Bu kitap hakkında
Ya bir çan, bir kumaş parçası ya da porselen bir kap, insan elinin yapabileceğinden daha fazlasını barındırıyorsa?
Lafcadio Hearn, Some Chinese Ghosts’ta aşkın, görevin ve fedakârlığın doğaüstüyle buluştuğu, Çin efsanelerinden esinlenen altı öyküyü bir araya getirir. The Soul of the Great Bell, imparatorun görkemli bir çan dökülmesi yönündeki buyruğuyla başlar. İş başarısız olunca sorumlu yetkili korkunç sonuçlarla yüzleşir. Ustalık gerektiren bir iş hayatta kalma meselesine dönüşür, aile sevgisiyse taşınması güç bir yük olur.
The Story of Ming-Y, çekimi ve ölülerin huzursuz edici varlığını keşfeder. The Legend of Tchi-Niu, evlatlık görevini göksel yardımla buluştururken The Return of Yen-Tchin-King, ölümün kolayca silemediği bir varlığı ele alır. The Tradition of the Tea-Plant ise dinsel disipline ve bir bitkinin efsanevi kökenine yönelir. Bu öykülerde tanıdık nesneler, olağanüstü olanı gündelik yaşama yaklaştırır.
Neler keşfedeceksin?
- Bedeli ağır bir çan İmparatorun buyruğunun bir ustanın işini korkunç bir baskı altına soktuğu öyküye girin.
- Kesinliğin ötesinde aşk Çekimin yaşayanlarla ölüler arasındaki sınırı sarstığı gizemli bir dünyada Ming-Y’ye eşlik edin.
- Göksel yardımla buluşan görev The Legend of Tchi-Niu’nun aile yükümlülüklerini olağanüstüyle nasıl buluşturduğunu keşfedin.
- Tanıdık şeylerde mucize Çanların, kumaşın, çayın ve porselenin insan emeğiyle doğaüstü gizemin buluştuğu yerlere dönüşmesine tanık olun.
- Renk, ses ve güzellik Bu kısa efsanelere canlı bir maddi güzellik duygusu kazandıran zengin betimlemelerin tadını çıkarın.
Kimler sevecek?
Bu kitap masalları, hayalet öykülerini ve başka diyarların efsanelerini sevenler için. Bir de süslü anlatıma, eski tapınaklara, ipeğe, porselene ve çaya ilgi duyan herkes için.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- İmparatorun bir türlü dökülemeyen çanı
- Bir bilgin ormandaki kadına âşık olur
- Paçavralar içindeki tanrıça bir köleyle evlenir
- Bir yargıç isyancıların kampına girer
- Bir keşiş düşe karşı uyanık kalmaya çalışır
- Bir sanatçı kili ten gibi titretmeli
- Her öyküde sevgi, görev ve fedakârlık
- Hearn'ün süslü diliyle eski öyküler
Kim kimdir?
- Ko-NgaiGörevli Kouan-Yu'nun güzel kızı. Babasını öylesine derin bir sevgiyle sever ki onu imparatorun öfkesinden kurtarmak için her şeyi yapar.
- Kouan-Yuİmparatorun eşsiz sesli bir çan dökmesini emrettiği saygın bir devlet görevlisi. 3. kez başarısız olursa ölümle yüzleşecektir.
- Ming-YGuangzhoulu yetenekli bir genç öğretmen. Orman yolu kıyısındaki ıssız bir evde yaşayan bir hanıma âşık olur.
- SiëTang şairlerinin şarkılarını söyleyen, güzel ve bilgili bir dul. Genç adamdan buluşmalarını gizli tutmasını ister.
- Tong-yongBabasına usulüne uygun bir cenaze töreni düzenlemek için kendini köle olarak satan, yoksul ve bağlı bir evlat.
- TchiKöle Tong'un hasta yatağının başına gelen ve onun geçimini sağlamayı vadeden, sessiz, ışıl ışıl bir dokumacı.
- Yen-Tchin-KingTang sarayının korkusuz yargıcı. İmparator onu bir isyancı önderine uyarı mektubu okumaya gönderir.
- PuBir düşünceyle ürperen canlı tene benzeyen bir vazo yapması emredilen, çok yetenekli ve alçakgönüllü bir çömlekçi.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 15 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Birkaç Çin Hayaleti, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.

Birkaç Çin Hayaleti
yazar: Lafcadio Hearn · 1887
Pekin'de bir çan hıçkırarak bir kızın adını söylerken, diğer 5 öyküde hayaletler ve tanrılar yaşayanların arasında dolaşır.
ZorOkuma süresi: 2 saatten az20 dil
zor düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Bir çan birinin adını haykırabilseydi ne olurdu? Pekin'de büyük çan her gün önce gümbürder, sonra altın gibi bir inilti, ardından Hiai sözcüğünü andıran gümüş gibi bir hıçkırık duyulur.
Bir bakışta Birkaç Çin Hayaleti
- Okuma süresi
- Yaklaşık 1 h 25 min1 h 5 min hızlı, 1 h 40 min yavaş
- Süre
- 19.800 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Zorlayıcı uzun cümleler, zengin bir kelime dağarcığı
- İlk yayımlanma
- 1887Lafcadio Hearn tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
İmparatorun bir türlü dökülemeyen çanı
İlk öykü The Soul of the Great Bell, bir sesle başlar.
İmparator Yong-Lo, Kouan-Yu adlı bir görevliye sesi 100 li öteden duyulacak bir çan yapmasını emreder. Sesi pirinçle güçlenmeli, altınla derinleşmeli, gümüşle tatlanmalıdır. Yüzeyini kutsal kitapların sözleri kaplamalıdır.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 15 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1887
- Dil
- Türkçe
- Okuma süresi
- 1 sa 40 dk
- Düzey
- Zor
Bu edisyonu kaynak göster
Hearn, Lafcadio. Some Chinese Ghosts. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts.
Hearn, L. (2026). Some Chinese ghosts. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts (Original work published 1887)
Hearn, Lafcadio. Some Chinese Ghosts. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts.
@book{hearn2026some,
author = {Hearn, Lafcadio},
title = {Some Chinese Ghosts},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts},
note = {First published 1887}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Birkaç Çin Hayaleti hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Birkaç Çin Hayaleti ne anlatıyor?
Lafcadio Hearn'ün yeniden anlattığı 6 Çin efsanesinden oluşan bir derlemedir. Hayaletleri, tanrıçaları ve mucizeleri konu alır. Pekin'deki büyük bir çandan çayın ve porselenin kökenine uzanan her öykünün merkezinde sevgi, sadakat ya da fedakârlık vardır.
Birkaç Çin Hayaleti'taki 6 öykü hangileri?
Büyük bir çanın ruhunu, Ming-Y'yi, Tchi-Niu'yu, Yen-Tchin-King'in dönüşünü, çay bitkisinin kökenini ve bir porselen tanrısını anlatan 6 efsanenin ardından notlar ve bir sözlük gelir.
Birkaç Çin Hayaleti'taki öyküler gerçek Çin efsaneleri mi?
Evet. Hearn bunları, çoğunlukla Fransızca çeviriler aracılığıyla, Kin-Kou-Ki-Koan ve Kan-ing-p'ien gibi Çin kaynaklarına ve ilgili kaynaklara dayandırdı. Kendi süslü üslubuyla yeniden anlattı. Notlarında her birinin kaynağını belirtir.
Lafcadio Hearn tarafından yazılan diğer kitaplar
Yazarın tüm kitaplarını görBuna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















