6 ч 36 минАудиокнига14 минКраткое содержаниеЧитайте, слушайте, изучайте краткое содержание на 15 минут и заказывайте печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
Аудиокнига · 6 ч 36 минМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
Что, если семейное состояние зависит от того, кто останется в живых, а тело покойника окажется не там?
В романе «Не та шкатулка» Роберт Льюис Стивенсон и Ллойд Осборн превращают викторианскую денежную авантюру в лаконичную, стремительную фарсовую комедию. Фонд под названием «тонтина» достанется последнему выжившему участнику. Старые братья Джозеф и Мастерман Финсбери ещё в игре, а их сварливые родственники следят за деньгами и строят планы.
Железнодорожная авария неподалёку от Браундина рушит все расчёты. Моррис Финсбери хочет заполучить состояние, но его затеи лишь усугубляют неразбериху. Майкл Финсбери, остроумный и ленивый лондонский адвокат, пытается направить события по-своему. Путаница с личностями и посылка, вводящая в заблуждение, превращают семейную жадность в погоню по Англии.
Что вы узнаете
- Состояние, ради которого стоит строить козни Узнайте о фонде, правила которого превращают каждый следующий вздох участника в дело семейного интереса.
- Родственники, которые тянут в разные стороны Познакомьтесь со сварливой семьёй, чья жажда денег только подливает масла в огонь неразберихи.
- Не та посылка Следите за путаницей, в которой не стоит доверять ни надписи на ярлыке, ни тому, за кого принимают человека.
- Неожиданный распорядитель Наблюдайте, как Майкл Финсбери распутывает семейные козни и пытается направить запутанное дело.
- Сдержанная комическая интонация Насладитесь рассказчиком, чёткие фразы и сухая ирония которого подчёркивают нелепость происходящего.
Кому понравится
Эта книга понравится вам, если вы любите фарсы, невозмутимых рассказчиков, нелепые сюжеты и стремительные комические диалоги. Она подойдёт поклонникам Стивенсона, которые хотят увидеть самую лёгкую и смешную сторону его творчества.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Тонтина превращает семью в ловушку
- Майкл отказывает, Моррис придумывает заговор
- После крушения хоронят не того человека
- Джозеф сбегает, багаж путают
- Геркулес в прихожей, Моррис с топором
- Питмен и Майкл, бочка и рояль
- Гидеон, безмолвный рояль и маэстро Джимсон
- Тревоги Морриса приводят к встрече на Ватерлоо
- Жадность и Провидение приводят всё в движение
- Знания, глупцы и те, кто у них учится
- Шутливый рассказчик и сюжет-механизм
Кто есть кто
- Моррис ФинсбериСкупой торговец кожей, который бережёт дядю как вложенный капитал и строит планы, чтобы выиграть семейную тонтину.
- Майкл ФинсбериКузен Морриса, умный и насмешливый юрист, который ведёт сомнительные дела и наслаждается чужими бедствиями.
- Джозеф ФинсбериПожилой любитель читать лекции, в фуражке с козырьком, который обожает факты и публичные выступления, а хочет лишь, чтобы его оставили в покое.
- Джон ФинсбериМладший брат Морриса, поклонник мюзик-холла, который зовёт себя Великим Вэнсом и мечтает об удобствах и хорошем обеде.
- Джулия ХэзелтайнПодопечная Джозефа, весёлая и рассудительная девушка, которая поддерживает мир в доме на Джон-стрит и проникается нежными чувствами к Гидеону Форсайту.
- Гидеон ФорсайтМолодой адвокат и тайный романист, который хочет получить 1-е дело, а получает очень трудного клиента.
- Уильям Дент ПитменРобкий учитель рисования и плохой скульптор из Челси, который хочет тихой и благопристойной жизни.
- Эдвард Хью БлумфилдДядя Гидеона, шумный и щедрый человек, радикал в политике с нравом старомодного сквайра.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается по вашему заказу и доставляется по всему миру; стоимость доставки указана при оформлении заказа. Электронная книга и аудиокнига станут доступны, когда тексты книги появятся на сайте.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте, слушайте и печатайте. 200 000+ классических книг в форматах электронной книги, электронной книги крупным шрифтом, аудиокниги и краткого содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом, 5 аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную книгу, аудиокнигу и печатную книгу, купленную без тарифного плана, действует наша гарантия возврата денег в течение 30 дн.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Не тот ящик на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Не тот ящик
Автор: Роберт Льюис Стивенсон; Ллойд Осборн · 1889
Незнакомый мертвец в бочке для воды, безмолвный рояль и 2 кузена, каждый из которых уверен, что другой прячет труп.
Средний уровень2–5 часов на чтениеЯзыков: 16
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментБесплатно на 3 месяцев, затем 0,14 USD в деньОтмена в любой моментКак это работает
- Читать или слушать
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что бы вы сделали с мёртвым телом, если бы оно принадлежало не тому человеку? В «Неправильной коробке» молодой стряпчий, учитель рисования, чопорный адвокат и скупой торговец кожей сталкиваются с этим вопросом, и никто из них не может на него ответить. В результате возникает одна из самых странных цепочек ошибок в английской комедии.
Не тот ящик — кратко о книге
- Время чтения
- Около 3 h 50 min3 h быстро, 4 h 35 min медленно
- Длительность
- Слов: 54 500
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1889автор: Роберт Льюис Стивенсон; Ллойд Осборн
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Тонтина превращает семью в ловушку
Книга начинается с шутки о тонтине. Все вносят деньги, те лежат десятилетиями, а последний выживший получает всё, обычно уже слишком старый, чтобы этим насладиться. Рассказчик называет схему идеальной: выгоды не получит никто.
В тонтину Финсбери вступили 37 детей. Теперь остались лишь 3 участника, в том числе старые братья Мастермен и Джозеф. Когда-то по вине Джозефа в средствах его осиротевших племянников возникла недостача в 7800 фунтов. В уплату он уступил Моррису свою долю в тонтине.
Бесплатно на 3 месяцев · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1889
- Язык
- русский
- Время чтения
- 4 ч 15 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Stevenson, Robert Louis, and Lloyd Osbourne. The Wrong Box. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box.
Stevenson, R. L., & Osbourne, L. (2026). The wrong box. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box (Original work published 1889)
Stevenson, Robert Louis, and Lloyd Osbourne. The Wrong Box. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box.
@book{stevenson2026wrong,
author = {Stevenson, Robert Louis and Osbourne, Lloyd},
title = {The Wrong Box},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box},
note = {First published 1889}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все аудиокнигиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте или слушайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Не тот ящик
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Не тот ящик?
Книга рассказывает о семье, которая надеется выиграть тонтину — общий инвестиционный фонд, достающийся последнему оставшемуся в живых участнику. Железнодорожное крушение, перепутанные ярлыки и мёртвый незнакомец приводят к череде ошибочных доставок по всему Лондону и Темзе.
Что такое тонтина в романе Не тот ящик?
Тонтина объединяет взносы нескольких человек в фонд, вся сумма которого достаётся последнему оставшемуся в живых участнику. Книга шутит, что выгоды не получает никто: победитель, скорее всего, будет очень стар и почти при смерти.
Кто и когда написал Не тот ящик?
Роберт Льюис Стивенсон написал книгу вместе со своим пасынком Ллойдом Осборном. Она вышла в 1880-х годах. Это комический роман, действие которого происходит в викторианской Англии. История вымышлена, хотя и пародирует уголовную прозу и романы для чтения в поезде того времени.
Автор
Robert Louis Stevenson
1850–1894 · Шотландский писатель и поэт
Роберт Льюис Стивенсон — шотландский романист и поэт, родившийся в Эдинбурге в 1850 году. Он написал «Остров сокровищ» (1883), «Детский сад стихов» (1885), а также «Похищенного» и «Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда» (1886). В 1890 году он поселился на Самоа и умер там в 1894 году.
Другие книги: Роберт Льюис Стивенсон; Ллойд Осборн
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
