Об этой книге
В Визеу друг напротив друга смотрят два окна, а между семьями, которые ненавидят друг друга, зарождается запретная любовь.
В романе «Любовь обречённых» Камилу Каштелу Бранку переносит нас в Португалию начала XIX века. Симан Ботелью и Тереза де Албукерке влюбляются друг в друга через узкое пространство между их домами. Но отец Терезы выбирает ей в мужья богатого кузена Балтазара Коутинью, не оставляя места её собственным желаниям.
Вспыльчивость Симана и смелость Терезы сталкиваются с миром, где правят семейная гордость, сословное положение и закон. Между ними встают монастырь и суд, а бедная дочь кузнеца Мариана преданно помогает Симану. Роман развивается стремительно, сочетая нежные чувства с едкой иронией: представления каждого о чести становятся испытанием для любви.
Что вы узнаете
- Любовь у двух окон Проследите, как тайные взгляды и знаки внимания перерастают в чувство, которое не примет ни одна из семей.
- Тихая смелость дочери Познакомьтесь с Терезой, которая находит в себе силы любить вопреки воле гордого отца.
- Преданность без надежды на взаимность Узнайте о преданности Марианы: она помогает влюблённым и любит Симана, не надеясь на взаимность.
- Честь против сердца Следите за отцами и влюблёнными, чьи представления о долге ведут их к мучительному выбору.
- Нежность с остринкой Оцените короткий роман, в котором сильные чувства сочетаются с едкой иронией.
Кому понравится
Этот роман понравится тем, кто любит страстные истории любви, рассказчика с собственным мнением и острые шутки о семейной гордости. Он подойдёт и тем, кого привлекают истории о чести и верных друзьях.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Судья-флейтист женится на придворной даме
- Буйного студента изгоняют из Коимбры
- Любовь у окна преображает Симау
- Ревнивый кузен готовит ловушку
- Кузнец возвращает старый долг
- 2 монастыря и девушка, отдающая всё
- Выстрел на рассвете меняет всё
- Отец и судья решают судьбу юноши
- Честь — настоящий злодей этой истории
- У любви разные обличья
Кто есть кто
- Симау БотельюСмелый, вспыльчивый студент из Визеу, который ради любви к Терезе берётся за учёбу, но не может смирить гордость.
- Тереза де АлбукеркеБогатая, упрямая наследница, которая верно любит Симау и отказывается выйти за кузена, выбранного отцом.
- Тадеу де АлбукеркеОтец Терезы, пожилой дворянин, который ненавидит семью Ботелью и хочет заточить дочь, чтобы защитить свою честь.
- Балтазар КоутиньюКузен Терезы из Каштру-Дайре, землевладелец, который добивается её руки и строит козни против Симау.
- Жуан да КрушПрямодушный, сильный кузнец, который обязан коррехедору жизнью и защищает Симау с карабином в руках.
- МарианаДочь Жуана, кроткая деревенская женщина, которая выхаживает Симау и отдаёт всё, что имеет, ничего не прося взамен.
- Домингуш БотельюОтец Симау, некрасивый, суровый судья и бывший флейтист, для которого служение закону важнее семьи.
- Дона Рита ПресиозаМать Симау, гордая придворная дама, которая тоскует по дворцовой жизни и не может полюбить своего 2-го сына.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Обречённая любовь на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Обречённая любовь
Автор: Камилу Каштелу Бранку · 1862
В Визеу студент с 2 пистолетами и дочь кузнеца пытаются спасти девушку от монастырских стен, за которыми хочет заточить её отец.
Средний уровень2–5 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте целиком
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что бы вы сделали, если бы между вами и любимым человеком встали отец, двоюродный брат и монастырь? Пагубная любовь начинается с такой ловушки и сухого факта.
Обречённая любовь — кратко о книге
- Время чтения
- Около 3 h 40 min2 h 55 min быстро, 4 h 20 min медленно
- Длительность
- Слов: 51 900
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1862автор: Камилу Каштелу Бранку
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Судья-флейтист женится на придворной даме
История начинается с родителей, а не с влюблённых. Домингуш Жозе Коррейя Ботелью — дворянин из Вила-Реала, крайне некрасивый и тугодумный. Зато он прекрасно играет на флейте. Это приносит ему королевскую милость и брак с придворной дамой, доной Ритой Пресиозой.
Рита не прощает мужу разлуки с дворцом. Когда его назначают судьёй в родном городе, местная знать встречает супругов в старых носилках. Рита смотрит на процессию сквозь золотой лорнет и спрашивает, в каком веке живут эти горцы.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1862
- Язык
- русский
- Время чтения
- 3 ч 40 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Castelo Branco, Camilo. Doomed Love. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/doomed-love.
Castelo Branco, C. (2026). Doomed love. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/doomed-love (Original work published 1862)
Castelo Branco, Camilo. Doomed Love. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/doomed-love.
@book{castelobranco2026doomed,
author = {Castelo Branco, Camilo},
title = {Doomed Love},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/doomed-love},
note = {First published 1862}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Обречённая любовь
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём роман Пагубная любовь?
О Симау Ботелью и Терезе де Албукерке, которые любят друг друга в Визеу в начале 1800-х годов, хотя их отцы враждуют. Против них — ревнивый кузен, монастыри и закон, а кузнец и его дочь остаются на стороне Симау.
Основана ли Пагубная любовь на реальных событиях?
Каштелу Бранку говорит, что роман вырос из подлинной тюремной записи о студенте Симау Антониу Ботелью, сосланном в Индию в 1807 году. Он написал роман в 1861 году и утверждает, что Симау был его родным дядей.
Кто такая Мариана в романе Пагубная любовь?
Мариана — дочь кузнеца Жуана да Круша. Она выхаживает Симау, отдаёт ему свои сбережения и остаётся рядом с ним во время заключения, неизменно любя его и не прося ответной любви.
Другие книги: Камилу Каштелу Бранку
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















