Despre această carte
Dar dacă închisoarea îți poate ține trupul captiv, fără să poată închide viețile pe care le porți în tine?
În The Jacket (The Star-Rover) de Jack London, Darrell Standing este un fost profesor condamnat la închisoare pe viață pentru crimă, la San Quentin. Directorul închisorii, Atherton, crede că ascunde dinamită. Ca să-l silească să mărturisească, autoritățile îl strâng pe Standing într-o cămașă de forță din pânză, până când durerea îi cuprinde întreaga lume.
Ed Morrell, un deținut coleg, îl învață pe Standing să intre într-o transă pe care o numește mica moarte. Prin ea, Standing își părăsește trupul și pătrunde în vieți trecute, prin ținuturi îndepărtate și secole diferite. Călătoriile sale transformă o poveste despre închisoare într-o aventură prin mări, războaie și sălbăticie, în timp ce temnicerii încearcă mereu să-l înfrângă.
Ce vei descoperi
- O celulă fără hotare Urmărește-l pe Standing dincolo de trupul înlănțuit, în vieți pe care zidurile închisorii nu le pot cuprinde.
- Supraviețuire pe țărmuri îndepărtate Fă cunoștință cu Adam Strang, aruncat pe țărm în Coreea, și cu Daniel Foss, singur pe o insulă din Pacific.
- Cruzimea adusă în prim-plan Înfruntă critica lui London la adresa condițiilor din închisori, prin cămașa de pânză și temnița subterană.
- Un suflet, multe încercări Călătorește alături de un convoi de emigranți și de un vânător care își apără familia.
- Libertate sub o presiune de nesuportat Explorează ideea romanului că spiritul poate rezista la ceea ce încătușează trupul.
Cui îi va plăcea
Cartea li se potrivește cititorilor care iubesc un narator înverșunat, aventurile din epoci diferite și întrebările îndrăznețe despre minte și trup. Îi va răsplăti și pe cei curioși să afle despre închisori și literatura americană de la începutul anilor 1900.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un profesor condamnat își începe memoriile
- Minciuna unui poet îl aruncă pe Standing în întuneric
- Izolarea unește 3 minți
- Cămașa de forță, o cruzime care te învață să înduri
- Metoda lui Morrell eliberează mintea de trup
- 2 vieți dezvăluie din ce e alcătuit trecutul
- Ascensiunea și căderea lui Adam Strang în Coreea
- Ragnar Lodbrog și Daniel Foss pun spiritul la încercare
- Cartea susține că spiritul supraviețuiește materiei
- O ramă de voci unește memoriile și povestirile
Cine e cine
- Darrell StandingUn fost profesor de agronomie condamnat pe viață, care învață să-și părăsească trupul în cămașa de forță și să retrăiască vieți anterioare.
- Ed MorrellUn tovarăș de detenție loial, aflat la izolare, care îl învață pe Standing secretul de a-i porunci trupului să moară.
- Jake OppenheimerTigrul Uman, un sceptic ager și un prieten curajos, care transmite mutări de șah și argumente prin ciocănituri, dintr-o celulă îndepărtată.
- Directorul AthertonȘeful închisorii, care vrea dinamita ascunsă și încearcă să-l frângă pe Standing în cămașa de forță.
- Căpitanul JamieCăpitanul care răspunde de curtea închisorii, crede povestea cu dinamita și conduce căutarea ei.
- Cecil WinwoodUn poet și falsificator care inventează complotul cu dinamită ca să-și câștige libertatea.
- Doctorul JacksonMedicul închisorii, convins că nicio cămașă de forță nu-l poate ucide pe Standing, care menține chinul.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Cămașa de forță în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Cămașa de forță
de Jack London · 1915
Un profesor condamnat la moarte scapă din cămașa de forță de la San Quentin poruncindu-i trupului să moară, apoi cutreieră timpul.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Dacă un om strâns într-o cămașă de forță din pânză ar putea să iasă din celulă și să trăiască alte vieți? Darrell Standing, fost profesor de agronomie, spune că tocmai asta face.
Cămașa de forță pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 6 h 55 min5 h 30 min rapid, 8 h 10 min lent
- Durată
- 98.300 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1915de Jack London
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un profesor condamnat își începe memoriile
Darrell Standing scrie dintr-o celulă a închisorii Folsom. Spune că nu este nici prost, nici nebun și îți cere să-l crezi. Va fi spânzurat peste câteva săptămâni și vrea să-și aștearnă viața pe hârtie.
Mai întâi susține că orice copil își amintește alte vremuri și locuri. Visele în care cei mici cad sau zboară se nasc din experiență, spune el.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1915
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 7 h 40 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
London, Jack. The Jacket (The Star-Rover). Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-jacket-the-star-rover.
London, J. (2026). The jacket (The star-rover). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-jacket-the-star-rover (Original work published 1915)
London, Jack. The Jacket (The Star-Rover). Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-jacket-the-star-rover.
@book{london2026jacket,
author = {London, Jack},
title = {The Jacket (The Star-Rover)},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-jacket-the-star-rover},
note = {First published 1915}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Cămașa de forță
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Cămașa de forță de Jack London?
Cartea îl urmărește pe Darrell Standing, un profesor condamnat la moarte, care povestește cum tortura în cămașa de forță de la San Quentin îi eliberează mintea pentru a retrăi vieți anterioare. Povestirile ne poartă din vechea Franță până în Coreea, Ierusalim și pe o insulă singuratică.
Ce înseamnă cămașa de forță în romanul Cămașa de forță?
Este o cămașă de forță din pânză, înșnurată strâns în jurul unui deținut ca pedeapsă. În roman, este deopotrivă un instrument crud și poarta prin care Standing evadează în transe.
De ce se numește și Rătăcitor printre stele?
Titlul îl desemnează pe narator, care spune că rătăcește printre stele și prin timp, în vreme ce trupul îi zace în cămașa de forță. Un rătăcitor printre stele este un călător prin multe vieți și epoci.
Mai multe cărți de Jack London
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















