O ovoj knjizi
Dva prozora gledaju jedan na drugi u Viseuu, a između obitelji koje se mrze rađa se zabranjena ljubav.
U djelu Doomed Love Camilo Castelo Branco vodi nas u Portugal s početka 19. stoljeća. Simão Botelho i Teresa de Albuquerque zaljubljuju se preko uskog prostora između svojih kuća. No Teresin otac za njezina muža odabire njezina bogatog rođaka Baltasara Coutinha, ne ostavljajući prostora za njezine želje.
Simãova naglost i Teresina hrabrost susreću se sa svijetom kojim vladaju obiteljski ponos, stalež i zakon. Samostan i sudovi stoje im na putu, dok siromašna kći kovača Mariana pruža Simãu odanu pomoć. Roman se brzo razvija, spajajući nježne osjećaje s britkim humorom dok predodžba časti svakog lika stavlja ljubav na kušnju.
Što ćeš otkriti
- Ljubav kroz dva prozora Gledajte kako mali znakovi i ukradeni pogledi prerastaju u vezu koju nijedna obitelj neće prihvatiti.
- Tiha hrabrost jedne kćeri Upoznajte Teresu dok pronalazi snagu da voli unatoč željama svojega ponosnog oca.
- Odanost bez uzvraćene ljubavi Otkrijte Marianinu odanost dok pomaže zaljubljenima, a Simãa voli bez nade.
- Čast nasuprot srcu Pratite očeve i zaljubljene čije ih predodžbe dužnosti vode prema bolnim izborima.
- Nježnost s oštrim rubovima Osjetite snagu kratkog romana koji britkim humorom oslikava snažne osjećaje.
Kome će se svidjeti
Ovaj će se roman svidjeti čitateljima koji vole strastvene ljubavne priče, pripovjedača s čvrstim stavovima, oštar humor na račun obiteljskog ponosa i samostanske tračeve. Privući će i one koje zanimaju Portugal u 19. stoljeću, priče o časti i odani prijatelji jednako važni kao ljubavnici.
Što je unutra
Ključne ideje u sažetku za 15 minuta
- Sudac koji svira flautu ženi se dvorskom damom
- Nasilnog studenta izbacuju iz Coimbre
- Ljubav na prozoru posve mijenja Simãa
- Ljubomorni rođak postavlja zamku
- Potkivač vraća stari dug zahvalnosti
- 2 samostana i djevojka koja daje sve
- Pucanj u zoru mijenja sve
- Otac i sudac odlučuju o mladom životu
- Čast je pravi zlikovac ove priče
- Ljubav ima više od jednog oblika
Tko je tko
- Simão BotelhoHrabar, nagao student iz Viseua koji se zbog ljubavi prema Therezi posvećuje učenju, ali ne može ukrotiti svoj ponos.
- Thereza de AlbuquerqueBogata, tvrdoglava nasljednica koja vjerno voli Simãa i odbija se udati za rođaka kojeg joj otac odabere.
- Thadeu de AlbuquerqueTherezin otac, stari plemić koji mrzi obitelj Botelho i želi zatvoriti kćer kako bi zaštitio svoju čast.
- Balthazar CoutinhoTherezin rođak iz Castro-d'Airea, zemljoposjednik koji želi njezinu ruku i kuje urotu protiv Simãa.
- João da CruzSnažan potkivač bez dlake na jeziku koji okružnom sucu duguje život i karabinom štiti Simãa.
- MariannaJoãova kći, blaga djevojka sa sela koja njeguje Simãa i daje sve što ima, ne tražeći ništa zauzvrat.
- Domingos BotelhoSimãov otac, ružan, strog sudac i nekadašnji flautist kojem je zakon važniji od obitelji.
- Dona Rita PreciosaSimãova majka, ponosna dvorska dama kojoj nedostaje život na dvoru i koja ne uspijeva zavoljeti svojeg drugog sina.
Formati i dostava
- e-knjiga
- Na tvom telefonu, tabletu ili računalu, kad tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- E-knjiga s velikim slovima
- Ista knjiga s većim, jasnijim slovima, čim tekstovi knjige budu dostupni na internetu.
- Audioknjiga
- Čita Lucas Linden, u cijelosti. Dostupno čim snimka bude na internetu.
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje u otprilike 14 minuta, za čitanje danas.
- Meki uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Tvrdi uvez
- 6 × 9 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u mekom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
- Izdanje s velikim slovima u tvrdom uvezu
- 8.5 × 11 in. Uskoro u tisku: ostavi svoju e-adresu gore pod Meki uvez ili Tvrdi uvez.
Svaki tiskani primjerak izrađuje se nakon narudžbe i šalje diljem svijeta; trošak dostave prikazuje se pri plaćanju. E-knjiga i audioknjiga postaju dostupne kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu.
Kako funkcionira
- Počni besplatno. Danas ne plaćaš ništa; e-knjiga ove knjige ostaje ti zauvijek.
- Čitaj, slušaj i tiskaj. 200.000+ klasika u obliku e-knjige, e-knjige s velikim slovima, audioknjige i sažetka za 15 minuta te svaka knjiga po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima, uz 5 računa po cijeni jednoga.
- Najprije te podsjetimo. Besplatno 3 mjeseci, a e-poruku šaljemo ti 7 dana prije prve naplate. Zatim USD 0,14 dnevno tijekom prve godine uz godišnji plan i USD 0,27 dnevno nakon toga ili USD 0,66 dnevno uz mjesečni plan. Otkaži na internetu u dva klika.
Kupujete zasebno? Za svaku e-knjigu, audioknjigu i tiskanu knjigu koju kupite bez plana nudimo jamstvo povrata novca u roku od 30 dana.
Započni godišnji plan besplatno · Započni mjesečni plan besplatno
25 jezika, usporedno
Kobna ljubav na 25 jezika, usporedno, odlomak po odlomak, kad tekstovi knjige budu objavljeni na internetu: način da učiš jezik uz knjigu koju voliš.

Kobna ljubav
Autor: Camilo Castelo Branco · 1862
Student s 2 pištolja i potkivačeva kći stoje između djevojke i samostanskih zidova koje joj je namijenio otac u Viseuu.
Srednja razina2–5 sati čitanja20 jezika
Učite jezik uz klasike razine srednjeŠpanjolskiFrancuskiNjemačkiTalijanskiJapanskiPortugalskiEngleskiKako određujemo razine
Izvrsno
Besplatno 3 mjeseca · počinje odmah, na bilo kojem uređaju
Čitaj besplatno3 mjeseci besplatno · otkaži kad god želišBesplatno 3 mjeseca, zatim USD 0,14 dnevnoOtkaži kad god želišKako funkcionira
- Čitaj ili slušaj
- 25 jezika, usporedno
- Tiskana izdanja i izdanja s velikim slovima po cijeni tiska
- 5 računa po cijeni jednoga
Ukratko
Što biste učinili da između vas i voljene osobe stoje otac, rođak i samostan? Kobna ljubav počinje takvom zamkom i hladnom činjenicom.
Kobna ljubav ukratko
- Vrijeme čitanja
- O djelu 3 h 40 min2 h 55 min brzo, 4 h 20 min polako
- Trajanje
- 51.900 riječi
- Razina u knjižnici
- Srednje dulje rečenice, svakodnevne riječi
- Prvi put objavljeno
- 1862autor: Camilo Castelo Branco
Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano
Iz sažetka za 15 minuta · Ključna ideja 1
Sudac koji svira flautu ženi se dvorskom damom
Priča počinje roditeljima, a ne ljubavnicima. Domingos José Correia Botelho plemić je iz Vile Real na sjeveru Portugala. Izrazito je ružan i slabo pronicljiv. Kolege su ga prozvali brocas, po kukuruznom kruhu iz njegova kraja. Nakon 10 godina neuspješnog udvaranja u Lisabonu, nadareni flautist stječe kraljevsku naklonost i ženi se dvorskom damom, Donom Ritom Preciosom.
Rita mu nikada ne oprašta odlazak s dvora. Kad muž dobije sudačku službu u rodnome kraju, plemstvo ih dočekuje starim nosiljkama. Rita kroz zlatni lornjon pita u kojem stoljeću živi taj planinski kraj. Svekar je uvjerava da njegove nosiljke nemaju ni 100 godina, a mazge najviše 30.
Besplatno 3 mjeseca · Otkaži kad god želiš
Pogledali ste
Koje izdanje odabrati
- Sažetak za 15 minuta
- Ključne ideje cijele knjige u otprilike 14 minuta. Odlično za prvi uvid ili podsjećanje.
Detalji
- Prvo objavljivanje
- 1862
- Jezik
- hrvatski
- Vrijeme čitanja
- 3 h 40 min
- Razina
- Srednja razina
Citiraj ovo izdanje
Castelo Branco, Camilo. Doomed Love. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/doomed-love.
Castelo Branco, C. (2026). Doomed love. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/doomed-love (Original work published 1862)
Castelo Branco, Camilo. Doomed Love. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/doomed-love.
@book{castelobranco2026doomed,
author = {Castelo Branco, Camilo},
title = {Doomed Love},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/doomed-love},
note = {First published 1862}
}
Besplatni darovi
Besplatni pokloni u vrijednosti od USD 580 kad počneš
Svaka knjiga u svakom formatu i na 25 jezika, 5 računa po cijeni jednoga. Danas ne plaćaš ništa.
- 200.000+ e-knjiga književnih klasikaNa 25 jezika, usporedno
USD 170BESPLATNO - Svaka audioknjigaNa 25 jezika, na svakom uređaju
USD 120BESPLATNO - Sažeci za 15 minutaČitaj ili slušaj na 25 jezika
USD 60BESPLATNO - Tisak po cijeni troška, bez maržeMeki uvez, tvrdi uvez, izdanje s velikim slovima
USD 60BESPLATNO - 5 računa po cijeni jednogaPolica za svakoga u domu
USD 170BESPLATNO - Doprinos obnovi knjižniceNovi jezici i knjige za sve
BESPLATNO
Pitanja o knjizi: Kobna ljubav
Mogu li je čitati besplatno?
Da. Prva ključna ideja iz sažetka za 15 minuta besplatna je, bez registracije. Započni besplatno razdoblje i cijela ti je knjiga dostupna 3 mjeseca, uz e-knjigu koju možeš trajno zadržati, još 200.000+ klasika i mogućnost naručivanja svake knjige po cijeni tiska u mekom ili tvrdom uvezu ili kao izdanje s velikim slovima. Danas ne plaćaš ništa: šaljemo ti e-poruku 7 dana prije prvog plaćanja, a možeš otkazati putem interneta u dva klika.
Mogu li kupiti tiskanu knjigu?
Uskoro. Pripremaju se izdanja u mekom i tvrdom uvezu te izdanja s velikim slovima. Gore odaberi Meki uvez ili Tvrdi uvez, ostavi svoju adresu e-pošte i javit ćemo ti na dan kad knjigu budeš mogao naručiti po cijeni tiska.
Koliko računa dobivam?
Pet, po cijeni jednoga: ti i još 4 osobe, svatko sa svojim podacima za prijavu, policom i spremljenim mjestom čitanja u svakoj knjizi.
Mogu li otkazati kad god želim?
Da. Otkaži na internetu u dva klika kad god želiš i više ti se ništa neće naplatiti. Tijekom prvih 3 mjeseci ništa se ne naplaćuje, a 7 dana prije prve naplate šaljemo ti e-poruku.
O čemu govori Kobna ljubav?
Prati Simãa Botelha i Therezu de Albuquerque, koji se vole u Viseuu početkom 1800-ih, dok su im očevi neprijatelji. Ljubomorni rođak, samostani i zakon rade protiv njih, a potkivač i njegova kći stoje uz Simãa.
Je li Kobna ljubav istinita priča?
Castelo Branco kaže da je nastala iz stvarnog zatvorskog zapisa o studentu Simãu Antoniju Botelhu, poslanom u Indiju 1807. Roman je napisao 1861. i navodi da mu je Simão bio stric.
Tko je Marianna u Kobnoj ljubavi?
Marianna je kći potkivača Joãa da Cruza. Njeguje Simãa, daje mu svoju ušteđevinu i prati ga tijekom zatočeništva. Cijelo ga vrijeme voli, ne tražeći ljubav zauzvrat.
Još djela · Camilo Castelo Branco
Pogledaj sve knjige autoraSlične knjige
Naša misija
Knjižnica je jednom izgorjela. Ponovno je gradimo.
Svaka velika knjiga, na svakom jeziku i u svakom formatu, za svaku obitelj. Svaki plan pomaže financirati nove jezike, nove audioknjige i knjige za čitatelje koji ih nikad nisu imali. Pridruži se pokretu.
Pročitaj našu priču- Svaki jezikDanas 25 jezika, usporedno, a svake godine još više
- Bez otpadaTisak na zahtjev: bez skladišta, neprodanih zaliha i primjeraka koji završavaju u preradi
- Za sveMeki uvez, tvrdi uvez i izdanje s velikim slovima po cijeni tiska






















