Об этой книге
А что, если тюрьма может сковать тело, но не удержать жизни, которые ты носишь в себе?
В романе Джека Лондона «Смирительная рубашка» («Странник по звёздам») Даррелл Стэндинг — бывший профессор, отбывающий пожизненный срок за убийство в Сан-Квентине. Начальник тюрьмы Атертон уверен, что тот прячет динамит. Чтобы добиться признания, тюремщики надевают на Стэндинга брезентовую смирительную рубашку, и боль заполняет весь его мир.
Заключённый Эд Моррелл учит Стэндинга входить в транс, который называет малой смертью. Так Стэндинг покидает тело и переживает прошлые жизни в далёких странах и разных веках. Его странствия превращают тюремную историю в приключение среди морей, войн и дикой природы, пока похитители его свободы продолжают попытки сломить его.
Что вы узнаете
- Камера без границ Последуйте за Стэндингом за пределы скованного тела, к жизням, которые не удержать тюремным стенам.
- Выживание в далёких краях Познакомьтесь с Адамом Стрэнгом, которого выбросило на берег Кореи, и Дэниелом Фоссом, одиноко живущим на острове в Тихом океане.
- Жестокость без прикрас Увидьте, как Лондон обличает тюремные порядки через брезентовую рубашку и карцер.
- Одна душа, множество испытаний Отправьтесь с переселенческим обозом и охотником, который защищает свою семью.
- Свобода под невыносимым давлением Проследите за мыслью романа о том, что дух способен противостоять тому, что сковывает тело.
Кому понравится
Эта книга подойдёт тем, кто любит неистовых рассказчиков, приключения в разных эпохах и смелые вопросы о сознании и теле. Она также заинтересует всех, кому любопытны тюрьмы и американская литература начала 1900-х годов.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Приговорённый профессор начинает воспоминания
- Ложь поэта обрекает Стэндинга на мрак
- Одиночное заключение сближает 3 узников
- Жестокость рубашки учит стойкости
- Секрет Морреля освобождает сознание от тела
- 2 жизни раскрывают природу прошлого
- Взлёт и падение Адама Стрэнга в Корее
- Рагнар Лодброг и Даниэль Фосс испытывают дух
- Книга утверждает: дух переживает материю
- Голоса связывают мемуары и рассказы в единое целое
Кто есть кто
- Даррелл СтэндингБывший профессор агрономии, отбывающий пожизненный срок. В смирительной рубашке он учится покидать тело и заново проживать прежние жизни.
- Эд МоррельВерный товарищ по одиночному заключению, который учит Стэндинга силой воли умерщвлять тело.
- Джек ОппенгеймерЧеловек-тигр, проницательный скептик и отважный друг. Из далёкой камеры он перестуком передаёт шахматные ходы и доводы в спорах.
- Начальник тюрьмы ЭтертонНачальник тюрьмы, который ищет спрятанный динамит и пытается сломить Стэндинга смирительной рубашкой.
- Капитан ДжемиНачальник охраны тюремного двора, который верит истории о динамите и руководит его поисками.
- Сесиль УинвудПоэт и фальсификатор, который выдумывает заговор с динамитом, чтобы самому выйти на свободу.
- Доктор ДжексонТюремный врач, уверенный, что никакая смирительная рубашка не убьёт Стэндинга. Он позволяет продолжать пытку.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Смирительная рубашка (Странник по звёздам) на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Смирительная рубашка (Странник по звёздам)
Автор: Джек Лондон · 1915
Приговорённый к смерти профессор ускользает из смирительной рубашки Сан-Квентина, силой воли умерщвляя тело, а затем странствует во времени.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Может ли человек, затянутый в парусиновую смирительную рубашку, покинуть камеру и прожить другие жизни? Бывший профессор агрономии Даррелл Стэндинг утверждает, что может.
Смирительная рубашка (Странник по звёздам) — кратко о книге
- Время чтения
- Около 6 h 55 min5 h 30 min быстро, 8 h 10 min медленно
- Длительность
- Слов: 98 300
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1915автор: Джек Лондон
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Приговорённый профессор начинает воспоминания
Даррелл Стэндинг пишет из камеры тюрьмы Фолсом. Через несколько недель его повесят, и он намерен записать всё пережитое.
По его словам, каждый ребёнок помнит другие времена и места. Доказательство — детские сны о падении и полёте. Ведь сны рождаются из опыта, а значит, этот опыт должен откуда-то взяться.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1915
- Язык
- русский
- Время чтения
- 7 ч 40 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
London, Jack. The Jacket (The Star-Rover). Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-jacket-the-star-rover.
London, J. (2026). The jacket (The star-rover). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-jacket-the-star-rover (Original work published 1915)
London, Jack. The Jacket (The Star-Rover). Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-jacket-the-star-rover.
@book{london2026jacket,
author = {London, Jack},
title = {The Jacket (The Star-Rover)},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-jacket-the-star-rover},
note = {First published 1915}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Смирительная рубашка (Странник по звёздам)
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём роман Джека Лондона Смирительная рубашка?
Это история приговорённого к смерти профессора Даррелла Стэндинга. Он рассказывает, как пытка смирительной рубашкой в Сан-Квентине освобождает его сознание и позволяет заново прожить прежние жизни. Действие этих историй переносится из старой Франции в Корею, Иерусалим и на одинокий остров.
Что означает рубашка в романе Смирительная рубашка?
Это парусиновая смирительная рубашка, которую в наказание туго зашнуровывают вокруг тела заключённого. В романе она служит и жестоким орудием пытки, и дверью, через которую Стэндинг ускользает в состояние транса.
Почему книгу также называют Межзвёздный скиталец?
Название указывает на рассказчика. По его словам, он странствует среди звёзд и во времени, пока его тело лежит в смирительной рубашке. Межзвёздный скиталец — это странник, проходящий через множество жизней и эпох.
Другие книги: Джек Лондон
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















