Bu kitap hakkında
Karşı koyamadığınız özlem, komşularınızın korktuğu bir büyüye dönüşse?
Fransız Devrimi sonrasında Normandiya’nın rüzgârlı Lessay fundalığında Jeanne Le Hardouey, sakin ama içi boş bir evlilik sürer. Kocası Thomas düzene ve iyi adına değer verir. Derken Abbé de la Croix-Jugan dünyalarına girer: Bir zamanlar kralcılar için savaşmış, yüzü yara izleriyle dolu bir rahip; karanlık namı Jeanne’ın giderek büyüyen çekimini daha da ürkütücü kılar.
Jeanne özlemiyle boğuşurken komşular kapı önlerinde, tarlalarda ve ayinlerden sonra fısıldaşır. Büyülenmiş midir, yoksa yaşadığı dünyanın kabul edemeyeceği bir arzunun pençesinde midir? Jules Barbey d'Aurevilly, The Bewitched’te kilise inancını halk inanışlarıyla iç içe işler. Issız fundalık, yıkık bir manastır ve Şuan Savaşları’nın anıları bu ağır ilerleyen gotik öyküye tekinsiz bir zemin hazırlar.
Neler keşfedeceksin?
- Kasvetli bir manzara Toprağın insanları kadar canlı göründüğü Lessay fundalığından geçin.
- Özlemle sağduyunun çatışması Evliliğini sarsan ve köyün dikkatini üzerine çeken yasak bir yakınlığa yönelen Jeanne’ı izleyin.
- Rahibin karanlık varlığı Yara izli yüzü ve kralcı geçmişiyle kır yaşamının sessizliğini bozan Jéhoël’le tanışın.
- İnançla halk inanışlarının yan yana gelişi La Clotte’un esrarengiz bilgisini ve Abbé Méautis’nin daha yumuşak cemaat inancını keşfedin.
- Giderek koyulaşan tekinsizlik Süslü anlatım her ayrıntıya ağırlık verirken yüzlere, tarlalara ve geleneklere dikkat kesilin.
Kimler sevecek?
Karanlık halk hikâyelerini, tekinsiz manzaraları, tutku ile inancın çatışmasını seven okurlar bu romandan keyif alacak. Gotik atmosfer tutkunları kendilerini evlerinde hissedecek.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- 2 atlı, alacakaranlıkta tekinsiz bir fundalıktan geçer
- Gece yarısı çanı, ölüler için bir ayini duyurur
- Yenik bir Şuan, yaşamına son vermeye çalışır
- 5 asker, yaralı adamı kulübede bulur
- Akşam ayininde yüzü yara izleriyle kaplı rahip Jeanne'ı sarsar
- Jeanne'ın gururlu soyu ve annesi Baltalı Louisine
- Bir çobanın laneti ve yaşlı bir kadının uyarısı
- Dedikodular, gizli görevler ve alacakaranlıkta bir karar
- Tutku ve inanç, bir ruhu 2 ayrı yöne çeker
- İnanç, söylenti ve bir neden arayan toplum
- Bir çiftçi, bir yolcu ve yaşlı bir kontesin anlattığı hikâye
Kim kimdir?
- Louis TainnebouyMont-de-Rauville'li, iri yapılı, dürüst bir sığır yetiştiricisi. Anlatıcıya fundalıkta yol gösterir ve rahibin hikâyesini anlatır.
- Rahip Jéhoël de la Croix-JuganYüzü harap olmuş eski bir keşiş ve Şuan önderi. Gururlu ve sessizdir. Tek isteği, kaybedilmiş kralcı davaya hizmet etmektir.
- Jeanne le HardoueySoylu bir aileden gelen, gururlu ve güçlü bir çiftçi karısı. Kendi seçmediği bir evliliğe sıkışmıştır. Yüzü yara izleriyle kaplı rahibe karşı bir çekim hisseder.
- Thomas le HardoueyJeanne'ın kocası. Kilise toprakları satın almış zengin, kurnaz bir çiftçidir. Rahibe ve çobanlara güvenmez.
- ClotteBir zamanlar güzelliğiyle ün salmış felçli, yaşlı Clotilde Mauduit. Jeanne'a sığınak olur ve rahibin gençliğini hatırlar.
- ÇobanEski papaz evinin adsız, gezgin çobanı. Büyülere hükmettiğine inanılır. Hardouey ailesine kin besler.
- Nônon CocouanRahipleri de dedikoduyu da seven, iyi yürekli, dindar bir terzi. Jeanne'a sessiz bir sevgi duyar.
- Marie HecquetÖlmek üzere olan bir Şuan'ı kurtaran ve tehlikeye rağmen ona bakan yoksul, dindar, yaşlı bir kadın.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- sesli kitap
- Lucas Linden tarafından seslendirilmiş, eksiksiz. Kayıt çevrimiçi olduğunda açılır.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 14 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Büyülenmiş Kadın, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.

Büyülenmiş Kadın
yazar: Jules Barbey d'Aurevilly · 1854
Gece yarısı sisli fundalıkta yankılanan bir çan, bir yolcuyu yüzü yara izleriyle kaplı bir rahibin ve yasak bir aşkın hikâyesine çeker.
ZorOkuma süresi: 2–5 saat20 dil
zor düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Tamamını oku
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Normandiya'da, sonbahar sisiyle kaplı karanlık bir fundalık ve atlarının yanında yürüyen 2 atlı hayal edin. Gece yarısı olur.
Bir bakışta Büyülenmiş Kadın
- Okuma süresi
- Yaklaşık 4 h 55 min3 h 55 min hızlı, 5 h 50 min yavaş
- Süre
- 70.000 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Zorlayıcı uzun cümleler, zengin bir kelime dağarcığı
- İlk yayımlanma
- 1854Jules Barbey d'Aurevilly tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
2 atlı, alacakaranlıkta tekinsiz bir fundalıktan geçer
Kitap, Cotentin'deki Lessay fundalığında açılır. Bu çıplak, uçsuz bucaksız arazi, cesur adamları bile korkutur. At sırtında evine dönen yazar, Kızıl Boğa adlı bir handa durur. Hancı kadın, ona yol göstermesi için Louis Tainnebouy Efendi'yi çağırır.
Tainnebouy, 45 yaşlarında, yüzünden dürüstlük akan bir sığır yetiştiricisidir. Beyaz kısrağı Blanche'la gurur duyar. Fundalığı birlikte geçmeye karar verirler. Bir zamanlar tepeciklerin ardında saklanan haydutları sakince anlatır. Belli ki birkaçını korkutup kaçırmışlığı vardır.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 14 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1854
- Dil
- Türkçe
- Okuma süresi
- 5 sa 45 dk
- Düzey
- Zor
Bu edisyonu kaynak göster
Barbey d'Aurevilly, Jules. The Bewitched. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-bewitched.
Barbey d'Aurevilly, J. (2026). The bewitched. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-bewitched (Original work published 1854)
Barbey d'Aurevilly, Jules. The Bewitched. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-bewitched.
@book{barbeydaurevilly2026bewitched,
author = {Barbey d'Aurevilly, Jules},
title = {The Bewitched},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-bewitched},
note = {First published 1854}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Büyülenmiş Kadın hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Barbey d'Aurevilly'nin Büyülenmiş Kadın romanı neyi anlatır?
Yüzü yara izleriyle kaplı eski bir keşiş ve Şuan önderi olan Rahip de la Croix-Jugan ile yıkıcı bir aşka kapılan gururlu çiftçi karısı Jeanne le Hardouey'yi anlatır. Hikâyeyi, tekinsiz bir fundalıktan geçen bir yolcuya bir çiftçi aktarır.
Büyülenmiş Kadın'daki Şuanlar kimlerdir?
Şuanlar, Devrim'den sonra Batı Fransa'da Cumhuriyet'e karşı savaşan kralcı gerillalardı. Çoğunlukla geceleri, çitlerin arasından saldırırlardı. Rahip, Clotte ve Tainnebouy'nun ailesi de dahil olmak üzere birçok karakterin onlarla bağı vardır.
Rahip de la Croix-Jugan'ın ayini nedir?
Çiftçi Tainnebouy'nun anlattığı bir efsanedir. Blanchelande'da çanın 9 ağır vuruşunun, rahibin gece yarısı cemaatsiz yönettiği ölüler ayinini duyurduğu söylenir. İnsanlar, bu ayini kilise kapısındaki deliklerden görebildiklerine inanır.
Buna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta, tüm büyük eserler. Her plan; yeni diller, yeni sesli kitaplar ve daha önce hiç kitabı olmamış okurlara kitap sağlamak için kaynak oluşturur. Bu harekete katıl.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















