13 minStreszczenieCzytaj, poznaj 15-minutowe streszczenie i drukuj lub zamów wersję dużym drukiem po kosztach
Wydanie audioMiękka oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuTwarda oprawa · 6 × 9 in · wkrótce w drukuO książce
Co znaczą stare kamienie, wzburzone morza i długie zimowe noce dla wyspy spowitej legendami?
W „Guernsey Folk Lore” Edgar MacCulloch gromadzi opowieści, przesądy i zwyczaje z rodzinnej wyspy. Słucha tego, w co wierzą sąsiedzi, i zapisuje tradycje, zanim zanikną. Zamiast jednej fabuły zbiór oferuje wiele krótkich opowieści o miejscu, które ma własny język oparty na francuskim, prawa i obyczaje.
Czarownictwo zajmuje w tych opowieściach ważne miejsce. Wyspiarze mówią o czarownicach, które psują mleko, szkodzą bydłu i sprowadzają burze. Inne tradycje umieszczają wróżki i duchy na polach, przy studniach, na ścieżkach i wśród dawnych kamiennych pomników. Obok tych podań MacCulloch zapisuje zaklęcia, sposoby leczenia i zwyczaje łączące dawne wierzenia z narodzinami, ślubem, śmiercią oraz cyklem prac rolnych.
Co odkryjesz
- Wyjątkowy charakter wyspy Poznaj własny język i obyczaje Guernsey, wyspy bliskiej Francji, a od dawna związanej z angielską Koroną.
- Czarownice i nadciągające burze Odkryj wierzenia dotyczące czarownictwa, które narażały bydło, mleko i domowników na niebezpieczeństwo.
- Duchy wśród starych kamieni Poznaj wróżki i pomniejsze duchy, które tradycja Guernsey wiąże z dobrze znanymi miejscami na wyspie.
- Zaklęcia na co dzień Odkryj sposoby leczenia i oznaki szczęścia, pokazujące, jak wierzenia kształtują codzienne zwyczaje.
- Zwyczaje w rytmie pór roku Prześledź opowieści o ważnych wydarzeniach w życiu i cyklu prac rolnych.
Komu się spodoba
Polubisz tę książkę, jeśli lubisz życie na wyspach, baśnie, opowieści o duchach, dawne zwyczaje, historię czarownic, przysłowia lub to, jak mała społeczność zachowuje pamięć o przeszłości.
Co jest w środku
Najważniejsze idee w 15-minutowym streszczeniu
- Święta przetrwały, bo wyspiarze ich potrzebowali
- Ciężka praca na roli zmieniała się we wspólną ucztę
- Dawny objazd dróg krył pocałunki i dziwne obrzędy
- Narodziny, ślub i śmierć mają własne znaki losu
- Stojące głazy kryją wróżki i skarby
- Przy świętych studniach dawne duchy zastąpili święci
- Wróżki są małe, dumne, a czasem uznawane za zaginiony lud
- Duchy, chochliki i diabeł przemierzają znajome drogi
- Czarów się bano, sądzono za nie i zwalczano je zaklęciami
- Przysłowia, pieśni i żarty podtrzymują głos wyspy
Formaty i dostawa
- e-book
- Na telefonie, tablecie lub komputerze, gdy teksty książki będą dostępne online.
- e-book z dużym drukiem
- Ta sama książka większą, wyraźniejszą czcionką, gdy teksty książki będą dostępne online.
- 15-minutowe streszczenie
- Główne myśli w około 13 minut, do przeczytania dziś.
- Miękka oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Twarda oprawa
- 6 × 9 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, miękka oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
- Duży druk, twarda oprawa
- 8.5 × 11 in. Wkrótce w druku: zostaw e-mail w sekcji Miękka oprawa lub Twarda oprawa powyżej.
Każdy egzemplarz drukujemy na zamówienie i wysyłamy na cały świat; koszt dostawy poznasz przy finalizacji zamówienia. E-book będzie dostępny, gdy teksty książek zostaną udostępnione online.
Jak to działa
- Zacznij za darmo. Dziś nic nie płacisz; e-book tej książki zostaje u Ciebie na zawsze.
- Czytaj i zamawiaj druk. Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki, e-booki dużym drukiem i 15-minutowe streszczenia, a także dowolna książka drukowana po kosztach jako miękka lub twarda oprawa albo wydanie dużym drukiem. 5 kont w cenie jednego.
- Najpierw przypomnimy. Przez 3 miesiące korzystasz za darmo, a 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail. Potem 0,14 USD dziennie w pierwszym roku planu rocznego i 0,27 USD dziennie w kolejnych latach lub 0,66 USD dziennie w planie miesięcznym. Zrezygnuj online dwoma kliknięciami.
Kupujesz osobno? Każdy e-book i każda drukowana książka kupiona bez planu są objęte naszą 30-dniową gwarancją zwrotu pieniędzy.
Rozpocznij plan roczny za darmo · Rozpocznij plan miesięczny za darmo
25 języków, obok siebie
Folklor Guernsey w 25 językach, obok siebie, akapit po akapicie, gdy teksty książki będą dostępne online: sposób na naukę języka z książką, którą kochasz.
Folklor Guernsey
Autor: Sir Edgar MacCulloch · 1903
Rybacy pozdrawiają skałę, wróżki pożyczają wóz gospodarza, a czarownice mkną na wietrze nad Guernsey.
WymagającyCzas czytania: 10–20 godz.Liczba języków: 20
Ucz się języka z klasyką literatury na poziomie wymagającyHiszpańskiFrancuskiNiemieckiWłoskiJapońskiPortugalskiAngielskiJak mierzymy poziomy
Znakomicie
Za darmo przez 3 miesiące · dostęp od razu, na dowolnym urządzeniu
Czytaj za darmo3 mies. za darmo · Zrezygnuj w dowolnej chwiliOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwiliJak to działa
- Czytaj, także w dużym druku
- 25 języków, obok siebie
- Wydania drukowane i duży druk w cenie kosztów druku
- 5 kont w cenie jednego
W skrócie
Co zrobisz, jeśli w Wigilię o północy ze studni odezwie się głos? Na Guernsey starsi ludzie radzili zostać w łóżku.
Folklor Guernsey — najważniejsze informacje
- Czas czytania
- Około 10 h 35 min8 h 25 min szybko, 12 h 40 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 151 600
- Poziom trudności w bibliotece
- Wymagająca lektura długie zdania, bogate słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1903autorstwa Sir Edgar MacCulloch
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano
Z 15-minutowego streszczenia · Główna myśl 1
Święta przetrwały, bo wyspiarze ich potrzebowali
Książka zaczyna się od kalendarza, ponieważ rok na wyspie wyznaczają święta. Praca niemal ustaje w Boże Narodzenie, Nowy Rok, Wielkanoc, Zielone Świątki i święto świętego Jana. Dom musi być naprawdę biedny, jeśli nie piecze się w nim ciasta.
W 1622 duchowni skarżyli się przed Sądem Królewskim, że mieszkańcy wsi chodzą od domu do domu po prośbie w wigilię świętego Jana i w sylwestra. Widzieli w tym dawny zaczyn papizmu. Sąd zakazał tego zwyczaju i ustanowił karę 60 su, a dla młodych publiczną chłostę.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Ostatnio przeglądane
Które wydanie wybrać
- 15-minutowe streszczenie
- Najważniejsze myśli z całej książki w około 13 minut. Dobre na początek lub dla przypomnienia.
Szczegóły
- Pierwsze wydanie
- 1903
- Język
- Polski
- Poziom
- Wymagający
Zacytuj to wydanie
MacCulloch, Edgar. Guernsey Folk Lore. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore.
MacCulloch, E. (2026). Guernsey folk lore. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore (Original work published 1903)
MacCulloch, Edgar. Guernsey Folk Lore. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore.
@book{macculloch2026guernsey,
author = {MacCulloch, Edgar},
title = {Guernsey Folk Lore},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore},
note = {First published 1903}
}
Darmowe prezenty
Prezenty o wartości 580 USD na początek
Każda książka w każdym formacie i w 25 językach, 5 kont w cenie jednego. Dziś nic nie płacisz.
- 200 000+ klasycznych e-bookówW 25 językach, obok siebie
170 USDZA DARMO - Każdy e-bookW 25 językach, na dowolnym urządzeniu
120 USDZA DARMO - 15-minutowe streszczeniaCzytaj w 25 językach
60 USDZA DARMO - Druk w cenie kosztów, bez marżyMiękka oprawa, twarda oprawa, duży druk
60 USDZA DARMO - 5 kont w cenie jednegoPółka dla każdego domownika
170 USDZA DARMO - Udział w odbudowie bibliotekiNowe języki i książki dla wszystkich
ZA DARMO
Folklor Guernsey — pytania o książkę
Czy mogę przeczytać ją za darmo?
Tak. Pierwsza główna myśl z 15-minutowego streszczenia jest dostępna za darmo, bez rejestracji. Zacznij za darmo, a zyskasz całą książkę na 3 miesiące, e-book na własność oraz dostęp do 200 000+ innych klasycznych książek i każdej książki w miękkiej lub twardej oprawie albo w dużym druku — w cenie kosztów druku. Dziś nic nie płacisz: wyślemy e-mail 7 dni przed pierwszą płatnością, a zrezygnować możesz online dwoma kliknięciami.
Czy mogę kupić książkę drukowaną?
Wkrótce. Przygotowujemy wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz w dużym druku. Wybierz powyżej Miękka oprawa lub Twarda oprawa, zostaw e-mail, a powiadomimy Cię w dniu, w którym będzie można zamówić książkę w cenie kosztów druku.
Ile kont otrzymam?
Pięć w cenie jednego: dla Ciebie i 4 innych osób, każda z własnym loginem, półką i zapisanym miejscem w każdej książce.
Czy mogę zrezygnować w dowolnej chwili?
Tak. Możesz zrezygnować online w dowolnej chwili dwoma kliknięciami, bez dalszych opłat. Przez pierwsze 3 mies. nic nie płacisz, a na 7 dni przed pierwszą płatnością wyślemy e-mail.
O czym jest Folklor Guernsey?
Książka dokumentuje zwyczaje, wierzenia i opowieści z wyspy Guernsey. Obejmuje święta, pracę na roli, wróżki, duchy, czarownice, zaklęcia, sposoby leczenia, przysłowia i pieśni. Często porównuje je z podobnymi tradycjami Normandii, Bretanii i Wielkiej Brytanii.
Kim był sir Edgar MacCulloch?
Był rodowitym mieszkańcem Guernsey. Jeszcze przed napisaniem przedmowy w 1864 zbierał miejscowe podania i zwyczaje, zaniepokojony zanikaniem dawnych tradycji. Korzystał z relacji służby, między innymi Rachel du Port, przyjaciół oraz z własnych obserwacji. Zmarł w 1896.
Czym jest Chevauchée de St Michel?
Był to uroczysty objazd konny, odbywający się mniej więcej co 3 lata. Urzędnicy sądu świętego Michała kontrolowali wtedy królewski trakt i wały nadmorskie. Piesi pachołkowie zwani pions całowali po drodze kobiety. Ostatni objazd odbył się w 1837.
Autor
Edgar MacCulloch
1808–1896 · Guernsejski miłośnik starożytności i folklorysta
Sir Edgar MacCulloch (1808–1896) był kolekcjonerem starożytności, mieszkał na Guernsey i pełnił funkcję komornika wyspy. Zbierał materiały o jej folklorze. Jego praca ukazała się pośmiertnie jako Guernsey Folk Lore w 1903 roku. Edith F. Carey zredagowała książkę i dodała własne materiały.
Podobne książki
Nasza misja
Biblioteka kiedyś spłonęła. Odbudowujemy ją.
Każda wielka książka, w każdym języku i formacie, dla każdej rodziny. Każdy plan pomaga sfinansować nowe języki i książki dla czytelników, którzy dotąd nie mieli do nich dostępu. Dołącz do tej zmiany.
Poznaj naszą historię- Każdy językDziś 25 języków, obok siebie, a co roku kolejne
- Bez marnowaniaDruk na zamówienie: bez magazynów, niesprzedanych zapasów i egzemplarzy oddawanych na przemiał
- Dla każdegoMiękka oprawa, twarda oprawa i duży druk w cenie kosztów druku
