この本について
大人になるとは、何もかも聞かされながら、誰にもほとんど理解されていないと気づくことなのでしょうか?
1890年代のロンドン。ブルーケナム夫人は、才気にあふれ、率直で、ときに辛辣な会話を交わす友人たちを集めています。娘のナンダも、もうすぐ学校を離れ、その仲間入りをすることに。ヘンリー・ジェイムズの『ぎこちない時代』は、少女が大人の集まりに加わることで、ある居心地の悪い問いを投げかけます。彼女に、どこまで聞かせるべきなのでしょうか。
ナンダが求めるのは愛と理解。とりわけ、感じのよい家族ぐるみの友人、ヴァンことガスタヴァス・ヴァンダーバンクからの愛と理解です。ロングドン氏は彼女の幸せを願い、寛大なミッチーは誠実な優しさを差し伸べます。彼らを取り巻く社会では、機知と評判がものを言います。ほぼ全編が会話でつづられるこの鋭い風俗喜劇は、無垢にどれほどの価値があるのか、そして無知が本当に人を守れるのかを問いかけます。
この本で学べること
- 才人たちの輪に加わる少女 率直で観察眼の鋭いナンダが、自分の望みをなかなか理解してもらえない人々の輪に入る姿を見届けましょう。
- 鋭さを秘めた会話 応接間の軽妙なやりとりが、人を傷つける噂話へと変わっていく様子をお楽しみください。
- 二つの無垢 おばに評判と結婚の見込みを慎重に守られている世間知らずのアギーと、ナンダを比べてみましょう。
- 才気の中にある優しさ ミッチーの無私の温かさと、ナンダの幸せを願うロングドン氏の思いに触れてください。
- 会話の下に隠れた思惑 機知が重んじられる社会で、愛情や安らぎ、人からの評判を見つめましょう。
どのような方におすすめですか?
鋭い会話や社交喜劇、言葉を通して浮かび上がる人物像が好きな方、そして若者がどう大人の世界に入っていくのかに関心のある方に、おすすめの本です。
本の内容
15分で読める要約で、主要な考えをつかめます
- 雨の夜に出会う2人の男性
- 会話が恐ろしいと認めるロングドン氏
- 機知で家を切り盛りするブルッケナム夫人
- 階下に降りたナンダと祖母の面影
- キャッシュモア氏が映す仲間の実態
- マートルで公爵夫人が持ちかける取引
- 玉突き室でロングドン氏が示す申し出
- 知らせを聞くブルッケナム夫人とミッチー
- 妥協の代償として世間にさらされます
- 劇のように場面を重ねて語る小説
登場人物の紹介
- ナンダ・ブルッケナム18歳ほどの、器量はよくありませんが率直な少女です。母の仲間に加わる年齢になり、友人たちの役に立ちたいと願っています。
- ブルッケナム夫人魅力的で気持ちの定まらないナンダの母です。才気あふれる友人たちの輪を仕切り、自分の望みを皆に推し量らせ続けます。
- ロングドン氏サフォークの老紳士です。ナンダの祖母を愛した人で、今はナンダを守り、身を固めさせたいと切望しています。
- ヴァンダーバンク美男で機知に富む官吏です。仲間の人気者で誰からも称賛されますが、自分の気持ちを語ろうとはしません。
- ミッチー靴職人の息子で、裕福で寛大なミチェット氏です。自分を笑いの種にしながら、ひそかにナンダを思っています。
- 公爵夫人ナポリの公爵の誇り高い未亡人です。姪のアギーを守り、イギリスのやり方を軽蔑し、自信たっぷりにてきぱきと縁談を進めます。
- 幼いアギー公爵夫人の姪です。完全に無垢なまま育てられた顔色の白い少女で、結婚を待っています。
- ハロルド・ブルッケナムナンダの兄です。口のうまい青年で、家に来る友人や客の誰からも金を借ります。
形式と配送
- 電子書籍
- 本の本文がオンラインで公開されると、スマートフォン、タブレット、パソコンで読めます。
- 大きな文字の電子書籍
- 本の本文がオンラインで公開されると、同じ本をより大きく読みやすい文字で読めます。
- オーディオブック
- Lucas Lindenによる全編の朗読です。音声がオンラインで公開されると聴けます。
- 15分で読める要約
- 重要な考え方を約13分で、今日読めます。
- ペーパーバック
- 6 × 9 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- ハードカバー
- 6 × 9 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- 大活字本・ペーパーバック
- 8.5 × 11 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- 大活字本・ハードカバー
- 8.5 × 11 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
紙の本はすべてご注文を受けてから印刷し、世界各地へ発送します。送料は購入手続き時に表示します。電子書籍とオーディオブックは、本の本文がオンラインで公開されると利用できます。
利用方法
- 無料で始めます。本日のお支払いはありません。この本の電子書籍は、その後もお手元に残ります。
- 読みます、聴きます、紙の本でも楽しめます。200,000+の古典を電子書籍、大きな文字の電子書籍、オーディオブック、15分で読める要約で楽しめます。どの本も、ペーパーバック、ハードカバー、大活字本として、印刷費のみで購入できます。1アカウント分の料金で5アカウント使えます。
- 事前にお知らせします。3か月間無料で、初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。その後、年間プランでは初年度は一日あたりUSD 0.14、翌年以降は一日あたりUSD 0.27です。月間プランでは一日あたりUSD 0.66です。オンラインで二回クリックするだけで解約できます。
単品で購入されましたか?プランを利用せずに購入した電子書籍、オーディオブック、紙の本には、すべて30日間の返金保証が付きます。

ぎこちない年頃
著者 ヘンリー・ジェイムズ · 1899
ナンダ・ブルッケナムが階下の母の客間に加わると、会話も友情も変わらざるをえません。
中級レベルです読了まで5~10時間です16言語
中級の古典で言語を学びますスペイン語フランス語ドイツ語イタリア語日本語ポルトガル語英語レベルの測定方法
非常に優れています
3か月間無料です・どの端末でもすぐに始められます
無料で読みます3か月無料・いつでも解約できます3か月間無料で、その後は一日あたりUSD 0.14ですいつでも解約できます利用方法
- 読むか、聴いて楽しめます
- 25言語を並べて表示できます
- 紙の本・大活字本を印刷費のみで
- 一アカウント分の料金で5アカウント使えます
要点
Why does one girl's first evening in the drawing room cause a crisis? In The Awkward Age, Nanda Brookenham is about eighteen, and she must now sit downstairs with her mother's brilliant friends.
ぎこちない年頃の概要
- 読書時間
- 約9 h 5 min7 h 15 min fast, 10 h 50 min slow
- 所要時間
- 130,000語
- ライブラリ内の難易度
- 標準 longer sentences, everyday words
- 初版刊行年
- 1899by ヘンリー・ジェイムズ
Reading time at 238 words a minute (fast 300, slow 200). 古典を読むのにかかる時間 · 更新日
15分で読める要約より・重要な考え方1
雨の夜に出会う2人の男性
物語は小さな親切から始まります。嵐の夜、ヴァンダーバンクはブルッケナム夫人宅の晩餐を辞し、年配の客ロングドン氏と辻馬車に乗ります。ロンドンを離れて30年になる彼を、最後の一服にと自室へ誘うと、喜んで応じます。
ヴァンダーバンクは34歳。美男で機転が利き、人に好かれています。小柄で親切、少し内気なロングドン氏は、アギーとナンダ・ブルッケナムの2人の少女の肖像に目を留めます。ナンダは、かつて愛して失った祖母のジュリア夫人にそっくりだと言います。
3か月間無料です・いつでも解約できます
閲覧した本
どの版が自分に合っていますか?
- 15分で読める要約
- 本全体の重要な考えを約13分でつかめます。初めて内容に触れるときや、振り返りに適しています。
詳細
- 初版発行
- 1899
- 言語
- 日本語
- 読書にかかる時間
- 10時間25分
- レベル
- 中級レベルです
この版を引用します
James, Henry. The Awkward Age. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age.
James, H. (2026). The awkward age. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age (Original work published 1899)
James, Henry. The Awkward Age. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age.
@book{james2026awkward,
author = {James, Henry},
title = {The Awkward Age},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age},
note = {First published 1899}
}
無料の特典
開始時にUSD 580相当の無料特典を受け取れます
すべての本を、すべての形式と25言語で楽しめます。一アカウント分の料金で5アカウント使えます。本日のお支払いはありません。
- 200,000+の古典の電子書籍25言語に対応し、二言語を並べて表示します
USD 170無料 - すべてのオーディオブック25言語で、どの端末でも利用できます
USD 120無料 - 15分で読める要約25言語で読めて、聴けます
USD 60無料 - 紙の本・大活字本を印刷費のみで、上乗せ料金はありませんペーパーバック、ハードカバー、大活字本
USD 60無料 - 一アカウント分の料金で5アカウント使えますご家族それぞれの本棚
USD 170無料 - 図書館の再建に参加できます新たな言語と本をすべての人に届けます
無料
ぎこちない年頃についての質問
無料で読めますか?
はい。15分で読める要約の最初の要点を、登録なしで無料で読めます。 無料で始めると、3か月間、本全体を楽しめます。電子書籍はその後も手元に残せます。ほかにも200,000+の古典を楽しめ、どの本も、ペーパーバック、ハードカバー、大活字本として、印刷費のみで購入できます。 本日のお支払いはありません。初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。オンラインで二回クリックするだけで解約できます。
紙の本は購入できますか?
まもなく購入できます。ペーパーバック、ハードカバー、大活字本を準備しています。上のペーパーバックまたはハードカバーを選び、メールアドレスをご登録ください。印刷費のみで注文できる日をお知らせします。
アカウントはいくつ使えますか?
一アカウント分の料金で五アカウント使えます。ご本人とほかの4人が、それぞれ専用のログインと本棚を使えます。どの本でも、読んだ位置を個別に保存できます。
いつでも解約できますか?
はい。いつでもオンラインで二回クリックするだけで解約でき、それ以降の請求はありません。最初の3か月間は請求されません。初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。
厄介な年頃はどのような物語ですか。
18歳ほどで、母が集めるロンドンの機知に富んだ仲間に加わるナンダ・ブルッケナムを描きます。彼女がいることで、人々の話し方が変わります。祖母の旧友ロングドン氏は彼女の将来を安定させようとし、ほかの人々はそれぞれの計画を進めます。
厄介な年頃という題名は何を意味しますか。
少女がもう子どもではなく、まだ結婚もしていない時期を指します。この小説では、大人の会話に無垢な聞き手を迎えなければならないため、その時期が厄介なものになります。
なぜほぼすべてが対話で書かれているのですか。
ジェイムズは各場面を劇の1幕にならって作りました。人物は発言と行動だけで示され、心の内側からの説明はありません。そのため、注意深く耳を傾け、自分で判断することになります。
ヘンリー・ジェイムズのほかの作品
著者の本をすべて見るこの本に似た本
私たちの使命をご紹介します
かつて図書館は焼失しました。私たちは、その再建に取り組んでいます。
すべての家庭に、すべての名著を、あらゆる言語と形式で届けます。どのプランの料金も、対応言語やオーディオブックを増やし、これまで本を手にできなかった読者へ本を届けるために役立てられます。この活動にご参加ください。
私たちの歩みを読みます- あらゆる言語で届けます現在は25言語を並べて読めます。対応言語は毎年増えます。
- 無駄を出しません注文を受けてから印刷します。倉庫も売れ残りもなく、売れずに裁断される本もありません。
- すべての方に届けますペーパーバック、ハードカバー、大活字本を印刷費のみで購入できます。






















