15 dkÖzetOku, 15 dakikalık özetini al veya maliyetine bastırıp büyük puntolu edinin
Sesli kitap edisyonuKarton kapak · 6 × 9 in · yakında basılacakSert kapak · 6 × 9 in · yakında basılacakBu kitap hakkında
Yeni biri olmak, sevdiklerinizden utanmak anlamına gelseydi?
Abraham Cahan’ın kısa romanı Yekl’de Yekl Podkovnik kendine Jake der ve Yankee olmayı arzular. Kalabalık bir New York atölyesinde uzun saatler çalışır, akşamlarınıysa bir dans akademisinde geçirir. Orada Mamie Fine’ı gerçek bir Amerikalı genç kız olarak görür. Eşi ve küçük oğluysa eski ülkede onu beklemektedir.
Gitl ve Yosele New York’a vardığında Jake onları görev duygusu, korku ve biraz şefkatle karşılar. Gitl bir yuva ve evlilik umuduyla gelir; Jake ise geçmişinden uzaklaşmak ister. Cahan, Aşağı Doğu Yakası’nın sıkışık odalarında ailelerinin huzursuz yaşamını yakından anlatır ve ait olma arzusunun en yakınlarımızdan neler götürebileceğini sorgular.
Neler keşfedeceksin?
- Değiştirmeye değer bir isim Amerikan âdetleri değer ölçüsüne dönüşürken Jake’in bir yere ait olma arzusunu izleyin.
- Atölyenin içindeki yaşam Göçmen sohbetleriyle dolu kalabalık bir işyerine, Cahan’ın canlı ve yakından gözlemlediği ayrıntılarla adım atın.
- Başka bir hayata doğru adımlar Dans akademisine uğrayın; burada adımları öğrenmek, Amerikan toplumsal âdetlerini öğrenmek de demektir.
- Zorlanan bir aile Evlilik umutları, kocasının geçmişinden duyduğu utançla karşı karşıya kalan Gitl’le tanışın.
- Huzursuz bir mizah Jake’in ait olma arzusunu ciddiye alan, mizahi ve samimi bir portreyle karşılaşın.
Kimler sevecek?
Göçmen hikâyelerini, canlı şehir sahnelerini, keskin diyalogları ve kusurlu karakterleri seven okurlar bu kısa romanı çok sevecek. Kitap, 1890'larda New York'taki Yahudi yaşamını merak edenlere de hitap ediyor.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Jake'in sahte Yanki rolü
- Yekl, Jake olur ve geçmişine kapıyı kapatır
- Dans okulu Jake'e aradığı ilgiyi sunar
- Babasıyla ilgili mektup Jake'in güvenini sarsar
- Gitl gelir, Jake yalnızca utanç duyar
- Gitl yeni bir dünyayı tek başına öğrenmeye çalışır
- Asıl mücadele kimlik ve dil üzerinedir
- Cahan hikâyeyi ironiyle ve muhabir gözüyle anlatır
Kim kimdir?
- Jake (Yekl)Kendini Yanki olarak kabul ettirmeyi arzulayan, Rusya'da bıraktığı ailesinden utanan, iri yarı ve övüngen bir mantocu.
- GitlJake'in, oğluyla okyanusu aşan ve hatırladığı kocasını yeniden kazanmayı uman dindar, sade karısı.
- Joey (Yosselé)Jake ile Gitl'in, babasının oyunlarını seven ve kısa sürede birkaç İngilizce kelime öğrenen küçük, gürbüz oğlu.
- Mamie FeinJake'i kendine isteyen, dans okulundan sivri dilli ve şık bir genç kadın.
- FannyAtölyede çalışan, Vaiz lakaplı, açık tenli bir genç kız; Jake'i sever ve karısını Mamie'ye karşı uyarır.
- BernsteinSözlük yardımıyla İngilizce okuyan, ailenin evinde kiracı kalan, okumaya düşkün ve kendini beğenmiş bir mantocu.
- Bayan KavarskyGitl'i Amerikan alışkanlıklarını benimsemeye zorlayan, konuşkan ve buyurgan komşu.
- Joe PeltnerJake'in uzak kalamadığı dans okulunu işleten kıvırcık saçlı dans hocası.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 15 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Yekl
yazar: Abraham Cahan · 1896
New York'ta bir mantocu, Rusya'daki ailesini yeni tanıştığı insanlardan saklar ama karısıyla oğlu gelince bocalar.
Orta seviyeOkuma süresi: 2 saatten az20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Bir insan yeni biri olmaya öyle uğraşır ki eski halini tanıyanları unutur; peki sonra ne olur? Yekl'de, Jake adında bir mantocu, New York'taki bunaltıcı bir atölyede arkadaşlarına boks şampiyonlarını ve Yanki olmanın güzelliklerini anlatır.
Bir bakışta Yekl
- Okuma süresi
- Yaklaşık 2 h1 h 35 min hızlı, 2 h 20 min yavaş
- Süre
- 28.000 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
- İlk yayımlanma
- 1896Abraham Cahan tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Jake'in sahte Yanki rolü
Hikâye, yaz ortasında sıcak bir gün, bir manto atölyesinde başlar. İşçiler boş oturmuş, patronun iş getirmesini bekler. Jake arkadaşlarına Boston, New York ve boks hakkında nutuk çeker. Cahan birkaç sayfada Jake'in ne olmak istediğini gösterir: Acemi bir göçmen değil, gerçek bir Yanki.
Jake güçlü kollara sahip, iri yarı, tıraşlı bir adamdır. Bozuk İngilizce sözlerle dolu bir Yidişçe konuşur. Ünlü boksörlerin adlarını arkadaşlarıymış gibi sıralar. Bir ütücü, bıyığını kesmenin insanı Yanki yapmayacağını söyleyerek onunla alay eder.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 15 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1896
- Dil
- Türkçe
- Okuma süresi
- 2 sa 35 dk
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
Cahan, Abraham. Yekl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/yekl.
Cahan, A. (2026). Yekl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/yekl (Original work published 1896)
Cahan, Abraham. Yekl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/yekl.
@book{cahan2026yekl,
author = {Cahan, Abraham},
title = {Yekl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/yekl},
note = {First published 1896}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Yekl hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Yekl ne anlatıyor?
Yekl, New York'ta yaşayan Rusya Yahudisi mantocu Jake'i anlatır. Jake kendini bir Amerikalı olarak yeniden yaratmış, Rusya'daki karısıyla oğlunun varlığını gizlemiştir. Onlar gelince 2 hayatı çarpışır.
Abraham Cahan kimdir ve Yekl ne zaman yazıldı?
Cahan, Rus İmparatorluğu'ndan gelen Yahudi bir göçmendi. New York'ta Yidişçe bir gazetenin önde gelen editörlerinden biri oldu. Yakından tanıdığı East Side yaşamından beslenen Yekl'i 1896'da yayımladı.
Jake, Gitl, Mamie ve Bernstein kimdir?
Jake, eskiden adı Yekl olan mantocudur. Gitl, Rusya'dan gelen karısıdır. Mamie, dans okulundan, Jake'i isteyen bir genç kadındır. Bernstein ise ailenin dairesinde kiracı kalan, okumaya düşkün bir adamdır.
Yazar
Abraham Cahan
1860–1951 · Amerikalı gazeteci ve romancı
Abraham Cahan (1860–1951), Rus İmparatorluğu’nda doğmuş gazeteci ve romancıydı. 1882’de New York’a taşındı ve hayatının sonuna kadar orada yaşadı. 1896’da yayımlanan Yekl’i ve 1917’de yayımlanan The Rise of David Levinsky’yi yazdı. Ayrıca Yidiş gazetesi Forward’ın editörlüğünü yaptı.
Buna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine
