8 h 55 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 8 h 55 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
¿Y si ese anhelo al que no puedes resistirte se convirtiera en el hechizo que temen tus vecinos?
En los brezales azotados por el viento de Lessay, en Normandía, después de la Revolución francesa, Jeanne Le Hardouey vive un matrimonio sereno pero vacío. Su marido, Thomas, valora el orden y su buen nombre. Entonces aparece en su mundo el abate de la Croix-Jugan: un sacerdote marcado por cicatrices, antiguo combatiente realista, cuya oscura reputación vuelve más inquietante la creciente atracción de Jeanne.
Mientras Jeanne lucha contra su deseo, los vecinos cuchichean en las puertas, en los campos y después de misa. ¿Está embrujada o atrapada en un deseo que su mundo no puede aceptar? En La hechizada, Jules Barbey d'Aurevilly entrelaza la fe de la Iglesia y las creencias populares. Los páramos desiertos, una abadía en ruinas y los recuerdos de las guerras de los chouanes conforman el inquietante escenario de este pausado relato gótico.
Lo que descubrirás
- Un paisaje sombrío Cruza los brezales de Lessay, donde la tierra parece tan viva como sus habitantes.
- El deseo contra el buen juicio Sigue a Jeanne hacia un vínculo prohibido que trastorna su matrimonio y atrae la atención del pueblo.
- La oscura presencia del sacerdote Conoce a Jéhoël, cuyo rostro marcado por cicatrices y pasado realista perturban la quietud de la vida rural.
- La fe junto a las creencias populares Descubre los extraños conocimientos de La Clotte y la fe parroquial, más serena, del abate Méautis.
- Una inquietud que crece despacio Detente en los rostros, los campos y las costumbres, mientras la prosa ornamentada da peso a cada detalle.
A quién le encantará
Esta novela gustará a quienes disfrutan de los relatos populares oscuros, los paisajes embrujados y los conflictos entre pasión y fe. Los amantes de la atmósfera gótica se sentirán como en casa.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- 2 jinetes cruzan un páramo embrujado al anochecer
- Una campana de medianoche anuncia una misa de difuntos
- Un chuán derrotado intenta quitarse la vida
- 5 soldados encuentran al herido en la cabaña
- Un sacerdote desfigurado inquieta a Jeanne en vísperas
- La sangre orgullosa de Jeanne y su madre, Louisine del hacha
- La maldición de un pastor y la advertencia de una anciana
- Rumores, encargos secretos y una decisión al anochecer
- La pasión y la fe tiran de un alma en sentidos opuestos
- Creencias, rumores y una comunidad que necesita una explicación
- Un relato contado por un campesino, un viajero y una vieja condesa
Quién es quién
- Louis TainnebouyGanadero corpulento y honrado de Mont-de-Rauville que guía al narrador por el páramo y le cuenta la historia del sacerdote.
- Abate Jéhoël de la Croix-JuganAntiguo monje y jefe chuán de rostro destrozado, orgulloso y silencioso, que solo desea servir a una causa realista perdida.
- Jeanne le HardoueyEsposa de un campesino, fuerte, orgullosa y de origen noble, atrapada en un matrimonio que no eligió y atraída por el sacerdote desfigurado.
- Thomas le HardoueyMarido de Jeanne, campesino rico y astuto que compró tierras de la Iglesia y desconfía del sacerdote y de los pastores.
- La ClotteClotilde Mauduit, anciana paralítica antes famosa por su belleza, que da refugio a Jeanne y recuerda la juventud del abate.
- El pastorPastor errante sin nombre de la antigua casa parroquial, al que se atribuye el poder de lanzar hechizos y que guarda rencor a los Hardouey.
- Nônon CocouanCosturera bondadosa y devota que aprecia por igual a los sacerdotes y los chismes, y siente un afecto discreto por Jeanne.
- Marie HecquetAnciana pobre y devota que salva a un chuán moribundo y lo cuida pese al peligro.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
La hechizada en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
La hechizada
de J. Barbey d'Aurevilly · 1854
Una campana de medianoche resuena en un páramo brumoso y arrastra a un viajero hacia una historia de un sacerdote desfigurado y un amor prohibido.
Avanzado2–5 horas de lectura2 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel avanzadoEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
Picture a dark heath in Normandy, thick with autumn fog, and two riders walking beside their horses. Midnight strikes.
La hechizada de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 4 h 55 min3 h 55 min fast, 5 h 50 min slow
- Duración
- 70.000 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Exigente long sentences, a rich vocabulary
- Primera publicación
- 1854by J. Barbey d'Aurevilly
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
2 jinetes cruzan un páramo embrujado al anochecer
El libro comienza en el páramo de Lessay, en Cotentin, una extensión desierta que asusta hasta a los valientes. El autor, que vuelve a casa a caballo, se detiene en la posada del Toro Rojo. La dueña llama a un hombre, el señor Louis Tainnebouy, para que lo guíe.
Acuerdan cruzar juntos el páramo. Habla con calma de los ladrones que se ocultaban entre los montículos, como quien ha ahuyentado a unos cuantos.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1854
- Idioma
- Español
- Tiempo de lectura
- 5 h 45 min
- Nivel
- Avanzado
Cita esta edición
Barbey d'Aurevilly, Jules. The Bewitched. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-bewitched.
Barbey d'Aurevilly, J. (2026). The bewitched. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-bewitched (Original work published 1854)
Barbey d'Aurevilly, Jules. The Bewitched. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-bewitched.
@book{barbeydaurevilly2026bewitched,
author = {Barbey d'Aurevilly, Jules},
title = {The Bewitched},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-bewitched},
note = {First published 1854}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre La hechizada
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata La embrujada, de Barbey d'Aurevilly?
Cuenta la historia del abate de la Croix-Jugan, antiguo monje y jefe chuán de rostro desfigurado, y de Jeanne le Hardouey, orgullosa esposa de un campesino que se enamora de él con consecuencias destructivas. Un ganadero narra la historia a un viajero que cruza un páramo embrujado.
¿Quiénes son los chuanes en La embrujada?
Los chuanes eran guerrilleros realistas que lucharon contra la República en el oeste de Francia tras la Revolución, sobre todo de noche y al amparo de los setos. Varios personajes están vinculados a ellos, entre ellos el abate, la Clotte y la familia de Tainnebouy.
¿Qué es la misa del abate de la Croix-Jugan?
Es una leyenda que cuenta el ganadero Tainnebouy. Se dice que 9 lentas campanadas en Blanchelande anuncian una misa de difuntos a medianoche, celebrada por el sacerdote sin fieles. La gente cree que puede verla a través de los agujeros de la puerta de la iglesia.
El autor
Jules Barbey d'Aurevilly
French novelist and critic
Jules Barbey d’Aurevilly was a French novelist, short-story writer, and literary critic. He was born in Saint-Sauveur-le-Vicomte, Normandy, in 1808 and died in Paris in 1889. He lived in Normandy and Paris. His books include The Bewitched, published in book form in 1854, and Les Diaboliques, published in 1874.
Más libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
