15 h 59 minaudiokniha13 minShrnutíČti, poslouchej, Shrnutí na 15 minut a tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
Audioknižní vydání · 15 h 59 minMěkká vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuPevná vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuO této knize
Co když dospívání znamená slyšet všechno — a zjistit, jak málo vám kdo rozumí?
V londýnských salonech 90. let 19. století se paní Brookenhamová schází s přáteli, jejichž hovory jsou vtipné, otevřené a někdy kruté. Její dcera Nanda má brzy opustit školní lavice a přidat se k nim. V románu Henryho Jamese The Awkward Age vyvolává příchod dívky do společnosti dospělých nepříjemnou otázku: co by směla slyšet?
Nanda touží po lásce a porozumění, zvlášť od Gustava Vanderbanka, milého rodinného přítele známého jako Van. Pan Longdon se jí snaží zajistit šťastnou budoucnost, zatímco velkorysý Mitchy jí nabízí věrnou náklonnost. V jejich společnosti mají vtip a pověst svou váhu. Tato jiskřivá společenská komedie, vyprávěná téměř výhradně v rozhovorech, se ptá, jakou cenu má nevinnost — a zda může nevědomost někoho skutečně ochránit.
Co objevíš
- Dívka mezi vtipálky Poznejte otevřenou a všímavou Nandu, která vstupuje do společnosti, jež její potřeby chápe jen pomalu.
- Rozhovory s ostrým hrotem Sledujte, jak se salonní hovory mění z hravého povídání v pomluvy, které mohou zraňovat.
- Dvě podoby nevinnosti Zamyslete se nad rozdílem mezi Nandou a chráněnou Aggie, jejíž teta pečlivě střeží její pověst i vyhlídky na sňatek.
- Laskavost uprostřed důvtipu Objevte Mitchyho nezištnou vřelost a přání pana Longdona pomoci Nandě najít štěstí.
- Skryté motivy za hovorem Pozorně sledujte náklonnost, pohodlí i dobrou pověst ve společnosti, která si cení vtipu.
Komu se bude líbit
Tato kniha se vám bude líbit, pokud máte rádi jiskřivé rozhovory, společenskou komedii a postavy, které se odhalují tím, co říkají, a pokud vás zajímá, jak mladí lidé vstupují do světa dospělých.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Deštivá noc svede dva muže dohromady
- Pan Longdon přiznává, že ho ty rozhovory děsí
- Paní Brookenhamová řídí domácnost vtipem
- Nanda sestoupí dolů a setká se s přízrakem své babičky
- Pan Cashmore ukazuje, jak ten kruh funguje
- V Mertle navrhne vévodkyně dohodu
- Pan Longdon předkládá v kulečníkové místnosti svůj návrh
- Paní Brookenhamová a Mitchy se dozvědí novinu
- Kompromis má svou cenu: odhalení
- Kniha je vyprávěna v divadelních scénách
Kdo je kdo
- Nanda BrookenhamováProstá, přímočará dívka ve věku asi osmnácti let, která teď musí sedávat ve společnosti své matky a chce být svým přátelům užitečná.
- Paní BrookenhamováNandina okouzlující, proměnlivá matka, která vládne chytrému okruhu přátel a nechává všechny hádat, co vlastně chce.
- Pan LongdonStarší pán ze Suffolku, který miloval Nandinu babičku a nyní touží Nandu chránit a zařídit jí dobrou budoucnost.
- VanderbankPohledný a vtipný státní úředník, oblíbenec společenského kruhu, kterého všichni obdivují, ale který nechce říct, co cítí.
- MitchyPan Mitchett, bohatý a štědrý syn ševce, který žertuje sám o sobě a přitom tiše pečuje o Nandu.
- VévodkyněHrdá vdova po neapolském vévodovi, která chrání svou neteř Aggie, pohrdá anglickými zvyklostmi a rázně domlouvá sňatky.
- Malá AggieNeteř vévodkyně, bledá dívka vychovávaná v naprosté nevinnosti, která čeká, až se vdá.
- Harold BrookenhamNandin bratr, uhlazený mladík, který si půjčuje peníze od všech přátel a hostů domu.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 13 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Nepříjemný věk ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Nepříjemný věk
Autor: Henry James · 1899
Když Nanda Brookenhamová začne sedávat dole v matčině salonu, rozhovory i přátelství se musí změnit.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin16 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Proč první večer jedné dívky v salonu vyvolá krizi? V románu Nepříjemný věk je Nandě Brookenhamové asi osmnáct a teď už musí sedávat dole s matčinými skvělými přáteli.
Nepříjemný věk přehledně
- Doba čtení
- O díle 9 h 5 min7 h 15 min rychle, 10 h 50 min pomalu
- Délka
- 130,000 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1899od Henry James
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Deštivá noc svede dva muže dohromady
Kniha začíná drobným laskavým gestem. Za bouřlivé noci odchází Vanderbank z večeře u paní Brookenhamové a sveze se drožkou s panem Longdonem, starším hostem, který už třicet let nežil v Londýně. Vanderbank ho pozve do svého bytu na poslední cigaretu a pan Longdon rád přijme.
Vanderbankovi je třicet čtyři. Je pohledný, pohotový a oblíbený. Pan Longdon je drobný, laskavý a trochu nesmělý. Zastaví se u dvou portrétů dívek, Aggie a Nandy Brookenhamových. Řekne Vanderbankovi, že Nanda vypadá přesně jako její babička, lady Julia, žena, kterou miloval a ztratil.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 13 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1899
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 10 h 25 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
James, Henry. The Awkward Age. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age.
James, H. (2026). The awkward age. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age (Original work published 1899)
James, Henry. The Awkward Age. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age.
@book{james2026awkward,
author = {James, Henry},
title = {The Awkward Age},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age},
note = {First published 1899}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Nepříjemný věk
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je román Nepříjemný věk?
Sleduje Nandu Brookenhamovou, která se zhruba v osmnácti letech připojí k vtipnému londýnskému okruhu své matky. Její přítomnost mění způsob, jakým lidé mluví. Pan Longdon, starý přítel její babičky, se snaží zajistit její budoucnost, zatímco ostatní sledují vlastní plány.
Co znamená název Nepříjemný věk?
Označuje období, kdy dívka už není dítě, ale ještě není vdaná. V knize je toto období nepříjemné, protože dospělí teď musí počítat s nevinnou posluchačkou.
Proč je kniha napsaná téměř celá v dialozích?
James vystavěl každou scénu jako dějství divadelní hry. Postavy poznáváme jen z toho, co říkají a dělají. Nikdo nám nevysvětluje, co se odehrává v jejich mysli, takže musíte pozorně naslouchat a udělat si vlastní úsudek.
Autor
Henry James
1843–1916 · Americký britský romanopisec
Henry James se narodil v New Yorku v roce 1843. V roce 1876 se usadil v Anglii a roku 1915 získal britské občanství. Psal romány, povídky, divadelní hry a cestopisy. K jeho dílům patří Daisy Millerová (1878), Utažení šroubu (1898) a Vyslanci (1903). Zemřel v Londýně v roce 1916.
Henry James – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
