Bu kitap hakkında
Büyümek her şeyi duymak, ama kimsenin sizi ne kadar az anladığını keşfetmek demekse?
1890’ların Londra’sındaki salonlarda Mrs. Brookenham; sohbetleri zeki, açık sözlü ve zaman zaman acımasız arkadaşlarını bir araya getirir. Kızı Nanda, okul odasından çıkıp aralarına katılmak üzeredir. Henry James’in The Awkward Age adlı eserinde genç bir kızın yetişkinlerin arasına girmesi, rahatsız edici bir soruyu gündeme getirir: Duymasına ne kadar izin verilmelidir?
Nanda sevgi ve anlayış ister; özellikle de ailenin cana yakın dostu, Van diye bilinen Gustavus Vanderbank’tan. Mr. Longdon onun mutluluğunu güvence altına almayı umarken cömert Mitchy, sadık bir şefkat sunar. Çevrelerindeki dünyada zekâ ve itibar önemlidir. Neredeyse bütünüyle diyaloglarla anlatılan bu keskin görgü komedisi, masumiyetin değerini ve bilgisizliğin gerçekten koruyup koruyamayacağını sorgular.
Neler keşfedeceksin?
- Zeki insanların arasındaki genç bir kız İhtiyaçlarını anlamakta ağır davranan bir çevreye katılan açık sözlü, dikkatli Nanda’yla tanışın.
- Keskin dilli sohbetler Salon sohbetlerinin şakalaşmadan can yakıcı dedikodulara dönüşmesini izleyin.
- İki tür masumiyet Teyzesinin itibarını ve evlilik şansını özenle koruduğu, dış dünyadan uzak Aggie’yle Nanda’yı karşılaştırın.
- Zekânın ortasında iyilik Mitchy’nin özverili sıcaklığını ve Mr. Longdon’ın Nanda’nın mutluluğa kavuşmasına yardım etme arzusunu keşfedin.
- Sözlerin ardındaki niyetler Zekâya değer veren bir toplumda sevgiye, rahatlığa ve insanların gözündeki itibara yakından bakın.
Kimler sevecek?
Keskin zekâlı sohbetleri, toplum komedilerini ve söyledikleriyle kendilerini ele veren karakterleri seviyorsanız, gençlerin yetişkinlerin dünyasına nasıl adım attığını merak ediyorsanız bu kitabı seveceksiniz.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Yağmurlu bir gece 2 adamı buluşturur
- Bay Longdon sohbetten korktuğunu itiraf eder
- Bayan Brookenham evini nüktelerle yönetir
- Nanda alt kata iner, büyükannesinin hayaletiyle karşılaşır
- Bay Cashmore çevrenin işleyişini gösterir
- Düşes Mertle'da bir pazarlık önerir
- Bay Longdon bilardo odasında teklifini yapar
- Bayan Brookenham ve Mitchy haberi duyar
- Uzlaşmanın bedeli korunmasız kalmaktır
- Kitap, sahnelerden oluşan bir oyun gibi anlatılır
Kim kimdir?
- Nanda BrookenhamYaklaşık 18 yaşında, güzel sayılmayan, açık sözlü bir kız. Artık annesinin çevresiyle oturmak zorundadır ve arkadaşlarına yararlı olmak ister.
- Bayan BrookenhamNanda'nın çekici, kararsız annesi. Zeki bir arkadaş çevresini yönetir ve ne istediği konusunda herkesi tahminde bulunmak zorunda bırakır.
- Bay LongdonSuffolk'tan yaşlı bir beyefendi. Nanda'nın büyükannesini sevmiştir. Şimdi Nanda'yı korumayı ve onun yuvasını kurduğunu görmeyi arzular.
- VanderbankYakışıklı, nüktedan bir memur ve çevrenin gözdesi. Herkesin hayranlığını kazanır, ama hislerini söylemeye yanaşmaz.
- MitchyBir ayakkabıcının zengin ve cömert oğlu Bay Mitchett. Kendisiyle alay ederken Nanda'yı sessizce önemser.
- DüşesNapolili bir dükün gururlu dul eşi. Yeğeni Aggie'yi korur, İngiliz usullerini küçümser ve kendinden emin, atak bir tavırla evlilikler ayarlar.
- Küçük AggieDüşes'in yeğeni. Tam bir masumiyet içinde yetiştirilen, evlendirilmeyi bekleyen solgun bir kız.
- Harold BrookenhamNanda'nın erkek kardeşi. Evin her dostundan ve ziyaretçisinden borç para alan, tatlı dilli bir genç adam.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 13 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana

Zor Yaş
yazar: Henry James · 1899
Nanda Brookenham alt kata inip annesinin salonunda oturmaya başladığında, sohbetler de dostluklar da değişmek zorunda kalır.
Orta seviyeOkuma süresi: 5–10 saat20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Genç bir kızın çizim odasında geçirdiği ilk akşam neden krize yol açar? Mahcup Çağ’de Nanda Brookenham yaklaşık on sekiz yaşındadır ve artık annesinin parlak arkadaşlarıyla birlikte alt kattaki salonda oturmak zorundadır.
Bir bakışta Zor Yaş
- Okuma süresi
- Yaklaşık 9 h 5 min7 h 15 min hızlı, 10 h 50 min yavaş
- Süre
- 130.000 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
- İlk yayımlanma
- 1899Henry James tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Yağmurlu bir gece 2 adamı buluşturur
Kitap küçük bir iyilikle açılır. Vanderbank fırtınalı bir gecede Bayan Brookenham'ın evindeki akşam yemeğinden ayrılır. 30 yıldır Londra'da yaşamayan yaşlı bir konuk olan Bay Longdon'la aynı kiralık arabaya biner. Son bir sigara içmek için onu evine davet eder. Bay Longdon sevinerek kabul eder.
Vanderbank 34 yaşındadır; yakışıklı, kıvrak zekâlı ve sevilen biridir. Bay Longdon ise ufak tefek, nazik ve biraz çekingendir. Aggie ile Nanda Brookenham'ı gösteren 2 genç kız portresinin önünde durur. Vanderbank'e, Nanda'nın büyükannesi Leydi Julia'ya tıpatıp benzediğini söyler. Leydi Julia, onun sevip kaybettiği kadındır.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 13 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1899
- Dil
- Türkçe
- Okuma süresi
- 10 sa 25 dk
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
James, Henry. The Awkward Age. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age.
James, H. (2026). The awkward age. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age (Original work published 1899)
James, Henry. The Awkward Age. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age.
@book{james2026awkward,
author = {James, Henry},
title = {The Awkward Age},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-awkward-age},
note = {First published 1899}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Zor Yaş hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Zor Yaş neyi anlatıyor?
Kitap, yaklaşık 18 yaşında annesinin Londra'daki nüktedan çevresine katılan Nanda Brookenham'ı izler. Onun varlığı insanların konuşma biçimini değiştirir. Büyükannesinin eski bir dostu olan Bay Longdon, onun geleceğini güvence altına almaya çalışırken diğerleri kendi planlarının peşinden gider.
Zor Yaş adı ne anlama geliyor?
Bir kızın artık çocuk olmadığı, ama henüz evlenmediği dönemi anlatır. Kitapta bu dönem zorluk yaratır, çünkü yetişkinlerin sohbetine artık masum bir dinleyicinin de katılması gerekir.
Kitap neden neredeyse tamamen diyaloglarla yazılmış?
James her sahneyi bir oyunun perdesi gibi tasarladı. İnsanlar yalnızca söyledikleri ve yaptıklarıyla gösterilir. Zihinlerinin içinden açıklamalar yapılmaz. Bu yüzden dikkatle dinler, kendi yargınızı kendiniz verirsiniz.
Henry James tarafından yazılan diğer kitaplar
Yazarın tüm kitaplarını görBuna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















