Об этой книге
Удачный ответ может избавить от неприятностей — или показать, каким глупцом вы были.
В «Се до» Шэнь Цифэн собрал короткие китайские истории о находчивости, морали и человеческом безрассудстве. Действие происходит в Китае эпохи Цин: на рынках, в чайных, шумных судах и деревнях, живущих по сельскохозяйственному календарю. Учёные, чиновники, торговцы и целые семьи сталкиваются с мелкими передрягами повседневности, где острый ум может и помочь, и навредить.
Сборник опирается на традицию повествования, которая сначала смешит, а потом заставляет задуматься. Остроумные реплики, глупые решения и хитрые сделки поднимают вопросы добра и зла, близкие каждому. Честность, доброта и справедливость соседствуют с жадностью, тщеславием и жестокостью. Удовольствие здесь в том, чтобы увидеть, как комедия придаёт моральным вопросам остроту.
Что вы узнаете
- Остроумие с подвохом Узнайте, как находчивый ответ помогает выпутаться из беды, а излишняя хитрость навлекает неприятности.
- Комедия повседневной жизни Познакомьтесь со студентами, клерками, слугами и соседями в историях о будничных передрягах.
- Мораль за смехом Поразмышляйте о честности и доброте в историях, где человеческие слабости соседствуют со знакомыми добродетелями.
- Мир мимолётных встреч Загляните на рынки, в чайные и деревни, где повседневная жизнь становится почвой для юмора.
- Короткие истории с метким смыслом Насладитесь небольшими рассказами, чьи остроумные реплики и глупые решения заставляют задуматься.
Кому понравится
Эта книга для вас, если вы любите короткие, остроумные истории, призраков и лис, которым есть что сказать, и сатиру, которая высмеивает сильных мира сего, но сочувствует честным людям.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Уверенность в своей неуязвимости зовёт беду
- Животные учат своим примером
- Пустая учёность и мнимые звания на посмешище
- Талантливые женщины говорят веско
- У денег есть лицо и запах
- Загробный мир повторяет земные порядки
- Необычные невесты испытывают характер
- Сны о богатстве раскрывают желания
- Простые люди смелее сильных мира
- За шутливым голосом — серьёзное желание
Кто есть кто
- НинСуровый учёный, уверенный, что любовь к книгам защищает его от лис, но поддавшийся соблазну умной женщины.
- Хо СяоинДевушка из Циньчуаня, обещающая стать женой того, кто отомстит за её отца, и верная слову, даже когда на зов откликается тигр.
- СянгуаньБедная девушка из Цзянъиня, которая так хорошо читает по лицам, что видит судьбу будущего мужа, но всё равно выбирает его.
- Чжэн ЛаньфэньОдарённая девушка из Чжунчжоу, которая пишет шуточные пародии на классические тексты и начинает собственную книгу.
- Инь Лань12-летний ученик оперной труппы, который зарабатывает для больной матери и верно исполняет сыновний долг.
- ШуэрСлужанка, которая не умеет шить, зато мастерски владеет оружием и служит в доме из верности отцу.
- Дай ЛиСмелый юноша, который засыпает пьяным и просыпается в Области цикад, где день длится год.
- Вэнь ДэнМолодой учёный, который отправляется искать невесту и оказывается в ловушке опасного семейства.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом

Се До
Автор: Шэнь Цифэн · 1791
В этом сборнике эпохи Цин лиса цитирует гордому учёному Книгу перемен, а тигр просит себе жену.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Представьте учёного, который хвастается, что ни одна лиса его не проведёт. Он любит лишь книги и потому считает себя неуязвимым для похоти и алчности.
Се До — кратко о книге
- Время чтения
- Около 7 h 15 min5 h 45 min быстро, 8 h 35 min медленно
- Длительность
- Слов: 103 000
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1791автор: Шэнь Цифэн
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Уверенность в своей неуязвимости зовёт беду
Книга начинается с истории Нина, сурового человека, живущего среди книг. Друг советует ему не отдыхать в заброшенном саду Фань в Пинъяне, где обитают лисы. Нин смеётся: лисы соблазняют красотой или деньгами, а ему не нужно ни то ни другое.
Из-за ширмы выходит женщина и насмехается над его уединёнными занятиями. Он кричит, чтобы она убиралась, но она отвечает примерами из истории: вспоминает Великого Юя и девятихвостую лису из Каталога гор и морей. Нин уважает знания и предлагает ей учиться вместе. Они читают Книгу перемен, и он с удовольствием её толкует.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1791
- Язык
- русский
- Время чтения
- 1 ч 10 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Shen, Qifeng. Xie Duo. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/xie-duo.
Shen, Q. (2026). Xie duo. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo (Original work published 1791)
Shen, Qifeng. Xie Duo. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo.
@book{shen2026xie,
author = {Shen, Qifeng},
title = {Xie Duo},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo},
note = {First published 1791}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Се До
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Се до?
Это сборник коротких рассказов эпохи Цин о лисах, тиграх, призраках, учёных, чиновниках, жёнах и куртизанках. Каждый рассказ заканчивается кратким комментарием До — голоса автора, который указывает на мораль или добавляет шутку.
Что означает название Се до?
Так книга называет свои рассказы, и это название перекликается с подписью комментатора До, чьи короткие замечания следуют почти за каждой историей. Оно передаёт образ голоса, соединяющего юмор с предостережением.
Правдивы ли истории в Се до?
Большинство из них — басни, рассказы о призраках и занимательные случаи, поэтому их не следует принимать за достоверную историю. Иногда автор говорит, что услышал рассказ от друга, или задаётся вопросом, не выдуман ли он. Это делает чтение ещё увлекательнее.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















