 그들에게 낭송될 때, 그들의 유일한 논거는 이렇게 말하는 것이다. 그렇다면 너희가 진실하다면 우리의 조상들을 (다시) 데려오라.

27. 26

    قُلِ ٱللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

    Quli Allahu yuhyikum thumma yumitukum thumma yajma'ukum ila yawmi al‑qiyamati la rayba fihi wa lakinna akthara an‑nasi la ya'lamun

    (무함마드여, 그들에게) 말하라. 알라는 너희에게 생명을 주고, 그런 다음 너희를 죽게 하며, 그런 다음 의심의 여지가 없는 부활의 날에 너희를 모은다. 그러나 대부분의 사람들은 알지 못한다.

28. 27

    وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ

    Wa lillahi mulku as‑samawati wa al‑ardi wa yawma taqumu as‑sa'atu yawma'idhin yakhsaru al‑mubtilun

    하늘과 땅의 주권은 알라에게 속한다. 그 시각이 닥치는 날, 바로 그날 거짓을 따르는 자들은 패망할 것이다.

29. 28

    وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    Wa tara kulla ummatin jathiyatan kullu ummatin tud'a ila kitabiha al‑yawma tujzawna ma kuntum ta'malun

    너는 모든 공동체가 무릎을 꿇고 있는 것을 보게 될 것이며, 모든 공동체는 저마다의 기록 앞으로 불려갈 것이다. (그들에게 이렇게 말할 것이다.) 이날 너희는 너희가 행하던 것에 따라 보응받는다.

30. 29

    هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

    Hadha kitabuna yantiqu 'alaykum bi al‑haqqi inna kunna nastansikhu ma kuntum ta'malun

    이 우리의 책은 너희에 대하여 진실로 증언한다. 실로 우리는 너희가 행한 (모든) 것을 기록하게 하였다.

31. 30

    فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ

    Fa'amma alladhina amanu wa 'amilu as‑salihati fayudkhiluhum Rabbuhum fi rahmatihi dhalika huwa al‑fawzu al‑mubin

    그러므로 믿고 선행을 행한 이들은 그들의 주님이 자신의 자비 안으로 들일 것이다. 그것이 명백한 승리이다.

32. 31

    وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ

    Wa amma alladhina kafaru afalam takun ayati tutla 'alaykum fastakbartum wa kuntum qawman mujrimin

    불신한 자들에게는 (이렇게 말할 것이다.) 우리의 계시가 너희에게 낭송되지 않았느냐? 그러나 너희는 오만하게 굴었으며 죄를 짓는 무리가 되었다.

33. 32

    وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُم مَّا نَدْرِى مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ

    Wa idha qila inna wa'da Allahi haqqun wa as‑sa'atu la rayba fiha qultum ma nadri ma as‑sa'atu in nazunnu illa zannan wa ma nahnu bimustayqinin

    실로 알라의 약속은 진실이며 그 시각이 오는 데에는 의심의 여지가 없다고 말했을 때, 너희는 말했다. 우리는 그 시각이 무엇인지 모른다. 우리는 그것을 추측에 불과하다고 여기며, 결코 확신하지 않는다.

34. 33

    وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

    Wa bada lahum sayyi'atu ma 'amilu wa haqa bihim ma kanu bihi yastahzi'un

    그들이 행한 악이 그들 앞에 드러날 것이며, 그들이 조롱하던 것이 그들에게 닥칠 것이다.

35. 34

    وَقِيلَ ٱلْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّٰصِرِينَ

    Wa qila al‑yawma nansakum kama nasitum liqa'a yawmikum hadha wa ma'wakumu an‑naru wa ma lakum min nasirin

    그리고 이렇게 말할 것이다. 너희가 이날을 맞이할 것을 잊었듯이, 이날 우리는 너희를 잊는다. 너희의 거처는 불이며, 너희를 도울 자는 아무도 없다.

36. 35

    ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

    Dhalikum bi'annakumu ittakhadhtum ayati Allahi huzuwan wa gharratkumu al‑hayatu ad‑dunya fa al‑yawma la yukhrajuna minha wa la hum yusta'tabun

    이는 너희가 알라의 계시들을 조롱거리로 삼았고 현세의 삶이 너희를 현혹했기 때문이다. 그러므로 이날 그들은 그곳에서 나오지 못하며, 잘못을 바로잡을 수도 없다.

37. 36

    فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    Fa lillahi al‑hamdu Rabbi as‑samawati wa Rabbi al‑ardi Rabbi al-'alamin

    그러므로 하늘들의 주님이시며 땅의 주님이시고 온 세상의 주님이신 알라께 찬미를 드린다.

38. 37

    وَلَهُ ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

    Wa lahu al‑kibriya'u fi as‑samawati wa al‑ardi wa huwa al-'Azizu al‑Hakim

    하늘들과 땅의 위엄은 그분(홀로)께 속하며, 그분은 전능하시고 지혜로우신 분이시다.

본문: The Qur'an, Arabic text in the Uthmani script (reading of Hafs from Asim). 의미: The Meaning of the Glorious Koran, translated by Marmaduke Pickthall, 1930에서 번역. 여기에 명시된 판본에서 글자 그대로 옮김

무료로 읽고 복사하고 인쇄해요. 로그인은 필요 없어요.