Об этой книге
В портовом городке, где все сплетничают, в любви приходится угождать не только двоим.
В «Салтхейвене» У. У. Джейкобс знакомит вас с прибрежным сообществом торговцев, моряков и соседей, которым всегда есть что сказать. За ухаживаниями наблюдают местные сплетники. Здесь важны любовь и верность, но общественные правила мешают открыто выражать искренние чувства.
Джейкобс находит комизм в простодушных разговорах, сухих ответах и недосказанности. Деньги, одобрение семьи и мнение соседей определяют, кому можно вступить в брак. Тёплый, ироничный взгляд автора на человеческие слабости придаёт этой эдвардианской истории о любви мягкий юмор и помогает заметить чувства за хорошими манерами.
Что вы узнаете
- Жизнь портового городка Окажитесь в маленьком прибрежном мире торговцев, моряков, сплетен и ухаживаний.
- Юмор между строк Насладитесь короткими суховатыми диалогами, в которых недосказанность становится главным источником шуток.
- Ухаживания под пристальными взглядами Узнайте, как деньги, одобрение семьи и мнение соседей усложняют любовные отношения.
- Тепло за юмором Посмотрите на человеческие слабости с иронией, в которой нет ни капли жестокости.
- Эдвардианские нравы вблизи Откройте для себя неловкую пропасть между искренними чувствами и правилами ухаживания.
Кому понравится
Эта книга вам понравится, если вы любите мягкий английский юмор, комические затеи, которые идут наперекосяк, морских капитанов с твёрдыми убеждениями и любовные истории, где самые смешные герои — слуги и конторщики.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Новый компаньон нарушает покой конторы
- Капитан Тримблетт устраивает чужие судьбы
- Питер Труфитт не решается сказать сестре о помолвке
- Роберт и Джоан то и дело встречаются случайно
- Роза и боцман ссорятся и приходят к согласию
- Угроза мистера Вайнера и план Джоан
- Мнимый брак оборачивается настоящими последствиями
- На пути любви в Солтхейвене — положение и деньги
- Судьба, обещания и добрые намерения движут сюжетом
- Как история складывается из коротких сцен
Кто есть кто
- Джоан ХартлиУмная, находчивая дочь старшего конторщика, которая хочет уберечь отца от потери места и сама распоряжается своим сердцем.
- Роберт ВайнерМолодой младший компаньон, весельчак и любитель подшутить, который добивается Джоан и использует любой предлог, чтобы быть рядом с ней.
- Мистер ХартлиМягкий по характеру старший конторщик, прослуживший 35 лет, который любит свой сад и хочет лишь спокойной жизни для себя и дочери.
- Капитан ТримблеттБородатый морской капитан, который верит в судьбу, всем раздаёт советы и больше всего хочет остаться холостяком.
- Питер Труфитт52-летний холостяк, тайно обручённый с мисс Уиллетт, который хочет на ней жениться, не обидев сестру.
- Роза ДжелксБелокурая служанка Хартли, острая на язык и кокетливая, которая хочет найти мужа на собственных условиях.
- Мистер УолтерсСуровый, ревнивый боцман капитана, который зарекается иметь дело с женщинами и хочет, чтобы Роза вела себя прилично.
- БассеттСерьёзный конторский мальчик в очках, который любит правила, стенографию и лягушек и хочет исполнять свой долг.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается по вашему заказу и доставляется по всему миру; стоимость доставки указана при оформлении заказа. Электронная книга и аудиокнига станут доступны, когда тексты книги появятся на сайте.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте, слушайте и печатайте. 200 000+ классических книг в форматах электронной книги, электронной книги крупным шрифтом, аудиокниги и краткого содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом, 5 аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную книгу, аудиокнигу и печатную книгу, купленную без тарифного плана, действует наша гарантия возврата денег в течение 30 дн.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Солтхейвен на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Солтхейвен
Автор: У. У. Джекобс · 1908
Морской капитан, мнимая невеста и мальчишка с виварием переворачивают жизнь тихого портового городка вверх дном.
Лёгкое чтение2–5 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня легкоИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментБесплатно на 3 месяцев, затем 0,14 USD в деньОтмена в любой моментКак это работает
- Читать или слушать
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что, если морской капитан, уверенный, что всё предрешено миллионы лет назад, возьмётся устроить сразу 2 любовные истории? На этом строится озорной замысел Солтхейвена, комического романа о шумном портовом городке.
Солтхейвен — кратко о книге
- Время чтения
- Около 3 h 50 min3 h быстро, 4 h 30 min медленно
- Длительность
- Слов: 54 200
- Уровень в библиотеке
- Лёгкий короткие предложения, простые слова
- Первая публикация
- 1908автор: У. У. Джекобс
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Новый компаньон нарушает покой конторы
Роман начинается в конторе фирмы Вайнер и сын. Мистер Джон Вайнер сообщает старшему конторщику, мистеру Хартли, что в дело скоро войдёт его сын Роберт. Ему достанется прежний кабинет Хартли с видом на мост и гавань.
Хартли служит фирме 35 лет и встречает новость поклоном и тихим вздохом. Дома его ждут новые мелкие поражения. Служанка Роза смеётся с мужчиной на кухне, а хозяин полет грядки спиной к её окну. Здесь он встречает молодого конторщика Сондерса, который принёс мешок корней вьюнка, приняв сорняк за красивые цветы. Сондерс надеется увидеть Джоан, дочь Хартли, но Хартли заставляет его копать землю до 8:30 вечера, и Джоан так и не появляется.
Бесплатно на 3 месяцев · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1908
- Язык
- русский
- Уровень
- Лёгкое чтение
Как сослаться на это издание
Jacobs, W. W. Salthaven. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/salthaven.
Jacobs, W. W. (2026). Salthaven. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/salthaven (Original work published 1908)
Jacobs, W. W. Salthaven. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/salthaven.
@book{jacobs2026salthaven,
author = {Jacobs, W. W.},
title = {Salthaven},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/salthaven},
note = {First published 1908}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все аудиокнигиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте или слушайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Солтхейвен
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём роман Солтхейвен?
Это комический роман о портовом городке, где дочь старшего конторщика, сын судовладельца и морской капитан оказываются втянуты в интриги, связанные с любовью, общественным положением и браком. Соседи и слуги добавляют к ним собственные затеи.
Кто такой капитан Тримблетт в романе Солтхейвен?
Это бородатый капитан парохода Индиан Чиф. Он верит в судьбу, охотно раздаёт советы, квартирует в Транквил-Вейл и близко дружит с мистером Хартли, семье которого пытается помочь.
Когда был написан Солтхейвен и основан ли он на реальных событиях?
У. У. Джекобс создал этот комический роман в эдвардианскую эпоху. Это вымысел, но порт, корабли, конторы и домики отставных моряков отражают жизнь рабочего морского порта, которую Джекобс хорошо знал.
Другие книги: У. У. Джекобс
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















