6 h 40 minAudiolibro14 minResumenLéelo, escúchalo, consulta el resumen de 15 minutos y consigue libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
Edición en audiolibro · 6 h 40 minTapa blanda · 6 × 9 in · impresión próximamenteTapa dura · 6 × 9 in · impresión próximamenteSobre este libro
En una ciudad portuaria llena de chismes, el amor tiene que complacer a más de dos personas.
Salthaven, de W. W. Jacobs, te acerca a una comunidad costera de comerciantes, marineros y vecinos siempre dispuestos a opinar. Los cortejos se dan a oídos de todo el mundo. El amor y la lealtad importan, pero también las normas sociales, que vuelven difícil expresar los sentimientos con sinceridad.
Jacobs encuentra el humor en las conversaciones sencillas, las respuestas secas y lo que se queda sin decir. El dinero, la aprobación de la familia y la opinión de los vecinos condicionan quién puede casarse con quién. Su mirada cálida y divertida sobre las debilidades humanas aporta a este romance eduardiano un humor amable y te invita a descubrir los sentimientos que se esconden tras los modales.
Lo que descubrirás
- Una comunidad portuaria Adéntrate en un pequeño mundo costero de comerciantes, marineros, chismes y cortejos.
- Ingenio entre líneas Disfruta de intercambios breves y secos, donde buena parte del chiste está en lo que no se dice.
- El cortejo bajo miradas atentas Descubre cómo el dinero, la aprobación familiar y la opinión de los vecinos complican el amor.
- Calidez tras el humor Conoce las debilidades humanas a través de una mirada divertida, amable y sin dureza.
- Los modales eduardianos de cerca Descubre la incómoda distancia entre los sentimientos sinceros y las normas que rigen el cortejo.
A quién le encantará
Te gustará si disfrutas del humor inglés amable, los planes cómicos que salen mal, los capitanes de opiniones firmes y las historias de amor donde los personajes más divertidos son los sirvientes y los empleados de oficina.
Qué contiene
Las ideas clave, en el resumen de 15 minutos
- Un nuevo socio llega y sacude la oficina
- El capitán Trimblett organiza vidas ajenas
- Peter Truefitt no se atreve a decirle a su hermana que está comprometido
- Robert y Joan siguen encontrándose por casualidad
- Rosa y el contramaestre se entienden entre peleas
- El señor Vyner amenaza y Joan traza un plan
- Un matrimonio falso trae consecuencias muy reales
- El amor en Salthaven tropieza con la posición social y el dinero
- El destino, las promesas y las buenas intenciones mueven la trama
- Una historia contada en escenas ágiles
Quién es quién
- Joan HartleyLa hija inteligente y despierta del jefe de empleados, que quiere proteger el puesto de su padre y mantener el control de su propio corazón.
- Robert VynerEl joven socio de menor rango, alegre y bromista, que quiere a Joan y aprovecha cualquier excusa para estar cerca de ella.
- Señor HartleyEl amable jefe de empleados, con 35 años de servicio, que adora su jardín y solo desea una vida tranquila para él y su hija.
- Capitán TrimblettUn capitán de barco barbudo que cree en el destino, aconseja a todos y desea, por encima de todo, seguir soltero.
- Peter TruefittUn soltero de 52 años, comprometido en secreto, que quiere casarse con la señorita Willett sin hacer sufrir a su hermana.
- Rosa JelksLa criada rubia de los Hartley, mordaz y coqueta, que quiere un marido bajo sus propias condiciones.
- Señor WaltersEl contramaestre del capitán, duro y celoso, que reniega de las mujeres y quiere que Rosa se comporte.
- BassettEl aplicado muchacho de los recados de la oficina, con gafas y aficionado a las normas, la taquigrafía y las ranas, que quiere cumplir con su deber.
Formatos y entrega
- eBook
- En tu teléfono, tableta o computadora, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- eBook en letra grande
- El mismo libro con letra más grande y clara, cuando los textos del libro estén disponibles en línea.
- Audiolibro
- Narrado por Lucas Linden, completo. Se podrá abrir cuando la grabación esté disponible en línea.
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave en unos 14 minutos, para leer hoy.
- Tapa blanda
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura
- 6 × 9 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa blanda en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
- Tapa dura en letra grande
- 8.5 × 11 in. Próximamente en papel: deja tu correo en Tapa blanda o Tapa dura arriba.
Cada ejemplar se imprime cuando lo pides y se envía a cualquier parte del mundo; el envío se muestra al finalizar la compra. El eBook y el audiolibro estarán disponibles cuando los textos del libro estén en línea.
Cómo funciona
- Empieza gratis. Hoy no pagas nada; el eBook de este libro es tuyo para siempre.
- Lee, escucha e imprime. 200.000+ clásicos en eBook, eBook en letra grande, audiolibro y resumen de 15 minutos, y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande, 5 cuentas por el precio de una.
- Te avisamos antes. Gratis durante 3 meses, y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago. Después, 0,14 USD al día durante tu primer año con el plan anual y 0,27 USD al día a partir de entonces, o 0,66 USD al día con el plan mensual. Cancela en línea en dos clics.
¿Lo compraste por separado? Cada eBook, audiolibro y libro impreso que compres sin el plan tiene nuestra garantía de devolución de 30 días.
Empieza el plan anual gratis · Empieza el plan mensual gratis
25 idiomas, en paralelo
Salthaven en 25 idiomas, en paralelo, párrafo a párrafo, cuando los textos del libro estén en línea: una forma de aprender un idioma con un libro que te encanta.
Salthaven
de W. W. Jacobs · 1908
Un capitán de barco, una esposa de mentira y un muchacho con un terrario ponen patas arriba una tranquila ciudad portuaria.
Lectura fácil2–5 horas de lectura20 idiomas
Aprende un idioma con clásicos de nivel fácilEspañolFrancésAlemánItalianoJaponésPortuguésInglésCómo medimos los niveles
Excelente
Gratis durante 3 meses · empieza de inmediato, en cualquier dispositivo
Lee gratis3 meses gratis · cancela cuando quierasGratis durante 3 meses; después, 0,14 USD al díaCancela cuando quierasCómo funciona
- Lee o escucha
- 25 idiomas, en paralelo
- Libros impresos, también en letra grande, al costo de impresión
- 5 cuentas por el precio de una
En pocas palabras
¿Qué pasaría si un capitán de barco, convencido de que todo se decidió hace millones de años, quisiera organizar 2 romances a la vez? Ese es el enredo central de Salthaven, una novela cómica ambientada en una bulliciosa ciudad portuaria.
Salthaven de un vistazo
- Tiempo de lectura
- Unas 3 h 50 min3 h rápido, 4 h 30 min lento
- Duración
- 54.200 palabras
- Nivel en la biblioteca
- Fácil frases cortas, palabras sencillas
- Primera publicación
- 1908de W. W. Jacobs
Tiempo de lectura a 238 palabras por minuto (rápido 300, lento 200). Cuánto se tarda en leer los clásicos · Actualizado
Del resumen de 15 minutos · Idea clave 1
Un nuevo socio llega y sacude la oficina
La novela comienza en las oficinas de Vyner e Hijo. El señor John Vyner anuncia a su jefe de empleados, el señor Hartley, que su hijo Robert se incorporará pronto a la empresa.
Hartley lleva 35 años en la empresa y recibe la noticia con una reverencia y un suspiro. En casa también sufre pequeñas derrotas. Su criada Rosa se ríe con un hombre en la cocina y él acaba arrancando malas hierbas, de espaldas a la ventana. Allí conoce a Saunders, un joven empleado que confunde unas raíces de enredadera con flores bonitas. Saunders espera ver a Joan, la hija de Hartley, pero este lo hace cavar hasta las 8 y media y ella no aparece.
Gratis durante 3 meses · Cancela cuando quieras
Has visto
¿Qué edición es la adecuada para mí?
- resumen de 15 minutos
- Las ideas clave de todo el libro en unos 14 minutos. Una buena introducción o un repaso.
Detalles
- Publicado por primera vez
- 1908
- Idioma
- Español
- Nivel
- Lectura fácil
Cita esta edición
Jacobs, W. W. Salthaven. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/salthaven.
Jacobs, W. W. (2026). Salthaven. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/salthaven (Original work published 1908)
Jacobs, W. W. Salthaven. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/salthaven.
@book{jacobs2026salthaven,
author = {Jacobs, W. W.},
title = {Salthaven},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/salthaven},
note = {First published 1908}
}
Regalos gratis
580 USD en regalos gratis al empezar
Cada libro, en todos los formatos y en 25 idiomas, 5 cuentas por el precio de una. Hoy no pagas nada.
- 200.000+ eBooks clásicosEn 25 idiomas, en paralelo
170 USDGRATIS - Todos los audiolibrosEn 25 idiomas, en cualquier dispositivo
120 USDGRATIS - Resúmenes de 15 minutosLee o escucha en 25 idiomas
60 USDGRATIS - Impresión al costo, sin recargoTapa blanda, tapa dura, letra grande
60 USDGRATIS - 5 cuentas por el precio de unaUn estante para cada persona en casa
170 USDGRATIS - Una contribución a la reconstrucción de la bibliotecaNuevos idiomas y libros para todos
GRATIS
Preguntas sobre Salthaven
¿Puedo leerlo gratis?
Sí. La primera idea clave del resumen de 15 minutos es gratis, sin registrarte. Empieza gratis y tendrás el libro completo durante 3 meses, con el eBook para conservar, además de 200.000+ clásicos más y cualquier libro impreso al costo de impresión, en tapa blanda, tapa dura o letra grande. Hoy no pagas nada: te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago y puedes cancelar en línea en dos clics.
¿Puedo comprar el libro impreso?
Pronto. Estamos preparando las ediciones en tapa blanda, tapa dura y letra grande. Elige Tapa blanda o Tapa dura arriba, deja tu correo y te avisaremos el día en que puedas pedirlo, al costo de impresión.
¿Cuántas cuentas tengo?
Cinco, por el precio de una: tú y 4 personas más, cada una con su propio acceso, su estante y su punto de lectura en cada libro.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Sí. Cancela en línea con dos clics en cualquier momento y no se te cobrará nada más. No se te cobra nada durante tus primeros 3 meses y te enviamos un correo 7 días antes de tu primer pago.
¿De qué trata Salthaven?
Es una novela cómica sobre una ciudad portuaria donde la hija de un jefe de empleados, el hijo de un armador y un capitán de barco se ven envueltos en enredos de amor, posición social y matrimonio, mientras vecinos y sirvientes aportan sus propios planes.
¿Quién es el capitán Trimblett en Salthaven?
Es el barbudo capitán del vapor Indian Chief. Cree en el destino, reparte consejos sin reservas, se aloja en Tranquil Vale y es buen amigo del señor Hartley, a cuya familia intenta ayudar.
¿Cuándo se escribió Salthaven y está basada en hechos reales?
W. W. Jacobs la escribió como una comedia de la época eduardiana. Es ficción, aunque su ambiente portuario, sus barcos, oficinas y casitas para marineros jubilados reflejan la vida de un puerto en plena actividad que Jacobs conocía bien.
El autor
W. W. Jacobs
1863–1943 · Humorista y escritor de ficción inglés
William Wymark Jacobs (1863–1943) fue un escritor inglés de relatos y novelas. Nació en Londres y vivió en Inglaterra. Entre sus libros se encuentran la colección de relatos Sea Urchins (1898) y las novelas A Master of Craft (1900) y Salthaven (1909). Murió en Londres.
Más de W. W. Jacobs
Ver todos sus librosMás libros similares
Nuestra misión
La biblioteca ardió una vez. La estamos reconstruyendo.
Cada gran libro, en todos los idiomas y formatos, para todas las familias. Cada plan ayuda a financiar nuevos idiomas, nuevos audiolibros y libros para lectores que nunca los han tenido. Únete al movimiento.
Lee nuestra historia- Todos los idiomas25 idiomas hoy, en paralelo, y más cada año
- Sin desperdicioImpresión bajo demanda: sin almacenes, sin existencias sin vender ni ejemplares destruidos
- Para todosTapa blanda, tapa dura y letra grande al costo de impresión
