Despre această carte
Două ferestre se privesc în Viseu, iar între familii care se urăsc încolțește o iubire interzisă.
În Amor de Perdição, Camilo Castelo Branco ne poartă în Portugalia începutului de secol al XIX-lea. Simão Botelho și Teresa de Albuquerque se îndrăgostesc de o parte și de alta a străduței înguste dintre casele lor. Însă tatăl Teresei îl alege pe bogatul ei văr, Baltasar Coutinho, drept soț pentru ea, fără să-i lase loc să-și urmeze propriile dorințe.
Firea aprigă a lui Simão și curajul Teresei se înfruntă cu o lume stăpânită de mândria familiei, rang și lege. O mănăstire și tribunalele îi despart, în timp ce Mariana, fiica unui fierar sărac, îi oferă lui Simão ajutorul ei devotat. Romanul înaintează în ritm alert, împletind duioșia cu ironia mușcătoare, pe măsură ce ideea de onoare a fiecăruia pune iubirea la încercare.
Ce vei descoperi
- Iubire de la o fereastră la alta Privește cum semnele discrete și privirile furate se transformă într-o legătură pe care niciuna dintre familii n-o va accepta.
- Curajul tăcut al unei fiice Descoper-o pe Teresa găsindu-și puterea să iubească împotriva voinței tatălui ei mândru.
- Devotament fără pretenții Descoperă devotamentul Marianei, care îi ajută pe îndrăgostiți deși îl iubește pe Simão fără speranță.
- Onoarea în luptă cu inima Urmărește tați și îndrăgostiți ale căror idei despre datorie îi împing spre alegeri dureroase.
- Duioșie cu muchii ascuțite Simte forța unui roman scurt, în care ironia mușcătoare însoțește emoțiile puternice.
Cui îi va plăcea
Cititorii cărora le plac poveștile de iubire pătimașă, povestitorii cu păreri ferme și umorul tăios despre orgoliul familiei vor îndrăgi acest roman. Li se potrivește și celor atrași de povești despre onoare și prieteni devotați.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un judecător flautist se însoară cu o doamnă de la curte
- Un student violent este alungat din Coimbra
- Iubirea de la fereastră îl schimbă cu totul pe Simão
- Un văr gelos întinde o capcană
- Un potcovar își plătește o veche datorie de recunoștință
- 2 mănăstiri și o fată care dă totul
- Un foc de pistol în zori schimbă totul
- Un tată și un judecător hotărăsc soarta unui tânăr
- Onoarea este adevăratul răufăcător al poveștii
- Iubirea are mai multe chipuri
Cine e cine
- Simão BotelhoUn student curajos și iute la mânie din Viseu, care se apucă de învățat din dragoste pentru Thereza, dar nu-și poate înfrânge orgoliul.
- Thereza de AlbuquerqueO moștenitoare bogată și încăpățânată, care îl iubește cu credință pe Simão și refuză să se mărite cu vărul ales de tatăl ei.
- Thadeu de AlbuquerqueTatăl Therezei, un nobil bătrân care urăște familia Botelho și vrea să-și țină fiica închisă pentru a-și apăra onoarea.
- Balthazar CoutinhoVărul Therezei din Castro-d'Aire, un moșier care vrea s-o ia de soție și uneltește împotriva lui Simão.
- João da CruzUn potcovar puternic, care spune lucrurilor pe nume, îi datorează viața magistratului și îl apără pe Simão cu carabina.
- MariannaFiica lui João, o țărancă blândă care îl îngrijește pe Simão și îi dă tot ce are, fără să ceară nimic în schimb.
- Domingos BotelhoTatăl lui Simão, un magistrat urât și aspru, fost flautist, care pune legea înaintea familiei.
- Dona Rita PreciosaMama lui Simão, o doamnă mândră de la curtea regală, care duce dorul vieții de la palat și nu se poate apropia de al 2-lea fiu.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Dragoste de pierzanie în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Dragoste de pierzanie
de Camilo Castelo Branco · 1862
La Viseu, un student cu 2 pistoale și fiica unui potcovar se împotrivesc închiderii unei fete la mănăstire de către tatăl ei.
Nivel mediu2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă tatăl tău, vărul tău și o mănăstire ar sta între tine și omul iubit? Dragoste de pierzanie începe cu această capcană și cu un fapt sec.
Dragoste de pierzanie pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 40 min2 h 55 min rapid, 4 h 20 min lent
- Durată
- 51.900 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1862de Camilo Castelo Branco
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un judecător flautist se însoară cu o doamnă de la curte
Povestea începe cu părinții, nu cu îndrăgostiții. Domingos José Correia Botelho este un nobil din Vila Real, foarte urât și deloc ager la minte. Marele lui talent este cântatul la flaut. Câștigă bunăvoința familiei regale și se însoară cu o doamnă de la curte, Dona Rita Preciosa.
Rita nu-l iartă niciodată că a îndepărtat-o de palat. Când este numit magistrat în ținutul natal, nobilimea îi întâmpină cu lectici vechi. Rita privește alaiul printr-un lornion de aur și întreabă în ce secol trăiesc muntenii. Soțul e gelos și nesigur, iar soția îi privește pe toți de sus.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1862
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 3 h 40 min
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
Castelo Branco, Camilo. Doomed Love. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/doomed-love.
Castelo Branco, C. (2026). Doomed love. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/doomed-love (Original work published 1862)
Castelo Branco, Camilo. Doomed Love. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/doomed-love.
@book{castelobranco2026doomed,
author = {Castelo Branco, Camilo},
title = {Doomed Love},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/doomed-love},
note = {First published 1862}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Dragoste de pierzanie
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Dragoste de pierzanie?
Romanul îi urmărește pe Simão Botelho și Thereza de Albuquerque, care se iubesc la Viseu la începutul anilor 1800, în timp ce tații lor sunt dușmani. Un văr gelos, mănăstirile și legea li se împotrivesc, iar un potcovar și fiica lui îi stau alături lui Simão.
Dragoste de pierzanie este o poveste adevărată?
Castelo Branco spune că a pornit de la o însemnare autentică din registrul închisorii despre un student numit Simão Antonio Botelho, trimis în India în 1807. A scris romanul în 1861 și spune că Simão era chiar unchiul său.
Cine este Marianna în Dragoste de pierzanie?
Marianna este fiica potcovarului João da Cruz. Îl îngrijește pe Simão, îi dă economiile ei și îi rămâne alături și în timpul detenției, iubindu-l mereu fără să ceară iubire în schimb.
Mai multe cărți de Camilo Castelo Branco
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















