Informazioni sul libro
Cosa ti chiede la lealtà quando la persona che ami ti porta il cuore da un'altra parte?
In A Little Traitor to the South, Cyrus Townsend Brady porta la Guerra civile nelle case dei sudisti che non sono soldati. Lettere, privazioni e paura fanno irruzione nella vita quotidiana. Qui le scelte private contano quanto le battaglie, e l'amore non può sottrarsi alle esigenze della guerra.
Questo romanzo sentimentale esplora cosa accade quando i sentimenti si scontrano con il dovere. L'idea di tradimento evocata dal titolo ha una nota ironica: cosa significa essere fedeli quando le lealtà si dividono? Brady racconta con emozione schietta e forti contrasti morali, invitandoti a sentire il peso personale del sacrificio.
Cosa scoprirai
- La guerra entra in casa Entra in cucine, salotti e strade di campagna, dove la guerra plasma la vita lontano dal campo di battaglia.
- Amore contro dovere Esplora la tensione di sentimenti che si scontrano con le lealtà più care.
- Il prezzo del sacrificio Rifletti su cosa esige la lealtà, quando sacrificarsi significa molto più che lanciarsi attraverso un campo.
- Una parola che turba Soppesa la parola «traditore» del titolo alla luce di una storia d'amore segnata da sentimenti divisi e dovere.
- Sentimenti senza ironia Incontra una voce narrativa schietta, che tratta le scelte private con calore e serietà morale.
A chi piacerà
Amerai questo libro se ti piacciono le storie d'amore in tempo di guerra raccontate con umorismo, gli innamorati litigiosi che sono migliori di quanto sembrino e gli episodi reali della storia navale della Guerra civile americana.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- 2 rivali e una donna orgogliosa si scontrano
- Un rivale cede il proprio posto
- Il generale Beauregard valuta un'offerta mortale
- Lacy porta la notizia a Fanny
- Fanny compie la sua scelta disperata
- Il molo, la David e il prigioniero silenzioso
- La lealtà è messa alla prova da ogni parte
- Una storia di guerra raccontata come commedia dei sentimenti
Chi è chi
- Fanny GlenUn'infermiera minuta, bionda e risoluta, che dirige il personale femminile dell'ospedale di Charleston e nasconde un legame segreto con la flotta nemica.
- Rhett SemplandUn tenente alto, dall'aspetto ordinario e ostinato, a lungo prigioniero, che ama Fanny e vuole un'occasione per dimostrare il proprio coraggio.
- Harry LacyUn maggiore bello e audace, eroe di guerra rovinato dall'alcol, che ama Fanny e spera di lasciare il mondo con onore.
- Generale BeauregardIl comandante della difesa di Charleston, un uomo minuto e formale, severo sul dovere ma abbastanza acuto e buono da guardare oltre.
- CaesarL'anziano maggiordomo della casa di Fanny, che segue i suoi ordini e accompagna Sempland nella stanza di sicurezza.
- CatoIl più anziano e assennato dei 3 giovani della casa di Fanny che sorvegliano la porta.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 15 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Una piccola traditrice del Sud in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Una piccola traditrice del Sud
di Cyrus Townsend Brady · 1904
Un'infermiera di Charleston rinchiude un tenente proprio la sera in cui deve salpare su una torpediniera che è una trappola mortale.
Lettura facileMeno di 2 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello facileSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Cosa faresti se l'uomo che ami stesse per salpare su una torpediniera che ha portato a fondo ogni suo equipaggio, e tu credessi che fermarlo sia l'unico modo di salvare un'altra persona? Fanny Glen, infermiera a Charleston nel febbraio 1864, prende una decisione disperata.
Una piccola traditrice del Sud in breve
- Tempo di lettura
- Circa 1 h 35 min1 h 15 min veloce, 1 h 55 min lento
- Durata
- 23.000 parole
- Livello nella biblioteca
- Facile frasi brevi, parole semplici
- Prima pubblicazione
- 1904di Cyrus Townsend Brady
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
2 rivali e una donna orgogliosa si scontrano
La storia si apre nel febbraio 1864 a Charleston, nella Carolina del Sud, che da 2 anni resiste alle navi dell'Unione. Fanny Glen è minuta, bionda e fieramente indipendente. Il tenente Rhett Sempland, alto e abituato a comandare, la ama. Lei non è ancora pronta ad ammettere di ricambiarlo.
Fanny dirige il personale femminile del grande ospedale generale. Sempland e il maggiore Harry Lacy l'hanno conosciuta da pazienti. Lacy è bello e galante, ma rovinato dall'alcol. Sempland ha passato gran parte della guerra prigioniero al Nord e non ha glorie da mostrare.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 15 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1904
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 1 h 45 min
- Livello
- Lettura facile
Cita questa edizione
Brady, Cyrus Townsend. A Little Traitor to the South. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south.
Brady, C. T. (2026). A little traitor to the South. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south (Original work published 1904)
Brady, Cyrus Townsend. A Little Traitor to the South. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south.
@book{brady2026little,
author = {Brady, Cyrus Townsend},
title = {A Little Traitor to the South},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-little-traitor-to-the-south},
note = {First published 1904}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Una piccola traditrice del Sud
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di che cosa parla Una piccola traditrice del Sud?
È una storia d'amore ambientata durante la Guerra civile americana, a Charleston, nel 1864. Un'infermiera, un tenente dall'aspetto ordinario e un maggiore eroico ma rovinato sono coinvolti nell'attacco notturno di una torpediniera realmente esistita, la David.
Una piccola traditrice del Sud è basato su una storia vera?
La storia d'amore è inventata, ma l'attacco della torpediniera David alla Housatonic nel porto di Charleston è reale. L'autore nomina il vero equipaggio nella prefazione e scrisse il libro nel 1904.
Che cos'era la David nella storia?
La David era una piccola torpediniera a forma di sigaro, costruita in ferro da caldaia, lunga circa 30 piedi e azionata da una manovella. Portava una carica di polvere su un'asta e i suoi equipaggi precedenti erano morti a bordo.
Altri libri di Cyrus Townsend Brady
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















