Over dit boek
Een gevat antwoord kan je uit de problemen helpen — of laten zien hoe dom je bent.
In Xie Duo brengt Shen Qifeng korte Chinese verhalen over gevatheid, moraal en menselijke dwaasheid bijeen. Het decor is China tijdens de Qing-dynastie: markten, theehuizen, drukke rechtbanken en dorpen die leven op het ritme van het landbouwjaar. Geleerden, ambtenaren, kooplieden en gezinnen krijgen te maken met kleine dagelijkse problemen, waarin een snelle geest kan helpen — of juist schade kan aanrichten.
De bundel put uit een verteltraditie die je eerst aan het lachen maakt en daarna aan het denken zet. Gevatte opmerkingen, domme keuzes en slinkse handeltjes brengen vragen over goed en kwaad dichtbij. Eerlijkheid, vriendelijkheid en fair spel staan naast hebzucht, ijdelheid en wreedheid. Het plezier zit in de manier waarop humor een morele vraag extra scherp maakt.
Wat je ontdekt
- Geestigheid met een venijnig randje Ontdek hoe een gevat antwoord uitkomst kan bieden, terwijl al te veel slimheid juist problemen oplevert.
- De komedie van het dagelijks leven Maak kennis met studenten, klerken, bedienden en buren in verhalen over alledaagse akkefietjes.
- Moraal onder de lach Denk na over eerlijkheid en vriendelijkheid in verhalen die menselijke tekortkomingen naast vertrouwde deugden plaatsen.
- Een wereld vol kleine ontmoetingen Stap markten, theehuizen en dorpen binnen, waar het dagelijks leven de basis vormt voor humor.
- Korte verhalen met een scherpe pointe Geniet van korte verhalen waarvan de gevatte opmerkingen en dwaze keuzes stof tot nadenken geven.
Voor wie is dit boek?
Dit boek is iets voor je als je houdt van korte, scherpe verhalen, geesten en vossen die iets te zeggen hebben, Chinese geschiedenis en poëzie, en satire die geleerden, ambtenaren en rijken uitlacht, maar oprechte mensen een warm hart toedraagt.
Wat erin staat
De kernideeën, in de samenvatting in 15 minuten
- Wie zich onaantastbaar waant, vraagt om problemen
- Dieren geven het voorbeeld
- Spot met lege geleerdheid en schijntitels
- Getalenteerde vrouwen spreken met gezag
- Geld heeft een gezicht en een geur
- De onderwereld weerspiegelt het bestuur erboven
- Vreemde bruiden beproeven het karakter
- Rijkdom in dromen onthult echte verlangens
- Gewone mensen tonen de moed die machthebbers missen
- Achter de grappen schuilt een ernstig verlangen
Wie is wie
- NingEen strenge geleerde die denkt dat zijn liefde voor boeken hem beschermt tegen vossen, en die door een slimme vrouw wordt verleid.
- Huo XiaoyingEen meisje uit Qinchuan dat belooft degene te dienen die haar vader wreekt, en woord houdt, zelfs wanneer een tijger die belofte opeist.
- XiangguanEen arm meisje uit Jiangyin dat zo goed gezichten leest dat ze het lot van haar toekomstige echtgenoot kan zien, maar hem toch kiest.
- Zheng LanfenEen begaafde jonge vrouw uit Zhongzhou die komische parodieën op klassieke werken schrijft en aan een eigen boek begint.
- Yin LanEen operaleerling van 12 die geld verdient voor zijn zieke moeder en trouw blijft aan zijn plicht als zoon.
- ShuerEen dienstmeisje dat niet kan naaien, maar meesterlijk met wapens omgaat en uit trouw aan haar vader een huishouden dient.
- Dai LiEen stoutmoedige jongeman die dronken in slaap valt en wakker wordt in de Cicadenprovincie, waar 1 dag een jaar duurt.
- Wen DengEen jonge geleerde die op reis gaat om een bruid te zoeken en verstrikt raakt in een gevaarlijk huishouden.
Formaten en levering
- e-book
- Op je telefoon, tablet of computer, zodra de boekteksten online staan.
- E-book met grote letters
- Hetzelfde boek in grotere, duidelijkere letters, zodra de boekteksten online staan.
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën in ongeveer 14 minuten, om vandaag te lezen.
- Paperback
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden
- 6 × 9 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Paperback met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
- Gebonden boek met grote letters
- 8.5 × 11 in. Binnenkort gedrukt verkrijgbaar: laat hierboven je e-mailadres achter onder Paperback of Gebonden.
Elk gedrukt exemplaar wordt na je bestelling gemaakt en wereldwijd verzonden; de verzendkosten zie je bij het afrekenen. Het e-book is beschikbaar zodra de boekteksten online staan.
Hoe het werkt
- Begin gratis. Vandaag betaal je niets; het e-book van dit boek mag je houden.
- Lezen en laten drukken. Meer dan 200.000 klassiekers als e-book, e-book in grote letters en samenvatting van 15 minuten. Elk boek ook gedrukt tegen kostprijs als paperback, hardcover of in grote letters. 5 accounts voor de prijs van één.
- Je krijgt eerst een herinnering. 3 maanden gratis en je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons. Daarna USD 0,14 per dag in je eerste jaar met het jaarplan en vervolgens USD 0,27 per dag, of USD 0,66 per dag met het maandplan. Zeg online op in twee klikken.
Los gekocht? Op elk e-book en gedrukt boek dat je zonder abonnement koopt, krijg je onze geld-teruggarantie van 30 dagen.
Start gratis met het jaarplan · Start gratis met het maandplan
25 talen, naast elkaar
Xie Duo in 25 talen, naast elkaar, alinea voor alinea, zodra de boekteksten online staan: dé manier om een taal te leren met een boek waar je van houdt.

Xie Duo
van Qifeng Shen · 1791
Een vos citeert de I Tjing tegenover een hoogmoedige geleerde en een tijger vraagt om een vrouw in deze verhalenbundel uit de Qing-dynastie.
Gemiddeld niveau5–10 uur leestijd20 talen
Leer een taal met klassiekers op niveau gemiddeldSpaansFransDuitsItaliaansJapansPortugeesEngelsHoe we niveaus meten
Uitstekend
3 maanden gratis · begint meteen, op elk apparaat
Lees gratis3 maanden gratis · op elk moment opzegbaarWordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaarHoe het werkt
- Lees, ook in grote letters
- 25 talen, naast elkaar
- Gedrukte boeken, ook in grote letters, tegen drukkosten
- 5 accounts voor de prijs van één
In het kort
Stel je een geleerde voor die beweert dat geen vos hem kan misleiden. Hij houdt alleen van boeken en waant zich veilig voor wellust en hebzucht.
Xie Duo in het kort
- Leestijd
- Ongeveer 7 h 15 min5 h 45 min snel, 8 h 35 min langzaam
- Lengte
- 103.000 woorden
- Bibliotheekniveau
- Gemiddeld langere zinnen, alledaagse woorden
- Voor het eerst verschenen
- 1791door Qifeng Shen
Leestijd bij 238 woorden per minuut (snel 300, langzaam 200). Hoelang het duurt om de klassiekers te lezen · Bijgewerkt
Uit de samenvatting in 15 minuten · Kernidee 1
Wie zich onaantastbaar waant, vraagt om problemen
Het boek begint met Ning, een strenge, afstandelijke man die tussen zijn boeken leeft. Een vriend waarschuwt hem voor de verlaten tuin van de familie Fan in Pingyang, waar vossen wonen. Ning lacht. Vossen verleiden mensen met schoonheid of geld, zegt hij, en geen van beide interesseert hem.
Juist dat zelfvertrouwen is de val. Een vrouw verschijnt achter een scherm en bespot zijn eenzame studie. Als hij roept dat ze weg moet, antwoordt ze met geschiedenis: de Grote Yu en de vrouw uit Tushan, koning Wen en de 9-staartige vos uit het Boek van bergen en zeeën.
Wordt elk jaar verlengd · Op elk moment opzegbaar
Je bekeek
Welke uitgave past bij mij
- Samenvatting in 15 minuten
- De kernideeën van het hele boek in ongeveer 14 minuten. Een goede kennismaking of opfrisser.
Details
- Eerst gepubliceerd
- 1791
- Taal
- Nederlands
- Leestijd
- 1 u 10 min
- Niveau
- Gemiddeld niveau
Verwijs naar deze uitgave
Shen, Qifeng. Xie Duo. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/xie-duo.
Shen, Q. (2026). Xie duo. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo (Original work published 1791)
Shen, Qifeng. Xie Duo. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo.
@book{shen2026xie,
author = {Shen, Qifeng},
title = {Xie Duo},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/xie-duo},
note = {First published 1791}
}
Gratis cadeaus
USD 580 aan gratis cadeaus als je begint
Elk boek, in elk formaat en in 25 talen, 5 accounts voor de prijs van één. Vandaag betaal je niets.
- 200.000+ klassieke e-booksIn 25 talen, naast elkaar
USD 170GRATIS - Elk e-bookIn 25 talen, op elk apparaat
USD 120GRATIS - Samenvattingen in 15 minutenLees in 25 talen
USD 60GRATIS - Gedrukt tegen drukkosten, zonder opslagPaperback, gebonden, grote letters
USD 60GRATIS - 5 accounts voor de prijs van éénEen boekenplank voor iedereen thuis
USD 170GRATIS - Een bijdrage aan de herbouw van de bibliotheekNieuwe talen en boeken voor iedereen
GRATIS
Vragen over Xie Duo
Kan ik het gratis lezen?
Ja. Het eerste kernidee van de samenvatting in 15 minuten is gratis, zonder registratie. Begin gratis en het hele boek is 3 maanden voor jou, met het e-book dat je mag houden, plus 200.000+ andere klassiekers en elk boek tegen drukkosten, als paperback, gebonden boek of in grote letters. Vandaag betaal je niets: je krijgt 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail van ons en je kunt online in twee klikken opzeggen.
Kan ik het gedrukte boek kopen?
Binnenkort. De paperback, het gebonden boek en de uitgave in grote letters worden voorbereid. Kies hierboven Paperback of Gebonden, laat je e-mailadres achter en we laten je weten op welke dag je het tegen drukkosten kunt bestellen.
Hoeveel accounts krijg ik?
Vijf, voor de prijs van één: jij en 4 anderen, ieder met eigen inloggegevens, een eigen boekenplank en een eigen leespositie in elk boek.
Kan ik op elk moment opzeggen?
Ja. Je kunt op elk moment online in twee klikken opzeggen, waarna er niets meer in rekening wordt gebracht. In je eerste 3 maanden wordt er niets in rekening gebracht en we sturen je 7 dagen vóór je eerste betaling een e-mail.
Waar gaat Xie Duo over?
Het is een verzameling korte verhalen uit de Qing-dynastie over vossen, tijgers, geesten, geleerden, ambtenaren, echtgenotes en courtisanes. Elk verhaal eindigt met een kort commentaar van Duo, de stem van de schrijver, dat de les aanwijst of een grap toevoegt.
Wat betekent de titel Xie Duo?
De titel is de naam die het boek aan zijn verhalen geeft en verwijst ook naar de commentator Duo, wiens korte opmerkingen op bijna elk verhaal volgen. De titel roept een stem op die humor met waarschuwingen verbindt.
Zijn de verhalen in Xie Duo waargebeurd?
Het zijn vooral fabels, spookverhalen en anekdotes, geen feitelijke geschiedschrijving. Soms zegt de schrijver dat een vriend hem een verhaal vertelde, of vraagt hij zich af of het verzonnen is. Dat maakt het juist leuker.
Vergelijkbare boeken
Onze missie
De bibliotheek is ooit afgebrand. Wij bouwen haar weer op.
Elk groot boek, in elke taal en elk formaat, voor elk gezin. Met elk abonnement help je nieuwe talen en boeken mogelijk te maken voor lezers die er nooit toegang toe hebben gehad. Doe mee.
Lees ons verhaal- Elke taalNu 25 talen, naast elkaar, en elk jaar meer
- Geen verspillingGedrukt op bestelling: geen magazijnen, geen onverkochte voorraad, geen exemplaren die tot pulp worden verwerkt
- Voor iedereenPaperback, gebonden en in grote letters tegen drukkosten






















