Über dieses Buch
Was, wenn das Familienvermögen davon abhängt, wer am längsten lebt – und ein Toter am falschen Ort landet?
In The Wrong Box machen Robert Louis Stevenson und Lloyd Osbourne aus einem viktorianischen Geldgeschäft eine trockene, temporeiche Farce. Ein sogenannter Tontinenfonds fällt dem letzten Überlebenden zu. Die alten Brüder Joseph und Masterman Finsbury sind noch im Rennen, während ihre streitlustigen Verwandten das Geld im Blick behalten und ihre nächsten Züge planen.
Ein Eisenbahnunfall nahe Browndean bringt diese Pläne durcheinander. Morris Finsbury will das Vermögen auf seine Seite bringen, doch seine Schachzüge machen alles nur schlimmer. Michael Finsbury, ein geistreicher, fauler Londoner Anwalt, versucht, das Chaos in seine Bahnen zu lenken. Verwechslungen und ein irreführendes Paket machen aus der Gier der Familie eine Verfolgungsjagd quer durch England.
Was Sie entdecken werden
- Ein Vermögen, für das es sich zu intrigieren lohnt Entdecken Sie einen Fonds, dessen Regeln jeden weiteren Atemzug der Überlebenden zur Familienangelegenheit machen.
- Verwandte auf Kollisionskurs Lernen Sie eine streitlustige Familie kennen, deren Geldgier das Durcheinander immer weiter anheizt.
- Das falsche Paket Folgen Sie den Verwechslungen, bei denen weder einem Etikett noch einer scheinbaren Identität zu trauen ist.
- Eine unerwartete helfende Hand Beobachten Sie, wie Michael Finsbury die Machenschaften der Familie durchschaut und zugleich versucht, das verworrene Geschehen zu lenken.
- Ein trocken-komischer Ton Genießen Sie einen Erzähler, dessen klare Sätze und trockener Humor die Absurdität noch schärfer hervortreten lassen.
Wen es begeistern wird
Sie werden dieses Buch lieben, wenn Sie Farcen, trockene Erzähler, absurde Handlungen und rasante, komische Dialoge mögen. Es eignet sich für alle Stevenson-Freunde, die seine unbeschwerteste und lustigste Seite kennenlernen möchten.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Eine Tontine macht die Familie zur Falle
- Michael lehnt ab, Morris wittert eine Verschwörung
- Ein Zugunglück bringt den falschen Mann ins Grab
- Joseph entkommt, das Gepäck wird vertauscht
- Herkules im Flur, Morris an der Axt
- Pitman und Michael, ein Fass und ein Flügel
- Gideon, der stumme Flügel und Maestro Jimson
- Morris’ Sorgen führen zum Treffen in Waterloo
- Habgier und Vorsehung treiben alles an
- Wissen, Narren und die Menschen, die von ihnen lernen
- Ein scherzender Erzähler, eine Handlung wie ein Uhrwerk
Wer ist wer?
- Morris FinsburyEin geiziger Lederhändler, der seinen Onkel wie eine Geldanlage bewacht und mit Intrigen die Familientontine gewinnen will.
- Michael FinsburyMorris’ Vetter, ein kluger, vergnügter Anwalt, der zwielichtige Fälle übernimmt und sich am Unglück anderer erfreut.
- Joseph FinsburyEin älterer Redner mit Schirmmütze, der Fakten und öffentliche Auftritte liebt und einfach in Ruhe gelassen werden möchte.
- John FinsburyMorris’ jüngerer Bruder, ein Liebhaber von Varietévorstellungen, der sich Great Vance nennt und Bequemlichkeit und ein gutes Abendessen will.
- Julia HazeltineJosephs fröhliches und vernünftiges Mündel, das in der John Street für Frieden sorgt und Zuneigung zu Gideon Forsyth fasst.
- Gideon ForsythEin junger Gerichtsadvokat und heimlicher Romanautor, der auf sein erstes Mandat hofft und einen sehr schwierigen Mandanten bekommt.
- William Dent PitmanEin ängstlicher Zeichenlehrer und schlechter Bildhauer in Chelsea, der ein ruhiges und ehrbares Leben führen möchte.
- Edward Hugh BloomfieldGideons lauter und großzügiger Onkel, politisch ein Radikaler, mit dem Temperament eines Gutsherrn vom alten Schlag.
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- Hörbuch
- Gelesen von Lucas Linden, ungekürzt. Verfügbar, sobald die Aufnahme online ist.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 14 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird auf Bestellung hergestellt und weltweit versandt; die Versandkosten werden beim Bezahlen angezeigt. Das E-Book und das Hörbuch sind verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen, hören und drucken. 200.000+ Klassiker als E-Book, E-Book in Großdruck, Hörbuch und 15-Minuten-Zusammenfassung und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe, 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes E-Book, Hörbuch und gedruckte Buch, das Sie ohne Tarif kaufen, gilt unsere Geld-zurück-Garantie von 30 Tagen.
25 Sprachen, nebeneinander
Die falsche Kiste in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Die falsche Kiste
von Robert Louis Stevenson; Lloyd Osbourne · 1889
Ein toter Fremder im Wasserfass, ein stummer Flügel und 2 Vettern, die jeweils glauben, der andere verstecke eine Leiche.
Mittleres Niveau2–5 Stunden Lesezeit16 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau mittelSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbar3 Monate kostenlos, danach 0,14 USD pro TagJederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen oder anhören
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Was würden Sie mit der Leiche des falschen Mannes anfangen? In Die falsche Kiste stehen ein junger Anwalt, ein Zeichenlehrer, ein steifer Gerichtsadvokat und ein geiziger Lederhändler vor dieser Frage.
Die falsche Kiste auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 3 h 50 min3 h schnell, 4 h 35 min langsam
- Länge
- 54.500 Wörter
- Leseniveau
- Mittel längere Sätze, alltägliche Wörter
- Erstmals erschienen
- 1889von Robert Louis Stevenson; Lloyd Osbourne
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Eine Tontine macht die Familie zur Falle
Das Buch beginnt mit einem Witz über die Tontine. Alle zahlen ein, das Geld liegt jahrzehntelang, und der letzte Überlebende erhält es, meist zu alt, um es zu genießen. Der Erzähler nennt das Modell vollkommen: Niemand kann davon profitieren.
37 Kinder traten der Finsbury-Tontine bei. Nur 3 Mitglieder sind noch übrig, darunter die alten Brüder Masterman und Joseph. Joseph hatte einst ein Loch von 7.800 Pfund in der Kasse seiner verwaisten Neffen hinterlassen; zum Ausgleich überließ er Morris seinen Anteil an der Tontine.
3 Monate kostenlos · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 14 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1889
- Sprache
- Deutsch
- Lesezeit
- 4 h 15 min
- Niveau
- Mittleres Niveau
Diese Ausgabe zitieren
Stevenson, Robert Louis, and Lloyd Osbourne. The Wrong Box. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box.
Stevenson, R. L., & Osbourne, L. (2026). The wrong box. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box (Original work published 1889)
Stevenson, Robert Louis, and Lloyd Osbourne. The Wrong Box. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box.
@book{stevenson2026wrong,
author = {Stevenson, Robert Louis and Osbourne, Lloyd},
title = {The Wrong Box},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-wrong-box},
note = {First published 1889}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes HörbuchIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenLesen oder anhören, in 25 Sprachen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Die falsche Kiste
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in Die falsche Kiste?
Der Roman folgt den Mitgliedern einer Familie, die auf den Gewinn einer Tontine hoffen. Bei dieser Geldanlage wird das gesammelte Vermögen an den letzten Überlebenden ausgezahlt. Ein Zugunglück, vertauschte Schilder und ein toter Fremder führen in ganz London und auf der Themse zu einer Fehllieferung nach der anderen.
Was ist eine Tontine in Die falsche Kiste?
Eine Tontine sammelt die Beiträge mehrerer Menschen in einem Fonds. Dessen gesamte Summe erhält der letzte Überlebende. Das Buch scherzt, dass niemand davon profitiert: Der Gewinner ist wahrscheinlich sehr alt und dem Tode nahe.
Wer schrieb Die falsche Kiste und wann?
Robert Louis Stevenson schrieb den Roman mit seinem Stiefsohn Lloyd Osbourne. Er erschien in den 1880er-Jahren und ist ein komischer Roman, der im viktorianischen England spielt. Die Geschichte ist erfunden, parodiert aber die Kriminalliteratur und die zur Lektüre auf Bahnreisen gedachten Romane ihrer Zeit.
Mehr von Robert Louis Stevenson; Lloyd Osbourne
Alle Bücher des Autors ansehenÄhnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, weitere Sprachen, neue Hörbücher und Bücher für Menschen zu finanzieren, die noch nie welche hatten. Schließen Sie sich der Bewegung an.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten






















