15 минКраткое содержаниеЧитайте книгу и краткий пересказ на 15 минут, печатайте обычным или крупным шрифтом по себестоимости
АудиокнигаМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
Что, если в колоколе, отрезе ткани или фарфоровом сосуде скрывается нечто большее, чем может создать человеческая рука?
В книге «Некоторые китайские призраки» Лафкадио Хирн собрал шесть историй из китайских легенд, где любовь, долг и самопожертвование встречаются со сверхъестественным. «Душа великого колокола» начинается с императорского приказа: отлить великолепный колокол. Когда работа не удаётся, ответственному за неё чиновнику грозят страшные последствия. Мастерство становится вопросом выживания, а семейная любовь ложится невыносимым грузом.
В «Истории Мин-И» речь идёт о влечении и тревожном присутствии умерших. «Легенда о Тчи-Ниу» соединяет сыновний долг с помощью небес, а «Возвращение Янь-Чин-Кинга» рассказывает о присутствии, которое смерть не может просто стереть. «Предание о чайном растении» обращается к религиозной дисциплине и легендарному происхождению растения. И всюду привычные предметы приближают чудесное к повседневности.
Что вы узнаете
- Колокол, от которого многое зависит Откройте рассказ, где императорский приказ ставит мастера перед тяжёлым испытанием.
- Любовь, не знающая границ Последуйте за Мин-И в тайну, где влечение размывает границу между живыми и мёртвыми.
- Долг и помощь небес Узнайте, как «Легенда о Тчи-Ниу» связывает семейные обязанности с чудесным.
- Чудесное в привычных вещах Увидьте, как колокола, ткань, чай и фарфор становятся местом встречи человеческих усилий и сверхъестественной тайны.
- Цвет, звук и красота Насладитесь яркими описаниями, которые придают этим коротким легендам выразительную красоту вещей.
Кому понравится
Эта книга для тех, кто любит сказки, истории о призраках и легенды других стран, а также для всех, кого привлекает образный, изысканный язык, старинные храмы, шёлк, фарфор и чай.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Колокол не подчиняется императору
- Учёный влюбляется в лесную незнакомку
- Богиня в лохмотьях становится женой раба
- Судья идёт в лагерь мятежников
- Монах борется со сном и видениями
- Художник должен заставить глину трепетать
- Любовь, долг и жертва в каждой истории
- Драгоценный язык старинных историй
Кто есть кто
- Ко-НгайПрекрасная дочь чиновника Куан-Юя, которая так сильно любит отца, что готова на всё, лишь бы спасти его от гнева императора.
- Куан-ЮйДостойный мандарин, которому император приказал отлить колокол с несравненным звучанием. Если 3 попытка не удастся, его ждёт смерть.
- Мин-ИОдарённый молодой учитель из Гуанчжоу, влюбившийся в даму, которая живёт в уединённом доме у лесной дороги.
- СиэПрекрасная образованная вдова, которая поёт песни танских поэтов и просит юношу хранить их встречи в тайне.
- Дун ЮнБедный, преданный сын, который продаёт себя в рабство, чтобы достойно похоронить отца.
- ЧжиНемногословная, сияющая ткачиха, которая появляется у постели больного раба Дуна и обещает заботиться о нём.
- Янь ЧжэньцинБесстрашный судья при дворе династии Тан. Император отправляет его прочесть предводителю мятежников письмо с предостережением.
- ПуСкромный и искусный гончар, которому велено сделать вазу, похожую на живую плоть, трепещущую от мысли.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 15 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Некоторые китайские призраки на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Некоторые китайские призраки
Автор: Лафкадио Хирн · 1887
В Пекине колокол всхлипывает, повторяя имя девушки, а ещё в 5 историях призраки и боги ходят среди живых.
СложноМенее 2 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что, если колокол может выкликать имя? Каждый день в Пекине большой колокол грохочет, затем стонет золотым голосом и всхлипывает серебряным.
Некоторые китайские призраки — кратко о книге
- Время чтения
- Около 1 h 25 min1 h 5 min быстро, 1 h 40 min медленно
- Длительность
- Слов: 19 800
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
- Первая публикация
- 1887автор: Лафкадио Хирн
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Колокол не подчиняется императору
Первая история, Душа большого колокола, начинается со звука.
Император Юнлэ приказывает чиновнику Куан-Юю отлить колокол, который будет слышен за 100 ли. Латунь должна придать его голосу силу, золото — глубину, серебро — нежность. Поверхность покроют словами священных книг.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 15 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1887
- Язык
- русский
- Время чтения
- 1 ч 40 мин
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
Hearn, Lafcadio. Some Chinese Ghosts. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts.
Hearn, L. (2026). Some Chinese ghosts. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts (Original work published 1887)
Hearn, Lafcadio. Some Chinese Ghosts. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts.
@book{hearn2026some,
author = {Hearn, Lafcadio},
title = {Some Chinese Ghosts},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts},
note = {First published 1887}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Некоторые китайские призраки
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём книга Китайские призраки?
Это сборник из 6 китайских легенд в пересказе Лафкадио Хирна. В них действуют призраки и богини, происходят чудеса. В центре каждой — любовь, верность или жертва, а сюжеты простираются от большого колокола в Пекине до происхождения чая и фарфора.
Какие 6 историй входят в Китайские призраки?
За 6 легендами о душе большого колокола, Мин-И, Чжи-нюй, возвращении Янь Чжэньцина, происхождении чайного растения и боге фарфора следуют примечания и словарь.
В основе Китайских призраков лежат настоящие китайские легенды?
Да. Хирн опирался на китайские и связанные с ними источники, в том числе Цзинь гу ци гуань и Гань ин пянь, главным образом во французских переводах. Он пересказал их своим изысканным языком, а в примечаниях указал источник каждой истории.
Автор
Lafcadio Hearn
1850–1904 · Греко-ирландский писатель о Японии
Лафкадио Хирн — писатель, переводчик и преподаватель, родившийся в 1850 году на греческом острове Лефкада. До переезда в Японию в 1890 году он жил в Ирландии и США. Среди его книг — «Некоторые китайские призраки» (1887), «Тени» (1900) и «Квайдан» (1904). Он умер в Токио в 1904 году.
Другие книги: Лафкадио Хирн
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
