Sobre este livro
O que a lealdade exige quando a pessoa que você ama puxa seu coração para outro lado?
Em A Little Traitor to the South, Cyrus Townsend Brady leva a Guerra Civil para dentro dos lares dos sulistas que não são soldados. Cartas, escassez e medo trazem os combates para o cotidiano. Aqui, as escolhas pessoais importam tanto quanto as batalhas, e o amor não pode ficar à parte das exigências da guerra.
Este romance explora o que acontece quando sentimentos e dever entram em conflito. A promessa de traição no título traz uma ponta de ironia: o que significa ser fiel quando as lealdades se dividem? Brady conta a história com emoção aberta e fortes contrastes morais, convidando você a se importar com o custo pessoal do sacrifício.
O que você vai descobrir
- A guerra chega a casa Entre em cozinhas, salas de estar e estradas rurais onde a guerra afeta a vida além do campo de batalha.
- Amor contra o dever Explore a tensão de sentimentos que entram em conflito com as lealdades mais queridas de alguém.
- O preço do sacrifício Pense no que a lealdade exige quando sacrificar significa mais do que avançar pelo campo de batalha.
- Uma palavra inquietante Pondere a palavra “traidor” no título diante de um romance marcado por sentimentos divididos e pelo dever.
- Sentimento sem ironia Conheça uma voz narrativa direta, que trata escolhas pessoais com acolhimento e seriedade moral.
Quem vai adorar
Você vai adorar este livro se gosta de romances de amor em tempos de guerra com senso de humor, de apaixonados que brigam e são melhores do que parecem, e de um episódio real da história naval da Guerra de Secessão.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- 2 rivais e uma mulher orgulhosa entram em conflito
- Um rival cede seu lugar
- O general Beauregard avalia uma oferta mortal
- Lacy leva a notícia a Fanny
- Fanny faz sua escolha desesperada
- O cais, o David e o prisioneiro em silêncio
- A lealdade é posta à prova em todas as direções
- Uma história de guerra contada como comédia dos corações
Quem é quem
- Fanny GlenUma enfermeira pequena, loira e determinada, que chefia as mulheres do hospital de Charleston e esconde um vínculo secreto com a frota inimiga.
- Rhett SemplandUm tenente alto, sem atrativos e teimoso, que passou muito tempo como prisioneiro, ama Fanny e quer uma oportunidade de provar sua coragem.
- Harry LacyUm major bonito e ousado, herói de guerra arruinado pela bebida, que ama Fanny e espera deixar o mundo com honra.
- General BeauregardO comandante baixo e formal da defesa de Charleston, rigoroso com o dever, mas perspicaz e bondoso o bastante para enxergar além dele.
- CaesarO mordomo idoso da casa de Fanny, que segue suas ordens e conduz Sempland até a sala-forte.
- CatoO mais velho e sensato dos 3 rapazes da casa de Fanny que vigiam a porta.
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 15 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Uma Pequena Traidora do Sul em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Uma Pequena Traidora do Sul
de Cyrus Townsend Brady · 1904
Uma enfermeira de Charleston tranca um tenente numa sala-forte na noite em que ele deve partir num barco torpedeiro que é uma armadilha mortal.
Leitura fácilMenos de 2 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível fácilEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
O que você faria se o homem que ama estivesse prestes a partir num barco em que todas as tripulações morreram afogadas, e você acreditasse que impedi-lo era a única maneira de salvar outra pessoa? Fanny Glen, uma enfermeira em Charleston em fevereiro de 1864, faz sua escolha numa única hora de desespero.
Uma Pequena Traidora do Sul em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 1 h 35 min1 h 15 min rápido, 1 h 55 min devagar
- Duração
- 23.000 palavras
- Nível na biblioteca
- Fácil frases curtas, palavras simples
- Primeira publicação
- 1904por Cyrus Townsend Brady
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
2 rivais e uma mulher orgulhosa entram em conflito
A história começa em fevereiro de 1864 em Charleston, na Carolina do Sul, uma cidade que resiste aos navios da União há 2 anos. A senhorita Fanny Glen é pequena, loira e extremamente independente. Diante dela está o tenente Rhett Sempland, alto e acostumado a dar ordens. Ele a ama. Ela ainda não está pronta para admitir que o ama.
Ela trabalha no grande hospital geral e se tornou a chefe das mulheres que trabalham ali. Os soldados a chamam de anjo. Tanto Sempland quanto o major Harry Lacy a conheceram quando eram pacientes. Lacy é bonito, galante e arruinado pela bebida. Sempland passou a maior parte da guerra como prisioneiro no Norte, por isso não tem glórias para exibir. As mulheres acham Lacy encantador, mas é em Sempland que se apoiam.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 15 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1904
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 1 h 45 min
- Nível
- Leitura fácil
Cite esta edição
Brady, Cyrus Townsend. A Little Traitor to the South. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south.
Brady, C. T. (2026). A little traitor to the South. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south (Original work published 1904)
Brady, Cyrus Townsend. A Little Traitor to the South. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south.
@book{brady2026little,
author = {Brady, Cyrus Townsend},
title = {A Little Traitor to the South},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south},
note = {First published 1904}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Uma Pequena Traidora do Sul
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata Uma pequena traidora do Sul?
É um romance de amor durante a Guerra de Secessão, ambientado em Charleston em 1864. Uma enfermeira, um tenente sem atrativos e um major heroico, mas arruinado, se envolvem no ataque noturno de um barco torpedeiro real, o David.
Uma pequena traidora do Sul é baseado numa história real?
A história de amor é inventada, mas o ataque do barco torpedeiro David ao Housatonic no porto de Charleston é real. O autor cita os nomes dos verdadeiros tripulantes no prefácio e escreveu o livro em 1904.
O que era o David na história?
O David era um pequeno barco torpedeiro em forma de charuto, feito de chapas de ferro de caldeira, com cerca de 30 pés de comprimento e movido por uma manivela. Levava uma carga de pólvora numa haste, e tripulações anteriores haviam morrido nele.
Mais de Cyrus Townsend Brady
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















