Bu kitap hakkında
Bir bardak, şapka ya da bir parça et, sözcükleri duyma biçiminizi değiştirebilir mi?
Tender Buttons’ta Gertrude Stein, evin içini sözcüklerle dolu bir sürpriz alanına dönüştürüyor. Bu kısa düzyazı şiirleri, sıradan şeyleri sıradan biçimlerde anlatmadan inceliyor. Ses, ritim ve beklenmedik sözcük birliktelikleri, alışıldık açıklamaların yerini alıyor; sizi bir olay örgüsünü takip etmekten çok dinlemeye davet ediyor.
Kitap üç bölümden oluşuyor: Objects, Food ve Rooms. Ayrı başlıklı parçaların yerini uzun bir düzyazı bölümü alıyor. Stein’ın deneyleri, Paris’te çevresindeki ressamların, Pablo Picasso’nun da aralarında olduğu sanatçıların ortak arayışını paylaşıyor: Dünyayı göstermenin alışılmış yollarını parçalamak ve sözcüklerin neler yapabileceğini keşfetmek.
Neler keşfedeceksin?
- Nesnelere farklı bir açıdan bakış Gözlükleri, şapkaları ve ev eşyalarını, alışıldık betimleme yollarını reddeden bir dille keşfedin.
- Damakta kalan yiyecekler Rostbif, kereviz, kuşkonmaz ve kahvaltının, tuhaf ve seslerle dolu düzyazı şiirlerinin konusu oluşunu keşfedin.
- Düzyazıyla bir oda Ayrı parçaların yerini mekânı kesintisiz biçimde inceleyen bir anlatımın aldığı Rooms bölümüne girin.
- Beklenmedik birlikteliklerde sözcükler Tekrarların, küçük değişimlerin ve alışılmadık eşleşmelerin tanıdık sözcükleri nasıl yabancılaştırdığını duyun.
- Farklı biçimde dinleme özgürlüğü Düzenli bir hikâye akışı aramadan, dikkatinizi ses ve ritmin yönlendirmesine izin verin.
Kimler sevecek?
Sesli okunan şiirlerden, modern sanattan, sözcük oyunlarından, natürmortlardan, mutfaklardan ve odalardan ya da henüz bir anlam taşımadan müzik gibi tınlayan cümlelerden hoşlanıyorsanız bu kitabı seveceksiniz.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Stein sözcüklere ressamın boyaya yaklaştığı gibi yaklaşır
- İlk şiir size nasıl okuyacağınızı öğretir
- Küçük ev eşyaları duygu incelemelerine dönüşür
- Kısa metinler ses ve ritimle oynar
- Yiyecekler yemek masasını şiire dönüştürür
- Odalar mekân üzerine tek bir düşünce akışına dönüşür
- Kitap tartışıldı ve hâlâ yazarları etkiliyor
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 15 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Narin Düğmeler, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.

Narin Düğmeler
yazar: Gertrude Stein · 1914
Bir sürahi kör bir bardağa, bir minder bir soruya dönüşür ve bir yemek masası anlamından sıyrılır.
Orta seviyeOkuma süresi: 2 saatten az20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Bir yazar bir sürahiye, onu adlandıran sözcük artık işe yaramayana kadar bakarsa ne olur? Gertrude Stein, 1914 tarihli küçük düzyazı şiir kitabı Narin Düğmeler'ta bu soruyu sorar.
Bir bakışta Narin Düğmeler
- Okuma süresi
- Yaklaşık 1 h50 min hızlı, 1 h 15 min yavaş
- Süre
- 14.700 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
- İlk yayımlanma
- 1914Gertrude Stein tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Stein sözcüklere ressamın boyaya yaklaştığı gibi yaklaşır
Narin Düğmeler, yazı ile resim arasındaki dostluktan doğar. Yirminci yüzyılın başlarında Paris'te Picasso gibi ressamlar bir gitarı ya da yüzü düzlemlere ve açılara ayırıyordu. İzleyicilerden resmin içinden başka bir şeye değil, resmin kendisine bakmalarını istiyorlardı. Eserlerini satın alıp duvarlarına asan Stein da aynı şeyi yapan bir yazı istiyordu.
Bu yüzden bir bardak, şapka ya da tabak gibi gündelik bir nesneyi alır ve sözcükten anlama giden alışılmış yolu izlemeden onun hakkında yazar. Onun elinde sözcük, ağırlığı, rengi ve sesi olan bir şeydir. Cümle bir sürahiyi işaret etmez. Resmedilmiş bir elmanın gerçek elmanın yanında durması gibi, sürahinin yanında durur.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 15 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1914
- Dil
- Türkçe
- Okuma süresi
- 1 sa 5 dk
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
Stein, Gertrude. Tender Buttons. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tender-buttons.
Stein, G. (2026). Tender buttons. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tender-buttons (Original work published 1914)
Stein, Gertrude. Tender Buttons. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tender-buttons.
@book{stein2026tender,
author = {Stein, Gertrude},
title = {Tender Buttons},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tender-buttons},
note = {First published 1914}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Narin Düğmeler hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Narin Düğmeler neyi anlatır?
Bir bardak, bir minder, bir öğün ve bir oda gibi gündelik şeylere bakan düzyazı şiirlerden oluşan bir kitaptır. Stein her şeyin ne olduğunu açıklamak yerine sesi, rengi ve oyunu kullanarak sıradan olanı yeni hissettirir.
Narin Düğmeler adı ne anlama gelir?
Stein bunu hiç açıklamaz. Bu iki sözcük yumuşak bir şeyi küçük ve sert bir şeyin yanına koyar. Kitabın, sıradan şeyleri hem tuhaf hem de yakın hissettirmek için tanıdık sözcükleri yeni biçimlerde eşleştirme alışkanlığına uyarlar.
Narin Düğmeler'ın üç bölümü hangileridir?
Kitap üç bölümden oluşur. Nesneler, sürahi, şapka ve sandalye gibi ev eşyalarını ele alır. Yiyecekler, yemekler ve öğünler arasında dolaşır. Odalar ise mekâna, mobilyalara ve zamana bakan kesintisiz tek bir metindir.
Buna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















